关于禁止的英语赏析
> 列表加拿大计划2021年禁止一次性塑料用品
2014-07-15Canadaplanstobansingle-useplasticsby2021加拿大计划2021年禁止一次性塑料用品Fromplasticbagstostraws,single-useplasticproductshavewornouttheirwelcomeinCanada.Today,theCanadiangovernmentannouncedthatitpla......
英国拟禁止向儿童出售能量饮料
2016-07-25Britain'sgovernmentlaunchedapublicconsultationoverplanstobanthesaleofenergydrinkstoyoungpeople,asitgrappleswithsomeofWesternEurope'sworstchildhoodobesityrates.日前,英国政府就禁止向年轻人出售能......
埃及禁止小学生戴头巾上学
2015-12-09Egypthasbannedchildrenfromwearinghijabstoschool.埃及禁止儿童戴头巾入校。EducationMinisterMohebAl-Refaeihassaidthatgirlswillnolongerbeallowedtowearthehijabtoschool.教育部部长MohebAl-Refaei表示,今后,女孩......
印度村庄禁止未婚女性用手机防私奔
2017-03-13AvillagepanchayatofsomedistrictinIndiahasbannedtheuseofmobilephonesbyunmarriedgirlstopreventthemfromelopingwiththeirlovers,IndianTimesreportedonNovember23.印度一座村庄制定了一条村规,禁止未婚女孩使用手......
-
当我们古老的罗马人说话,我们不能帮助他们在赛场的惊险,娱乐theytook屠宰。嗯,无论如何,这事2000多年较少嗜血现代人?为什么拳击比赛吸引如此普遍的利益?观众不希望看到一些暴力行为。?这真是令人难以置信,在这个时代,我们仍然......
以貌取人? 伊朗教育部门禁止丑人当老师!
2012-02-25Iran'seducationdepartmenthasbanneduglyteachersfromtheclassroom,includingwomenwithfacialhairorthosesufferingfromacneoreczema.伊朗教育部门已经明令禁止貌丑的教师进入教室,包括面部有毛发的女性和患有痤疮......
奥巴马将签署命令禁止歧视同性恋和变性者雇员
2014-10-06U.S.PresidentBarackObamaisduetosigntwoexecutiveordersMondaytoprohibitdiscriminationagainstgayandtransgendergovernmentworkers.Mr.Obamaannouncedhisplansfortheorderslastmonth,sayingitis"upsetting"and"wro......
纽约立法禁止给猫剪指甲范例
2017-07-09CatsinNewYorkarefreetoscalecouches,windowscreensandcurtainswiththeirclawsunclipped.纽约的猫现在可以用未去爪的爪子自由攀爬沙发、纱窗和窗帘了。Gov.AndrewCuomosignedabillMondaythatbanscatdeclawing,making......
欧盟禁止儿童购买圣诞烟花惹争议
2017-03-09StoresarebeingbannedfromsellingChristmascrackerstoanyoneunder16becauseanEUinspireddiktatclassesthemas‘category1fireworks’.由于欧盟鼓励对“第一类烟花”发放强制令,一些商店被禁止向16岁以下的顾客销售圣诞......
西班牙热议话题:在公交站吸烟是否应该被禁止?
2022-01-03FumaruncigarrilloenlaparadadelautobúsmientrasseesperalallegadadelconvoydejarádeestarpermitidoenlaciudaddeValènciaencuantoentreenvigorelnuevoreglamentodelaEmpresaMunicipaldeTransportes(EMT),actualme......
为减少阅读障碍 英政府禁止网站用拉丁文缩写
2016-02-25ThegovernmentistobanallLatinabbreviationsonallitswebsitestoavoidconfusingnon-Englishspeakers,ithasbeenannounced.英国政府日前宣布,为了减少非英语国家读者的阅读困惑,政府部门的所有网站将不再使用拉丁文缩写。......
比亚迪建议北京尽快禁止传统汽车
2015-01-19China’slargestmakerofbattery-poweredcarsislobbyingforabanoncombustionenginesinitshomecountry,sayingonThursdaythatChina’svehiclemarketwillbefullyelectricby2030.中国最大电动车制造商正在游说政府在国内......
