开车:Driving through a Red Light 闯红灯

12. Driving through a Red Light

12.闯红灯

A: Where do you want to go eat?

A：你想去哪里吃饭？

B: I'm not sure. Wait, watch out! The light is red!

B：我不确定。等等，小心。红灯亮了！

A: Oh, damn. Well, there I passed it.

A：哦，该死。好吧，我过去了。

B: I think there was a cop at the light.

B：我想信号灯旁边会有一个警察。

A: Can you check? Look behind you.

A：你能检查一下嘛？看你后面。

B: I don't see anything. Wait, there is a car turning the corner.

B：我什么也没看见。等等，有辆车在转弯。

A: Is it a police car? Well, is it?

A：是警车吗？好吧，是吗？

B: Oh, no. I think it is.

B：哦，不是。我以为是呢。

A: Well, hopefully he doesn't stop us.

A：好吧，希望他不会拦下咱们。

B: Oh, no. He just turned on his lights.

B：哦，不是吧。他刚刚亮了转向灯。

A: Damn, I have to pull over.

A：该死，我不得不停车。

B: Yes, I hope I don't get a ticket.

B：是的，我希望我没有得到罚单。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载