苏小慕外教口语笔记(7)

今天的主题是新鲜的东西，原本是想把标题作为something interesting，也不知能不能做到，总之，是一些平时在正式场合很少遇的东西，我会尽力的。

1,有关同性恋homosexual
It's the personal affair.这是个人的事情。
不知大家对这个问题是什么态度，我个人和外教的想法是一样的，It's the personal affair.这是个人的事情。作为一种社会现象，我们来了解一下英文表达吧。

gay 男同性恋 lesbian女同性恋 straight正常人（男女都可） bisexual双性恋，也可简称bi
homosexual tolerance对同性恋持容忍态度
在美国，旧金山对同性恋者持容忍态度。SanFrancisco is tolerant of homosexual.
a men attractive喜欢男性的 a women attractive喜欢女性的


2,paper（纸） rock（石头） and scissors（剪刀）剪刀石头布
真的好喜欢这个传统的游戏，这就是在美国的叫法，玩法不变。one two three后就开始出了。
two out of three三局两胜
It's a tie.平局。


3,夸奖别人漂亮
夸奖对方的话可以直接说You are beautiful.你真漂亮。或者You are handsome.你真帅。
还有就是很流行，并且在其他帖子中也出现过的She is hot.她很漂亮。He is really hot.他很帅。
这里要注意两点：
一，hot男女都可以形容，有些地方将She is hot翻译成她很辣，我特意问了一下，hot在这里是很泛泛的漂亮，与sexy无关，可以用来形容任何人。
二，这句话只能用来形容第三人，比如你对你的朋 友说其他人，如果对对方说的话，就是说明You want to datethe person.你想与他（她）约会。请大家一定要注意。

She/He is smokin.她/他很漂亮。
程度比hot略高一点点，这个词在词霸上查不出来，我在英文的google上也没有找到很多网页，他说是比较新的词，在美国很流行。

She /He is gorgeous.她是大美女。他是大帅哥。
gorgeous是形容人或事物，风景美丽的最高境界了。词也很庄重。（本条将女生放前面了，大家支持一下）


4,I have a gut.我有小肚子。
有些人有小肚子或者一个鼓鼓的胃的话，可以这么说。（中国的美食热量比西餐低，可是诱惑似乎更难抵挡）
I have a beer belly.我有啤酒肚。


5,You look in great shape.你身材很好。
这句也是从别人的帖子上学到的，开始以为是夸人漂亮的，但他说这句是形容人身材好，是指没有多余脂肪的身材，比如运动员或芭蕾舞演员。很多人很漂亮但不一定能用这句话形容。


6,sit-com(situation comedy的简写)情景喜剧
我一直以为friends是soap opera肥皂剧，但他告诉我soap opera是指每天都播放，只在白天，连续几个小时，给家庭主妇看的电视喜剧，而且会有很多明星客串。friends是很经典的sit-com。 growing pains成长的烦恼也是，而prison break越狱，应该算是drama剧情片了。


7,I owe you。我欠你的情。
很郑重的感谢，用于别人花精力为自己解决麻烦时。


8,Hopefully……希望……
我一般说I hope that……，但是他总是说Hopeflly……，后面直接加句子就可以。
Hopefully I can pass the test。希望我能通过考试。



9，You know what。你知道吗。
很多中国人在讲述一件事情前会说你知道吗，然后表达观点，美国人也一样，但不是Do you know。而是You know what。其实是陈述的语气，在Friends里很常见。


10,dumb笨的
以前提过you are smart。或者you are intelligent。表示你真聪明。那么形容一个人笨就是dumb。这里插一件有趣的事情，我问他美国人说话的标准语速是什么呢？他想了想说，南部的人一般要慢一点，因为南部比较热。他马上意识到逻辑不通顺，就改口道，因为南部比较热，因而南部人比较笨dumb，所以南部人说话比较慢。
多可爱cute啊，我建议大家还是不要去美国南部了。不过他确实告诉我觉得中国人都比较logical讲逻辑。

<转自爱词霸社区>