小强英语 第9期:学霸,咱做朋友吧!

学霸--curve wrecker

大家好，欢迎来到小强英语。作为学生，让我们又敬又怕又恨的恐怕就是“学霸”了。那么，“学霸”用英语怎么说呢？我们可以用curve wrecker。curve是美国大学考试中对原始成绩（raw score）进行综合分布的修正措施，而wrecker是肇事者。curve wrecker指的是成绩很高，被当做标杆来决定其他人成绩的学生，也就是我们熟知的“学霸”。我们来看一下例句：
He is really a curve wrecker. While everybody else failed the exam, he got full marks.他真是学霸。其他人都不及格，他却得了满分。
太可恶了有木有？不过，学霸，咱做朋友可以吗？这里是小强英语，我们下期再会。

ing-bottom: 118%;">

与小强互动，请上新浪微博@小强英语。