关于缅甸的英语赏析
> 列表国际特赦组织指缅甸13名官员有反人类罪行为
2013-05-17AmnestyInternationalsaysithascredibleevidenceimplicating13Myanmarofficials,includingatopmilitarycommander,withcrimesagainsthumanityfortheirrolesinthecampaignagainstRohingyaMuslimsthatbeganinAugust.Com......
昂山素季对缅甸人权进步表示欢迎吁更多进步
2015-01-25DemocracyleaderAungSanSuuKyisaysBurma'sgovernmenthastakenpositivestepstowardreformintheyearsinceshewasreleasedfromhousearrest,butneedstodokingtomorethan100journalistsMondayontheanniversaryofherreleas......
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
2013-10-24TwoReutersjournalistsarrestedinMyanmarforviolatingthecountry'scolonial-eraOfficialSecretsActweredeniedbailduringacourtappearanceThursday.WaLoneandKyawSoeOowerearrestedonDecember12aftertheywerehandeda......
缅甸神秘的矿藏搅动全球锡市场
2015-02-17MysteriousminesinMyanmarhavebecomeimportanttotheworldtinmarketinasignofhowthecountry’sopening-upisrevealingresourcesobscuredduringdecadesofmilitarydictatorshipandinternalconflict.缅甸神秘的矿藏对全球......
联合国人权理事会开始收集缅甸犯罪记录
2013-01-10TheU.N.HumanRightsCouncilagreedThursdaytosetupateamthatwilldocumentallegedcrimescommittedbytheMyanmargovernmentagainstthecountry’sRohingyaminority.The47-membercouncilvoted35-3infavorofcreatingan......
缅甸表示愿为船民提供帮助
2014-08-20Myanmar,whichhasreceivedinternationalcriticismforitsroleinSoutheastAsia'smigrantcrisis,nowsaysitisreadytohelpthethousandsofmigrantsandhumantraffickingvictimsstrandedatsea.AforeignministrystatementonW......
中国矿企在缅遇阻折射缅甸之变
2017-04-17ChenDefang,presidentofaChinesefirmatthecenterofapoliticallychargeddisputeoveracoppermineinnewlydemocraticMyanmar,hasbeentreadinginunfamiliarterritoryforthepastfewmonths.新近实行了民主制度的缅甸围绕一......
缅甸总统吴廷觉辞职
2013-09-15Myanmar'sPresidentHtinKyawresignedWednesdaywithhisofficesayinghewantstotakearestfromhisduties.The71-year-oldHtinKyawwasthecountry'sfirstdemocraticallyelectedpresidentindecades,butservedinalargelycer......
从缅甸到意大利,一路走一路吃
2017-08-11ToaccompanyourcoverarticleonregionalfoodspecialtiesaroundFrance,weaskedsomefoodexpertstoweighinwiththeirtipsformust-eatsinotherpartsoftheworld.Followingisaselection.为了配合本期以法国各地特色美食为主......
缅甸总统吴登盛周一将造访白宫大纲
2014-11-24BurmesePresidentTheinSeinonMondaywillbecomethefirstleaderofhiscountrytovisittheWhiteHouseinnearlyhalfacentury.TheformergeneralwillmeetwithPresidentBarackObamaduringavisithumanrightsorganizationsandsom......
东南亚领导人吁尽快结束对缅甸制裁
2015-01-06SoutheastAsianleadersarecallingforanearlyliftingofeconomicsanctionsonBurmafollowinghistoricby-electionsinwhichAungSanSuuKyi'spro-democracymovementwonasweepingvictory.ForeignMinisterMartyNatalegawaofI......
近万名缅甸难民涌向中缅边境 中国遭遇“难民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
仰光棉(缅甸)是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31昂山素季拒绝联合国调查缅甸罗兴亚危机
2013-08-30AriftbetweenAungSanSuuKyiandsomeprominentwesternsupportershasdeepenedaftershecriticisedaninternationalmissiontaskedwithprobingallegedMyanmararmyabusesagainstthecountry’sMuslimRohingyaminority.缅甸事......
美国取消对缅甸总统吴登盛的签证限制
2014-12-22U.S.PresidentBarackObamahaswaivedvisarestrictionsforBurma'spresident,TheinSein,toallowhimtovisittheUnitedStatesduringnextmonth'sUnitedNationsGeneralAssemblyinNewYork.PresidentObamaWednesdayorderedan......
缅甸当局必须停止迫害罗兴亚人
2013-12-19Inthefirstthreemonthsofthisyear,some25,000people,mostlyfromthepersecutedRohingyaMuslimminority,lefttheBayofBengalbyboatinsearchofabetterlife.Instead,theyhavesufferedthemostappallingtreatmentatthehands......
遣返泰难民营内缅甸难民面临挑战
2014-03-14Effortstorepatriateover98,000ethnicBurmeserefugeestoMyanmarwithUnitedNationssupportaremakingslowprogressbutcomingundergrowingpressureasinternationaldonorscutfundstocampsinThailandwheretherefugeesareli......
缅甸学生继续与警察对峙
2014-09-03AstandoffiscontinuingforathirddaybetweenMyanmarpoliceandstudentprotesterswhoaretryingtomarchtoYangontodemandchangestoaneducationreformbill.StudentleaderThihaWinTintoldVOAonWednesdaythatpolicecontinuet......
欧盟欢迎缅甸叫停密松大坝的决定
2015-01-30TheEuropeanUnionhasaddeditsvoicetothosewelcomingtheBurmesegovernment'sdecisiontosuspendworkonacontroversialhydro-electricdam.AspokesmanforEUHighRepresentativeCatherineAshtonsaidtheEUisencouragedtosee......
缅甸佛教徒与穆斯林再起冲突至少20人丧生
2014-02-08AthirddayofdeadlyBuddhist-MuslimviolencehasbrokenoutincentralBurma,asaleadingrightsgroupwarnedofspreadingethnictension.缅甸中部地区佛教徒和穆斯林接连第三天发生致命暴力冲突,一个主要人权组织警告说,种族间......
缅甸将在奥巴马到访前释放452名囚犯大纲
2014-12-15TheBurmesegovernmentsaysitwillreleasehundredsofprisonersaheadofU.S.PresidentBarackObama'svisittothecountry.Burma'sstatemediaannouncedThursdaythatPresidentTheinSeinwillpardon452prisonersinanefforttop......
缅甸与联合国共同讨论新媒体法
2015-01-08InconjunctionwiththeBurmesegovernment,theUnitedNations'culturalagencystagedthefirstmeetingofaworkshopexaminingtheBurmesegovernment'srelationshipwiththemedia.InRangoon,thejointworkshopheldbyUNESCO(Un......
泰国总理英拉会晤缅甸民主领导人昂山素季
2015-01-20ThaiPrimeMinisterYingluckShinawatrametTuesdaywithBurmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyi,inavisitdescribedinThaimediaasashowofsupportforpoliticalstabilityand"strong,sustainabledemocracy"inBurma.Thaite......
缅甸昂山素季7年来首次离家外出
2015-02-10Burmesepro-democracyleaderAungSanSuuKyiistravelingoutsideherhomecityofRangoonforthefirsttimesinceshewasreleasedfromsevenyearsofhouseNobelPeacelaureatearrivedbyplaneMondayintheancienttemplecityofBaganw......
昂山素季暗示可能抵制缅甸年大选
2014-01-29MyanmaroppositionleaderAungSanSuuKyisignaledthatherpartywouldboycottgeneralelectionsin2015iftheconstitutionisn'tamendedtoallowhertorunforpresident.缅甸反对党领导人昂山素季(AungSanSuuKyi)表示,如果不......