-
![苏富比赢得前总裁遗产拍卖争夺战]()
Thechairman’sartcollectioniscomingtoSotheby’s.苏富比拍卖行(Sotheby’s)获得了其前总裁的艺术收藏品拍卖权。Afteraheated,monthslongcontestwithitsarchrivalChristie’s,Sotheby’sannouncedonThursdaythatith......
-
![Facebook首任总裁耗资千万举办婚礼]()
Thenuptials,whichreportedlycost$9million,tookplaceinthecoastalretreatofBigSur,Californiainfrontof300guests.Parker,33,hadbeenrumouredtobeplanningathemedevent,basedonthetelevisionseriesGameofThrones,for......
-
![商务英语口语对话:CEO 执行总裁]()
M:Sowhodoeshethinkheis,anyway,Ican'tbelievethewaythatmybosshasbeenorderingeveryonearoundlaterly,Imean,it'snowlikeheistheCEO,oranything.W:allyIamguessingyoudidn'tgettheMEMO.Yourbosswasselectedtofill......
-
![菅义伟当选自民党总裁]()
SugaelectedpresidentofLDP菅义伟当选自民党总裁YoshihideSuga,71,becamethe26thpresidentofJapan'srulingLiberalDemocraticPartyonMonday,winning377votes.9月14日，71岁的菅义伟以377票当选日本执政党自民党的第......
-
![菅义伟当选自民党总裁大纲]()
SugaelectedpresidentofLDP菅义伟当选自民党总裁YoshihideSuga,71,becamethe26thpresidentofJapan'srulingLiberalDemocraticPartyonMonday,winning377votes.9月14日，71岁的菅义伟以377票当选日本执政党自民党的第26......
-
![麦当劳女总裁减肥成功]()
JanFields,whostartedatMcDonald's33yearsagocookingfriesandisnowthefastfoodchain'sU.S.president,wassoontoturn55when,shesays,"Iwokeuponedayandsaid,"OhmyGod,howdidIgainthismuchweight?"33年前简•费......
-
![IMF总裁被控性攻击 法国反应强烈]()
ThereisstrongreactioninFranceoverthesexualassaultchargesagainstInternationalMonetaryFundchiefDominiqueStrauss-Kahn.ConsideredaleadingFrenchpresidentialcontender,Strauss-KahnwasarrestedbyNewYorkCitypol......
-
![商务礼节美语第171期:总裁的母亲去世了(下)]()
公司开会前，经理Jeff说，总裁JohnHenderson的母亲去世了。大家问George,遇到这种情况，中国人一般会怎样处理。J:WhatdotheysayinChina?G:AsentencewithfourChinesecharactersthatroughlymeans:"Mayyourpainbelessenedandm......
-
![小米总裁称公司去年销售额翻番]()
ThechairmanoftheChinesesmartphonebrandXiaomi,arisingstaroftheconsumertechnologyindustry,saidthatsalesmorethandoubledlastyearto$12.2billionandthatthecompanyplannedtoexpandfurtherintoglobalmarkets.中国......
-
![英特尔总裁帮大众解读可穿戴设备]()
WhileApplewasannouncingitslong-awaitedsmartwatch(andtwoupdatedsmartphones),chipmakerIntelwasunveilingitsownvisionforthefutureofwearablesupthePeninsulaatSanFrancisco’sMosconeCenter.TheSantaClara,Calif......
-
![霸道总裁们的羞耻台词用日语怎么说？]()
1你这磨人的小妖精。こら、この心に火をつけた小悪魔！虽然日文里的「妖精」也可以直接翻译为“妖精”，但中文里的“妖精”稍稍有点揶揄的意味，因此这里翻译时用「小恶魔」对应更好。这句中文台词本身有强势却无可奈何的......
-
![GE任命中国业务总裁整合阿尔斯通]()
USconglomerateGeneralElectricsaidonThursdaythatMarkHutchinson,whohasbeenrunningitsChinesebusiness,willbetaskedwithintegratingAlstom'spowerandgridbusiness.通用电气(GeneralElectric)周四表示，一直负责......
-
![大韩航空总裁为女儿行为道歉]()
KoreanAir'sCEOhasapologizedforwhathesaidwerethe"foolishactions"ofhisdaughter,anairlineexecutivewhodelayedaflightbecauseshewasnothappywiththewayshewasservedmacadamianuts.AtanewsconferenceFriday,ChoYan......
