这句话怎么说(时事篇) 第1790期:艾滋病好在什么地方? 教育回应正在调查雷人考卷

【背景】

“你将来想要小孩子吗？你想断子绝孙吗？你要不要借一个好的种？”“你与异性有过性关系吗？艾滋病好在什么地方？”你如果以为这是街头小广告或是盗版读物，那你就错了。这些题目全都来自北海艺术设计学院（简称“北艺”）举行的思政课期末考试试卷，其中部分试题内容实在令人匪夷所思。据最新消息，北海市教育局已对此开展调查。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

What is the advantage of being HIV positive? Have you had sex?

艾滋病好在什么地方？你与异性有过性关系吗？

【讲解】

HIV positive是艾滋病毒阳性反应；have sex是发生性行为。
这些问题来自广西北海艺术设计学院的思政课期末考试（final exam）试卷，网上就这些问题的适当性（appropriateness）展开了辩论。
周日，许多北海艺术设计学院（Beihai College of Art and Design）的学生将考试试卷（test papers）上传到了网上，试卷中的问题涉及个人生活（personal lives），但与学科无关。
学生们纷纷表示不愿意回答这些问题（reluctance to answer the questions），并对这些问题能否测试他们的学术能力（academic abilities）提出质疑。
试卷上的其他问题还包括：你想过为国家的未来而生孩子吗（Have you thought about having babies for the future of the country）？你选择异性的标准（criteria）是什么？
据报道，这份考卷由学院院长（the president of the school）郑某出卷。类似的问题（similar questions）还出现在郑某出题的其他期末考试试卷中。
北海市教育局（education bureau）已对此事件展开调查（look into the incident）。

未经许可请勿转载