广东出台全国首个禁止霸座法规
2014-07-20SouthChina'sGuangdongProvincehaspassedaregulation,makingitobligatorythattrainpassengerstaketheseatsspecifiedontheirtickets.近日,中国南方的广东省通过了一项条例,要求火车乘客必须坐在他们车票指定的座位......
英语翻译方法禁止用英语怎么说
2021-05-15相信许多同学都看到在国内的一些公共场合中,为了维护公共秩序,需要树立一些明显的标识。其中就包含了许多“禁止……”的标识,而英文对应的翻译则是“Don't…”,这样的话语虽然是在规范人的行为习......
澳大利亚议员提议禁止女性海滩裸晒
2015-05-11澳大利亚议员提议禁止女性海滩裸晒BanontoplesssunbathingurgedforAustralianbeachesAustralia'sreputationasalaid-back,easy-goingnationofsunworshippersisunderthreatfromaplanbyconservativestoforcewomentocov......
英国伦敦一家咖啡店禁止顾客穿Ugg雪地靴入店
2017-01-26AcoffeeshopinEastLondonhasprovokedoutrageafterbanningUggbootsandreferringtothemasslagwellies.英国伦敦东区一家咖啡店禁止顾客穿Ugg雪地靴入店,并称其为“渣鞋”,这一举动激起了众怒。BrickLaneCoffeeinShoreditc......
相亲节目是否应该禁止Weather dating shows be banned
2012-09-08Inrecentyears,manydatingshowsappearintelevision,suchas“Ifyouaretheone”、“Wearedating”.Astheincreasingoftheaudiencesrating,theseprogramshaveattackedhugeattention.Someguestsintheshowsputforwardstand......
“禁止”不要再翻译成Don't啦!
2012-12-04与汉语类似,同样的意思在英语中也可有多种表达方式,而不同表达方式之间的差别往往在于语气和情感,语气和情感的选择又取决于具体的环境,所以英语翻译一定要考虑具体的场合与对象,考虑被提示对象的阅读心理与情感,意思正确只......
印度最高法院禁止豪华柴油车在德里上牌
2014-09-15India’sSupremeCourthasbannednewluxurydieselvehiclesinDelhianddoubledarecentlyimposed“greentax”ontruckscomingintothecity—thelatestinaseriesoftoughmeasurestocurbpollution.印度最高法院已禁止豪华柴油......
中断禁止是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01中断禁止词语:中断禁止解释:interruptinhibit词典:经贸专业汉英词典中断禁止相关解释interruptinhibit〔名词〕中断禁止interruptinhibit〔名词〕中断禁止中断禁止interruptinhibit......
阿里巴巴禁止卖家使用微信营销
2016-06-30AlibabaGroupHoldingLtd.saidThursdaythatitsonlineshoppingsitesaretemporarilyblockingsellersfromsubscribingtomarketingandpromotionappslinkedwithrivalTencentHoldingsLtd.'sWeChatmobilemessagingservice.阿......
以色列禁止全球20个权益组织成员入境
2013-11-05Israelisbarringmembersof20globalactivistgroupsovertheircallsforaboycottoftheJewishstatebecauseofitsPalestinianpolicies.The20groupscomefromChile,Europe,SouthAfrica,andtheUnitedStates.TheyincludetheNobe......
联邦网络局禁止能窃听的儿童手表
2022-02-24导语:德国出于安全考量禁售儿童手表,儿童手表有什么隐患呢? NetzagenturverbietetheimlichmithörendeKinderuhren联邦网络局禁止有窃听功能的儿童手表KinderuhrenmitAbhörfunktionsindjetzt"rechtswidrigeSpionagege......
美国家禽大企业禁止员工上厕所 被迫穿纸尿裤
2016-04-28WorkersinplantsrunbythelargestU.S.poultryproducersareregularlybeingdeniedbathroombreaksandasaresultsomearereducedtowearingdiaperswhileworkingontheprocessingline,OxfamAmericasaidinareportlastWednesday.......
模特喧宾夺主 科技展开始禁止Show girl着装暴露
2013-05-12Ifyou’veeverattendedatechnologyconference,thenyou’velikelyseenyourshareofboothbabes.Alsoknownbythemorerespectableterm“promotionalmodels,”they’rethescantily-cladwomencompanieshireinanattempttolure......