金色土地：land有几种意思

land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.

                                                                      ——Margaret Mitchell 《Gone with the wind》

土地是世界上唯一值得你去为之工作,为之战斗,为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

                                                                       ——玛格丽特·米切尔《飘》

一、关于land，你应该知道的用法有

n.

1.陆地；土地，田地 [U]

Land can be polluted by many materials.

有许多物质都能对陆地产生污染。

2.国土，国家 [C]

I had ever consciously entertained the idea of violating the laws of the land.

我有意识地产生了违犯国法的想法。

3.地产 [U]

These lands belonged to my father.

这些地产过去是属于我父亲的。

4.田园生活

He is tired of his city job and dreams of getting back to the land.

他厌倦城里的工作，渴望回去过田园生活。

v.

1.降落，着陆 [I,T]

We'll land on the sea, and taxi in to about ten yards from the shore, and put you off in a dinghy.

我们将在海上降落，然后向前滑行，待距离海岸十码左右时让您乘坐小艇上岸。

2.卸货 [T]

The ship landed the goods at New York.

这船将货卸在纽约。

3.钓上（鱼等）；捞到，弄到 [T]

I landed a big trout.

我钓了一条大鳟鱼。

4.给予（打击） [T]

Richard landed him a blow on the left eye.

理查在他左眼上打了一拳。

5.（使）陷入 [I,T]

Your requests always land me in trouble.

你的请求总是让我陷入麻烦之中。

二、词义辨析：

earth, clay, dirt, land, dust, soil, mud, ground

这些名词都有“土地，土，泥”之意。

earth多指地表带有水分的泥土，较具体。

clay特指潮湿时发粘，而火烤后变坚硬的泥土。

dirt指地表的干松泥土。

land含义笼统。指与河流、海洋相对的陆地，也指可耕种的土地。

dust特指土壤干燥后，飞扬于空中的细微泥土。

soil特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。

mud指湿土，尤指雨后稀泥、污泥。

ground通常指大地的表面，也可指土壤、泥土或场地。

三、你知道land和哪些词更搭吗？

land up

到达,落在,终至,沦为

native land

祖国,故乡

never-never land

n. 人迹罕至的地方；理想的国度，想象中的地方，香格里拉，桃园境界 参考例句： He lived in a never-never land and could hardly he expected to understand the sufferings of the poor. 他活在一个理想得几乎脱离现实的世界里，不可能明白穷人的苦难。

no man's land

n. 无人区，真空地带

cultivated land

耕地，耕作地

四、land的用法和辨析你学会了吗？来做个小测试吧~

Town planning and ____ allocation had to be coordinated.

必须协调城市规划和土地分配之间的关系。