这句话怎么说(时事篇) 第948期:国家宗教局回应释永信被举报风波

【背景】

日前，自称少林寺弟子的“释正义”发帖举报少林寺方丈释永信，称其违规违法、玩弄女人，呼吁政府部门关注此事，还佛门净土。昨日，少林寺回应称，该网帖言论不实，系侮辱诽谤，少林寺已就此事报警。而举报人释正义则表示，除发帖外，已实名向有关部门举报释永信，还将发布更多证据。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

BEIJING - China will better manage religious personnel and safeguard the religious circle's legal interests, authorities said on Thursday.
北京消息，有关部门周四表示，中国将加强对宗教教职人员队伍的管理，同时也将依法维护宗教界的合法权益。

【讲解】

religious personnel是宗教教职人员；safeguard the religious circle's legal interests是维护宗教界的合法权益。
国家宗教局（State Administration for Religious Affairs，简称SARA）新闻发言人向媒体表示，对近日网上涉及中国佛教协会副会长、少林寺方丈（abbot of Shaolin Temple）释永信法师的有关报道，国家宗教局高度关注（paid great attention），已要求河南省宗教事务部门（Henan provincial religious department）协调有关部门和地方了解核实（verify）情况。
举报者（accuser）“释正义”在网上举报称释永信是盗用公款者（embezzler）并玩弄女人，有私生子女（illegitimate children）。
举报材料中称上世纪80年代，释永信因盗窃（theft）寺中文物被逐出少林（Shi Yongxin was kicked out of Shaolin）。
少林寺发表声明否认所有谣言，称该网帖言论不实（fabricated），系侮辱诽谤（malicious insults and libel），少林寺已就此事报警。
同时，中国佛教协会（the Buddhist Association of China，简称BAC）周四表示，希望尽早查明真相（call for the truth as soon as possible）。
中国佛教协会在声明中表示，此事关乎少林寺乃至中国佛教的形象和声誉（concern the image and reputation of Chinese Buddhism），广大佛教弟子十分关切。我会已向有关部门和地方反映（report the case to authorities），希望澄清事实（clarify the facts），以正视听。

未经许可请勿转载