关于共和党的英语赏析
> 列表共和党批评奥巴马分裂政策,呼吁促进增长的政策
2014-03-01Atwo-timeRepublicangovernorsaysU.S.PresidentBarackObamahasresortedto"extremism"withwhathecalledanti-growthpoliciesandaplantodivideAmericansratherthanunitethem.InTuesday'sRepublicanresponsetothepre......
写给国际读者的共和党代表大会指南
2014-08-29WhattoExpectattheRepublicanNationalConvention写给国际读者的共和党代表大会指南AbroadinAmerica,writtenbyaTimesforeigncorrespondent,approachestheelectioninmuchthesamewayaswewouldeventsoverseas,decipherin......
-
"YouneedaRepublicanpresidentthatrespectstheconstitutionanddoesn'tsignexecutiveordersrandomlyasthoughit'seasytodo."“你们需要一个尊重宪法的共和党总统,一个不会随随便便就签署行政命令的总统。”发音要点......
美利坚共和党全面控制美国国会
2014-01-08RepublicanshaveoverwhelmedDemocratsinsweepingelectionvictoriesacrosstheUStowinasolidmajorityintheSenateandtakefullcontrolofCongressforthefinaltwoyearsofBarackObama’spresidency.共和党在美国中期选举中......
彭斯接受共和党副总统候选人提名大纲
2014-08-28IndianaGovernorMikePenceacceptedtheRepublicanParty'snominationforvicepresidentWednesdaynight,officiallyjoiningtheticketwithpresidentialnomineeDonaldTrump.印第安纳州州长彭斯周三晚上接受了共和党副总......
共和党总统参选提名中桑托勒姆三州得胜
2014-02-28RickSantorum'scampaignfortheU.S.RepublicanParty'spresidentialnominationreceivedamajorboostwithvictoriesinTuesday'snominatingcontestsinMinnesota,MissouriandColorado.Withmostofthereturnscoun......
美共和党参选人川普提议美国禁止穆斯林入境
2013-11-20RepublicanU.S.presidentialfrontrunnerDonaldTrumphascalledfora"totalandcomplete"blockonMuslimsenteringtheUnitedStatesuntilthenation'sleaderscan"figureoutwhatisgoingon."在目前民调中支持率领先的美国......
共和党代表大会第一个全天议程
2014-12-22NewJerseyGovernorChrisChristiehasaccusedtheDemocraticpartyoffailingAmerica,describingtheDemocraticplanas"whistlingahappytune"whiledrivingAmerica"offafiscalcliff."ChristiegavethekeynoteaddressTuesdayto......
川普在内华达州共和党初选中轻松获胜
2013-11-09BillionaireDonaldTrumpwonanotherstateinhisbidtobecometheRepublicannomineeforpresidentwithadecisivevictoryTuesdayinthewesternU.S.stateofNevada.亿万富翁川普星期二在美国西部内华达州获得决定性胜利,在其参选......
共和党批评奥巴马分裂策略,呼吁促进增长的政策
2015-01-15Atwo-timeRepublicangovernorsaysU.S.PresidentBarackObamahasresortedto"extremism"withwhathecalledanti-growthpoliciesandaplantodivideAmericansratherthanunitethem.InTuesday'sRepublicanresponsetothepresid......
彭斯接受共和党副总统候选人提名
2014-06-04IndianaGovernorMikePenceacceptedtheRepublicanParty'snominationforvicepresidentWednesdaynight,officiallyjoiningtheticketwithpresidentialnomineeDonaldTrump.HepraisedTrumpasthecandidate"whohascapturedth......
共和党参选人将在底特律辩论 川普面临新阻力
2013-11-08ThefourremainingRepublicansinthepresidentialraceholdadebateThursdayinMichiganwithfrontrunnerDonaldTrumpcarryingmomentumfromanotherbatchofstatewinsbutfacingneweffortstohalthiscampaign.星期四,美国共和党......
美联储遭遇共和党总统候选人连续多次猛烈攻击
2015-02-14AfterafusilladeofexcoriatingandinmanywaysunprecedentedattacksontheFederalReservebytheRepublicanpresidentialcandidate,JanetYellen,theUScentralbank’schair,finallyhitback.在美联储(Fed)遭受共和党总统候选......