-
![商务礼节美语第170期:总裁的母亲去世了(上)]()
公司开会前，经理Jeff说，总裁JohnHenderson的母亲去世了。Jeff(manager):rewebeginourworkday,I'mafraidIhavesomesadnews.OurCEOJohnHenderson'smotherpassedawaylatelastnight.Asyoucanimagine,thisisadifficu......
-
![第972期:《二十不惑》里的霸道总裁，暖男，小奶狗英语怎么说？]()
《二十不惑》里的霸道总裁，暖男，小奶狗英语怎么说？最近除了刷《三十而已》之外，还有一部很好看的剧《二十不惑》。这部剧讲述的是四个即将大学毕业步入社会的女生的故事。三无女生姜小果，她无权利，无长相，无金钱，却凭着自己的......
-
![H&M总裁担心环保思潮会影响整体经济大纲]()
Karl-JohanPersson,H&M'sCEO,isconcernedthatgrowingawarenessaboutsustainabilitywillbebadforthefast-fashionindustryandthewidereconomy.H&M总裁卡尔-约翰·佩尔松担心，人们日益意识到可持续问题的重......
-
![H&M总裁担心环保思潮会影响整体经济]()
Karl-JohanPersson,H&M'sCEO,isconcernedthatgrowingawarenessaboutsustainabilitywillbebadforthefast-fashionindustryandthewidereconomy.H&M总裁卡尔-约翰·佩尔松担心，人们日益意识到可持续问题的......
-
![大韩航空总裁为女儿行为道歉大纲]()
KoreanAir'sCEOhasapologizedforwhathesaidwerethe"foolishactions"ofhisdaughter,anairlineexecutivewhodelayedaflightbecauseshewasnothappywiththewayshewasservedmacadamianuts.韩国大韩航空公司总裁赵亮镐......
-
![亚马逊总裁在普林斯顿大学毕业典礼的演讲]()
Asakid,IspentmysummerswithmygrandparentsontheirranchinTexas.Ihelpedfixwindmills,vaccinatecattle,anddootherchores.Wealsowatchedsoapoperaseveryafternoon,especially"DaysofourLives."Mygrandparentsbelonged......
-
![国际货币基金组织总裁拉加德在法国出庭受审]()
InternationalMonetaryFund(IMF)chiefChristineLagardewentontrialinFrancelastMondayfornegligenceoveramassivestatepayouttoabusinessmanwhenshewasfinanceministerin2008.因在2008年任法国财政部长期间同意向一位......
-
![英特尔总裁詹瑞妮解释为什么错过了移动革命]()
IntelPresidentReneeJamesisfrankonwhythechip-makerdidn’tcatchontomobileearlieron.芯片厂商英特尔（Intel）之前为什么没能抓住移动革命的机遇？英特尔总裁詹瑞妮坦率地解释了背后的原因。“Wewereverysuccessful,butsu......
-
![苹果总裁斯坦福演讲节选]()
ThisisthetextoftheCommencementaddressbySteveJobs,CEOofAppleComputerandofPixarAnimationStudios,deliveredonJune12,2005.Iamhonoredtobewithyoutodayatyourcommencementfromoneofthefinestuniversitiesintheworl......
-
![松下新总裁也要"炮打司令部"?大纲]()
ItisnotoftentheplansofaJapanesecompanypresidentremindyouoftheslogansofChinesedictatorMaoZedong.日本企业总裁的计划很少会让人联想到中国独裁者毛泽东的口号。ButtwoofthemostimportantstrategiesofKazuhiroTsu......
-
![商务英语情景口语:CEO 执行总裁]()
M:Sowhodoeshethinkheis,anyway,Ican'tbelievethewaythatmybosshasbeenorderingeveryonearoundlaterly,Imean,it'snowlikeheistheCEO,oranything.W:allyIamguessingyoudidn'tgettheMEMO.Yourbosswasselectedtofill......
-
![商务礼节美语第172期:总裁的母亲去世了(下)]()
Betty在上司Pat那儿受了气，同事Gray和人事部的Terry给她出谋划策。Betty说自己没救了，准备换工作。T:Notsofast.Maybewhat'sneededhereisafreshapproach.Let'sstartwithPat.Whyisshemean?G:useshe'snotaver......
