【纸牌屋】S01E05(01)佐伊和弗兰克合作
hints：
Darren Jarvis
CBS
Greer Fisher
MSNBC
Slugline
Politico
Hammerschmidt
Go Zoe
55s处有破折号—
What do you think of Darren Jarvis?
At CBS?
He wants me to be a correspondent.
Not worth your time.
What about Greer Fisher at MSNBC?
Stick to writing. Do TV on the side. You're more than a talking head.
How about Slugline?
What's Slugline?
If I said Politico wanted to hire me, what would you say?
I would say that that peaks my interest.
Six months from now, Slugline will be what Politico was a year and a half ago. Everyone at Politico reads it, because Slugline's breaking stories before they are.
I wonder why I've never heard of it.
Everyone is a free agent. They write whatever they want, wherever they are. Most people write from their phones.
Well, if freedom and exposure are what they're offering, I would say that is a meeting worth taking. This Hammerschmidt thing is blowing up. I think he might get fired. There's gotta be 1,000 tweets here. People defending me, people trashing me. There's even a hash tag"Go Zoe."
你感觉达伦·贾维斯(Darren Jarvis)怎么样？
在哥伦比亚广播公司工作的那个？
他想让我去那里做记者。
不值得花费你的时间。
微软全国广播公司的格里尔·费希尔(Greer Fisher)呢？
继续撰稿，主持节目是副业。你做一个谈话节目的主持大材小用了。
头条网怎么样？
那是什么？
如果政治新闻网想要雇佣我，你认为怎么样？
我觉得那还有点意思。
半年后的头条网，就是一年半前的政治新闻网。政治新闻网的人都看头条网，因为头条网的报道总比他们快。
我怎么从没听说过，头条网的记者都是自由撰稿人，报道什么都行，随时随地撰稿，很多人直接用手机写稿。
如果他们给你自由和曝光率 ，我觉得值得一试。
汉默施密特(Hammerschmidt)的事开始爆发了，我觉得他可能会被解雇。推特上起码有上千条评论，支持我的，诋毁我的，甚至还有个标签“佐伊加油”。
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