美共和党领袖考虑新国债方案
2015-02-08RepublicansintheU.S.HouseofRepresentativesaremeetingFridaytoonceagainrevisetheirplantoraisetheU.S.borrowinglimitandcutgovernmentspending,justfourdaysbeforethegovernmentfacesapossibledefaultonitsfinanc......
前参议员桑托勒姆第二次竞选总统争取共和党提名
2014-08-20WhiteHouseonWednesday,joininganalreadycrowdedfieldseekingthe2016Republicanpresidentialnomination.The57-year-oldSantorumwillmaketheannouncementatamanufacturingplantinPennsylvania,thestateherepresentedi......
特朗普锁定党内提名 誓言团结共和党
2013-10-28DonaldTrumpvowedtounitetheRepublicanpartyafterhislandslidevictoryinIndianasetthepropertymoguluptobeitsnomineeandclearedthewayforanintensefightagainstHillaryClintonfortheWhiteHouse.唐纳德•特朗普(......
奥巴马怒斥共和党:“把整个国家挟持为人质”
2016-06-17PresidentBarackObamafuriouslyrespondedFridaytocongressionalbudgetbattlesthatcouldthreatenapartialgovernmentshutdown,accusingRepublicansvotingagainsthishealthcarelawoffocusingonpoliticsand"holdingthewh......
特朗普支出计划考验共和党
2013-09-07DonaldTrump’saddresstoCongresstookanoptimisticandconciliatorytone,awelcomedeparturefromthecombativestyleofhisinauguraladdressandthedystopiannationhehadsketchedout.唐纳德?特朗普(DonaldTrump)在美国国会......
共和党总统参选人 穆斯林不应当成为美国总统
2013-12-02RepublicanpresidentialcandidateBenCarsonsaidSundayMuslimswereunfittobepresidentoftheUnitedStates,arguingthattheprinciplesofIslamareinconsistentwithAmericanvalues.共和党总统参选人本·卡森星期天表示,穆斯......
美共和党参选人辩论集中抨击罗姆尼
2015-01-15ThefiveremainingcandidatesseekingtheU.S.Republicanparty’snominationforpresidentmetMondayeveningintheeasterncoastalstateofSouthCarolina,justdaysbeforevotersthereparticipateinthenextprimaryelection.Alt......
房地产大亨川普成为共和党总统提名领跑者
2013-11-10BillionairerealestatemogulDonaldTrumphasemergedastheclearfront-runnerfortheRepublicannominationintheU.S.presidentialrace,buttwoU.S.senators,MarcoRubioandTedCruz,arebothclaimingtheycanovertakehimwhenal......
美国民调:特朗普、民主党、共和党,谁都不受青睐
2015-07-31赢得堪称美国历史上民意最分裂的总统选举后,特朗普将于本月29日迎来执政满百天的日子。民意调查结果显示,他是美国1945年以来在此时间节点上支持率最低的总统,但在粉丝群中,特朗普人气依然旺盛。调查还显示,大多数人认为民......
共和党元老们祝贺特朗普当选
2013-09-26RepublicanelderswhohadlineduptoheapopprobriumonDonaldTrumpduringhiscorrosivecampaigncameoutonebyoneyesterdaytocongratulatehimasthepartyemergedtransformedfromhisvictory.昨日,曾在唐纳德.特朗普(DonaldTrum......
特朗普赢得纽约州共和党初选
2013-10-30DonaldTrumphaswonhishomestateofNewYorkbyawidemargin,givingthepropertymogulsomebadlyneededmomentumafteradifficultfewweeksintheWhiteHouserace.周二,唐纳德礠朗普(DonaldTrump)在家乡纽约州赢得了一场压倒性胜......
共和党或打破预期继续控制美国参议院
2014-08-13RepublicansappearedlikelytodefypredictionsandretaincontroloftheUSSenateonTuesday,aremarkableturnaboutfromelectioneveforecasts.周二,美国共和党(Republican)似乎很有可能打破人们的预期,继续保持对美国参议院(U......