关于评选的英语赏析
> 列表时尚杂志评选"最理想整容脸"
2017-05-26Australia'sMarieClairemagazinehascomeupwiththeirimageoftheidealwoman,pluckingthebestfeaturesofsomeoftheworld'smostfamouscelebritiesandcomposingthemintoone,strangelyrecognisable,ensemble.澳大利......
FT年度女性评选奖项得主 孙玮
2014-10-31ThoughWeiChristiansonisoneofthemostpowerfulfiguresinAsianinvestmentbanking,herentryintotheindustrywasabitofanaccident.尽管孙玮(WeiChristianson)是亚洲投行界最有权势的人物之一,但她进入这一行却有一点儿偶......
法国评选史上最不受欢迎总统
2014-02-26NicolasSarkozywasdeclaredthemostunpopularpresidentinFrenchhistoryinadamningpollonSundayaheadofthefirstroundofthepresidentialelectionsnextweek,asthetwoleadingcandidatesviedtorallyvotersinmass,open-airs......
ESPN评选NBA历史十大控球后卫(下)
2012-11-21hThomas5.伊赛亚·托马斯Teams:DetroitPistons(1981-94)效力球队:底特律活塞(1981-94)Honors:FinalsMVP,12-timeAll-Star,five-timeAll-NBAselection,HallofFame,2championships(1989,1990)主要成就:总决赛MVP,12次全明星,5......
美媒评选全球最美街道 中国成都锦里古街居首
2014-03-25美国有线新闻网近日评出全球最美的10条街道,中国成都的锦里古街荣登榜首。一起来欣赏一下这些闻名天下又充满人文气息的迷人街道。JinliStreet,Chengdu,China中国成都锦里古街QingDynastystylewoodenhousesandshops,re......
《财富》评选科技界最聪明的五个人,马云入选
2017-01-04WhenSteveJobsreturnedtoApplein1997aftera12-yearexile,thecompanywasclosetobankruptcy.Thirteenyearslaterithasamarketcapof$250billionandistheworld'smostvaluabletechcompany,transformingwholeindustriesalo......
时代杂志评选"最神"图片大纲
2017-08-21Timemagazinehaspickedmorethan40mostamazingpicturesfor2011.Herewesharewithyousomeofthemtolookbackatthetumultuousyearof2011.AmonkeyridesabullinabullfightingfestivalinNicaragua'scapitalofManagua.2011......
时代杂志评选"最神"图片
2016-11-16Timemagazinehaspickedmorethan40mostamazingpicturesfor2011.Herewesharewithyousomeofthemtolookbackatthetumultuousyearof2011.AmonkeyridesabullinabullfightingfestivalinNicaragua'scapitalofManagua.2011轰......
外媒评选出全球最性感男性!这颜值啧啧啧...
2015-05-24CountrysuperstarBlakeSheltonmighthavemadeanameforhimselfasacoachonNBC'shitseries,Thevoice,buthe'sgotanothertitlenow:2017'sSexiestManAlive!在热播NBC出品的《美国之声》系列节目中,乡村明星歌手BlakeShelt......
外媒评选年上半年最佳英美剧 有你爱的吗
2014-05-07Returningforathirdseasonwasthisdeliciouslydarkanimatedcomedyaboutananthropomorphichorsewho'salsoawashed-upTVstarlivingincossetedsemi-retirementinLosAngeles,searchingforapurposeinaworldwhereallhism......
《人物》评选的电影史上35位美人(1)
2014-07-12娜塔丽·波特曼(NataliePortman,1981年6月9日-),出生在以色列,美国好莱坞著名女演员之一。她曾获得过金球奖,并获得奥斯卡奖提名。美国哈佛大学心理学系毕业。1994年,接拍法国导演吕克·贝松《这个杀手不太冷》(又译《杀手莱......
英国媒体评选:十句最浪漫的情话
2016-12-20BritonshavechosenalinefromEmilyBronte'snovel"WutheringHeights"asthemostromanticinEnglishliterature.英国人认为英国文学中最浪漫的情话来自艾米莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》。Apollof2,000adultscommissioned......
世界最性感男人评选:斯德哥尔摩帅男拔头筹
2016-11-04It'sofficial-femaletravellerslookingforthebestsceneryshouldheadtoStockholm,wheretheywillfindthebestlookingmenintheworld.这可是一项官方评选:女性旅游者想要欣赏世界上最美的风景就应该去斯德哥尔摩,那里有世......
