-
![双语散文:地震给中国股市增变数]()
EarthquakeCastsUncertaintyOveraHostofChineseStocksChina'sstockmarketscouldbeaffectedformonthsbyMonday'sdeadlyearthquakeinthesouthwesternprovinceofSichuan.Chinesestocksrangingfrominsurerstocementmake......
-
![证监会重启IPO 中国股市将复苏]()
China'ssecuritiesregulatorsaidonFridayitwouldallowtheresumptionofinitialpublicofferingsinChina,liftingasuspensionputintoeffectinJulyasregulatorsdesperatelytriedtoslowadevastatingstockmarketcrash.......
-
![亚洲股市大牛 大宗交易激增]()
InvestorsaresellinglargeblocksofAsiansharesinrecordamountsastheyrushtobookprofitsfromresurgentmarkets.随着亚洲股市复苏，急于将获利套现的投资者以“大宗交易”(blocktrades)方式抛售的股票达到了创纪录规模。N......
-
![9月中国出口大幅下滑 压低了亚洲股市]()
AweakerrenminbifailedtostopasharpfallinChina’sexportsinSeptember,dampingeconomists’hopesthatdemandwouldpickupinthefourthquarterandsendingmarketsintheregionlower.人民币的疲软未能阻止9月份中国出口急剧......
-
![别对中国股市下跌幸灾乐祸]()
ThespectacleofChinesesharesinfreefalllastweekgaverisetoasenseofschadenfreudeamongmanywesternobserverswhoremembercomplacentChinesestatementsaboutthesuperiorityitsfinancialsysteminthewakeoftheglobalfina......
-
![Lex专栏 中国股市顺者昌]()
Inaneraofperformancechasingand“tacticaltrading,”holdingontoabuyratingforsevenandahalfyearsshowscommitment.ButevenloyalMorganStanleyhasdowngradedChina’sstockmarket.Otherbrokersaremakingcautiousnoise......
-
![MSCI暂不纳入A股 中国股市小幅下挫]()
MainlandChinesesharesclosedloweronWednesdayaftertheUSindexproviderMSCIheldoffincludingChina-listedsharesinakeybenchmarkindex.在美国指数供应商MSCI（摩根士丹利明晟指数）暂不将在华上市的股票列入关键基准指数......
-
![中国股市会不会水至清则无鱼?]()
Fifteenyearsago,astheheadofChinaresearchatUBS,IwasthreatenedbytwoChinesecompanieslistedontheHongKongStockExchange.Oneofthetwo,GreencoolTechnology,suedmeandmyemployerforlibel.Theother,Euro-AsiaAgricult......
-
![中国股市出现两个月来最大幅度上涨大纲]()
ChinesestockscarvedouttheirbiggestgainintwomonthsamidspeculationthatA-sharescouldbeincludedinMSCI’sglobalbenchmarks.由于市场猜测A股可能会被纳入MSCI明晟的全球基准，中国股市今日出现两个月来最大幅度......
-
![股市英语专业术语（二）]()
下面是本站小编整理的一些股市英语专业术语，欢迎大家阅读!中期报告interimreport中华民国证券柜台买卖中心GreTaiSecuritiesMarket(GTSM)中间行使价middleexerciseprice互保基金FidelityFund互动语音电话系统Interacti......
-
![逆向投资基金欲从中国股市掘金]()
WhilemostinvestorsarestayingclearofChina'spoorlyperformingstocks,oneofAsia'sbiggesthomegrownmoneymanagersisplanningafundtodojusttheopposite:embraceunlovedChineseequities.当多数投资者都在远离表......
-
![股市英语词汇（一）]()
下面是本站小编整理的股市英语词汇，以供大家学习参考。一篮子指数买卖盘indexbasketorder一篮子货币basketofcurrencies;currencybasket一篮子备兑证basketwarrant一篮子权证basketwarrant一般性授权generalmandate一......