《财富》全美最佳雇主评选 谷歌三连冠
2016-05-13GoogleisonceagainthebestcompanytoworkforintheUnitedStates,atleastaccordingtothefolksatFortune.Themagazine'slistofits100favoriteemployersfor2013placedGoogleontopforthethirdyearinarowafterleapingaheado......
ESPN评选NBA历史十大得分后卫(上)
2012-11-21Monroe10.厄尔·门罗Teams:BaltimoreBullets(1967-1971),NewYorkKnicks(1971-1980)效力球队:巴尔的摩子弹(1967-1971),纽约尼克斯(1971-1980)Honors:Four-timeAll-Star,All-NBAselection(1968-69),RookieoftheYear(1967-68)......
【双语阅读】俄罗斯民众评选出效率最高的日子和季节
2020-07-03新的一周又来了!工作中,每个人都有“不在状态”或者“效率不高”的时候。一周内哪几天最适合创作?一年中哪几个月工作情绪最高涨?听听俄罗斯人怎么说!Россияненазвалисамыйпродуктивныйд......
专家评选全球居住最昂贵和最便宜的城市,你选择去哪?
2022-01-03近日,英国科研中心发布报告称,三个特大城市—香港,新加坡和巴黎首次在全球居住最昂贵的城市排行榜中并列第一,而加拉加斯(委内瑞拉),大马士革和塔什干被评为全球最便宜的城市。Гонконг,СингапуриПариж......
老外评选中国十大宜居城市,有你的家乡吗?
2015-06-27AsforChina,thetopcities,followedbytheirglobalranking,wereasfollows:HongKong(45)Suzho(72)Beijing(73)Tianjin(77)Shanghai(81)Shenzhen(84)Dalian(88)Guangzhou(92)按照全球排名,中国最顶尖的城市有:香港(全球第45......
FT年度女性评选奖项之二 耶伦
2014-10-31Theriseofsomecareers–thoseofLawrenceSummersandBarackObama,forexample–ismeteoric.Theyspeed,seeminglyunhinderedbyanyobstacle,towardsthepositionsofhighestpower.有一种人在事业上可谓平步青云,例如劳伦斯......
孔子故里曲阜邀游客评选"少年孔子卡通形象"
2016-03-05TouristswillvoteoncartoondepictionsofthinkerandeducatorConfucius,inacampaignthatwaslaunchedatthebeginningofthismonthinQufuCity,hometownofConfuciusineastChina'sShandongProvince.3月初,在中国东部的山......
年度'中国最美的书'评选揭晓
2016-02-09Twenty-fivebookshaveemergedasthewinnersofTheMostBeautifulBooksofChina2017competition.25本书从2017年度“中国最美的书”的评选中脱颖而出,成为获奖作品。Thecompetition,whichwasfoundedin2003tointroduceChines......
英媒体评选:十句最浪漫的情话
2017-05-02FictionalcharacterCatherineEarnshaw'scommentonherloveforHeathcliffwasfollowedbyWinnie-The-Pooh,thefictionalbearcreatedbyEnglishwriterAAMilne:"Ifyoulivetobe100,IhopeIlivetobe100minusoneday,soInever......
《纽约时报》评选夏季水果之王,这个榜单你服气吗?
2014-07-23Raspberries覆盆子Theyhavethecheeriestandmosthopefulflavoroftheberries,butactfast.Whatlookedlikeabasketofjewelsatthemarketcanturntomushbythetimeyougettoyourfrontdoor.Americansseemtobeforgettinghowgoodf......
美国评选最佳卫生间
2016-12-31美国“最佳卫生间”评选正在进行中,组织方将在获胜的卫生间举办新闻发布会,颁发“最佳卫生间”奖牌,并将其收入网络明星卫生间名录。目前,有十个卫生间进入了最后的决赛阶段,网友们将在9月19日之前通过网上投票,决定谁是最......
《孤独星球》杂志评选的世界十佳美食
2022-01-17《孤独星球》杂志评选的世界十佳美食1.港式茶点Вбуквальномпереводедимсамэто«легкийперекус»,изначальноэтоблюдопредназначалоськ......