-
![人民币贬值未阻止中国股市上扬]()
China’srenminbislumphascompaniesandindividualsalikescramblingtomovecapitaloverseas,butithasnotdampedtheenthusiasmofChina’sequityinvestors.人民币贬值促使企业和个人争相将资本转移至海外，却并未浇灭中国股......
-
![时事新闻:摩根大通：中美股市关联度增加]()
【英文原文】J.P.MorgananalystscrankedoutaquicknoteonthetiesbetweenmarketsonbothsidesofthePacific,notingthat'althoughthereisalmostnocorrelationbetweenChineseandUSstocksonthesameday,Chinesestocksareinf......
-
![中国政府出手扶持股市和汇市]()
BeijingwadedintopropupChina’sstockandcurrencymarketsyesterday,helpingtotemperlossesbycalmingfearsovertheloomingexpirationofashare-salebanandinterveningtoboosttherenminbi.北京方面昨日出手扶持中国股市......
-
![中国股市高频交易退潮范例]()
Atraffic-straddlingChinesebusprojectthatwastoutedasasolutiontoroadcongestionhasbeenscrappedamidallegationsofillegalfundraising,withauthoritiesclaimingitwasusedasaluretosellfinancialproducts.中国一个曾......
-
![回看中国股市的黑色三日]()
Chinesestockscappedtheirworstthree-dayruninnearlytwoyearsyesterday,promptingworriesthattheworld-beatingrallythatbeganlatelastyearispoisedforareversal.中国股市昨日创下近两年来最差的三日表现，令人担忧这场......
-
![中国股市大跌殃及亚洲市场]()
AshockingstarttotheyearforChina’sfinancialmarketshasresultedintherestofAsiafaringlittlebetter.中国金融市场令人震惊的新年开局严重拖累了亚洲其他市场。WorldwideinterestinChina’smarketsandeconomyisshini......
-
![时事新闻:中国政府会为“十一”救股市？]()
【英文原文】Itistheverydefinitionofhistoricalirony.Preparingtocelebratethe60thanniversaryofthefoundingofthePeople'sRepublicofChina,theChineseCommunistPartywon'twantaplungingstockmarkettomarthefestiv......
-
![中国股市中科技股热潮创新高]()
China’stechnologystockmaniascalednewheightsyesterdaywhensharesinaShanghai-listedrealestatecompanyrosebythemaximum10percentdailylimitafteritchangeditsnametoP2PFinancialInformationServiceCo.中国的科技......
-
![股市常见句型表达]()
在股市中常用表达的英语翻译,希望对大家今后的交流和翻译有帮助.接下来，小编给大家准备了股市常见句型表达,欢迎大家参考与借鉴。1.市况上扬：Themarketadvances/gains/rises.2.市况下挫：Themarketdeclines/falls/loses.3......
-
![中国股市又遇黑色星期二 Shanghai index falls another 7.6 per cent]()
ChinesestockssufferedanothersteepdeclineonTuesday,pushingtheShanghaiCompositebelow3,000pointsforthefirsttimesinceDecemberandextendingthecountry’sworstsell-offinalmosttwodecades.周二，中国股市再度暴跌。......
-
![股市暴跌后 中国再次降息降准]()
HONGKONG—ActingadayaftertheShanghaiandShenzhenstockmarketsplungedmorethan7percent,China’scentralbankcutinterestratesonSaturdayandreducedthereservesthatcertainbanksmusthold.香港——在中国沪深股市周五......
-
![全球经济低迷 股市大幅回落]()
FinancialmarketsgotajoltThursdayafterarelativelycalmsummer,whenEuropeanleadersratcheteduppressureonGreeceandnewreportsoneconomiesinEurope,theU.S.andChinapointedtoglobalweakening.在经过了一个相对平静的......
-
![聊股市话题时候用到的表达]()
1.DowJonesIndustrialAverageup123.72points.道琼工业指数上涨123.72点.股价的涨跌最简单的说法就是up和down,这两个字可以当形容词(be动词+up)或是动词(up前不加be动词)来用,例如Microsoft股票涨了一又四分之三块,老......
