关于畅销书的英语赏析
> 列表双语畅销书《我是马拉拉》第5章7:萨芬娜
2015-10-20Withsuchahistory,youcanseewhythepeopleofSwatdidnotalwaysthinkitwasagoodideatobepartofPakistan.EveryfewyearsPakistansentusanewdeputycommissioner,orDC,togovernSwat,justastheBritishhaddoneincolonialdays.......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(30)
2015-10-20Thistermhasbeenspent,andthenexttwotermswillhavetobespent,infillinginthemanygapsinhisknowledgeandorganisingit.Hethinksveryrapidlyandisapttobe'brilliant'butunsoundinsomeofhiswork.Heisseldomdefea......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(20)
2015-10-21InthisrespectRossurgedhissensibleopinionthat,'Asdemocracyadvances,mannersandmoralsrecede',andurgedthestafftoreadTheRisingTideofColour.HeheldthatthedefeatofGermanyhadcomeabout'becauseshetho......
双语畅销书《我是马拉拉》第2章3:军人执政
2015-10-27Therewaslittletodoinmyfather’svillage.Itwastoonarrowevenforacricketpitchandonlyonefamilyhadatelevision.OnFridaysthebrotherswouldcreepintothemosqueandwatchinwonderasmygrandfatherstoodinthepulpitandpre......
双语畅销书《我是马拉拉》第4章11:索瑞雅
2015-10-22WhenSoraya’sfamilyfoundoutabouttheuniontheywerefurious.Theythreatenedthewidower’sfamilyuntilajirgawascalledofvillageelderstoresolvethedispute.Thejirgadecidedthatthewidower’sfamilyshouldbepunishedby......
双语畅销书《我是马拉拉》第3章10:父亲
2015-10-24Myfatherinsistedthattheyneededtothinkbig.OnedayHidayatullahcamebackfromtryingtoenrolpupilstofindmyfathersittingintheofficetalkingaboutadvertisingwiththelocalheadofPakistanTV.Assoonasthemanhadgone,Hida......
世界读书日:1000本经典畅销书免费看,好友同行拿好书!
2020-08-05世界读书日:1000本经典畅销书限时免费看,好友同行拿好书!在快节奏的生活中,你是一直处于浮躁的状态,忘却了初心,还是开辟出了一个阅读世界,静静沉淀自我;为什么要读书?不读书,在问题面前容易被思维定式框限;不读书,在遇到重大困难......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(253)
2020-10-29Alan'sallusionstoRobinaboutimmigrationofficialssuspecting'blinds'and'heretics'andplotstoimportsexualsatisfactionswereperhapsthefurthesthecouldgoinhintingatwhat'forsheerincident......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(241)
2020-10-11Ideally,thestateapparatuswouldallbeintheformofmachines,butuntilthatcouldbeachieved,itwouldhavetobeembodiedinthebrainsofhumanbeings—brainsinwhichtheinformationcouldnotbeerased,inwhichitmightbecombined......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(178)
2020-07-17ForAlan,therewereratherdifferentconsequencesofthetrial,becauseofthedrugtreatment.图灵的下场截然不同,他要被迫接受药物治疗。Hewasrenderedimpotent,althoughscientificopinionwasthattheimpotencewasnotpermane......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(271)
2020-11-30HismovetoManchester,forinstance,mightwellhaveheldaconsciousrejectionofthetemptationtoremaininthe'lovelybackwater'ofKing's.他后来搬到曼彻斯特,可能也是有意识地想要远离国王学院的诱惑。Yetintha......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章15:小婴儿
2015-10-27Butequallyinscrutable,NaturalWondersconspicuouslyfailedtodescribewherethefirstcellinthehumanprocesscamefrom,onlydroppingtheelusivehintthat'theeggitselfarosebythesplittingofstillanothercellwhich,of......
双语畅销书《我是马拉拉》第3章4:辩论会
2015-10-26StudentorganisationswhichhadbeenbannedunderZiabecameveryactive.Myfatherquicklygotinvolvedinstudentpoliticsandbecameknownasatalentedspeakeranddebater.HewasmadegeneralsecretaryofthePakhtoonStudentsFeder......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(292)
2020-12-24ItwasentitledSolvableandUnsolvableProblems,andfirstgaveanexampleofa'solvable'problem.Thiswasasolitairegame(actuallythe'fifteenpuzzle')inwhich,ashedescribed,therewereonlyafinitenumberof......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章9:优素福扎伊族
2015-10-28TheYousafzaidividedupallthelandamongthemalemembersofthetribe.Itwasapeculiarsystemcalledweshunderwhicheveryfiveortenyearsallthefamilieswouldswapvillagesandredistributethelandofthenewvillageamongthemens......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(169)
2020-07-17Moreeffectivethancoldbaths,orNowellSmith'seloquence,itwastheoestrogenwhichhadbeenusefulin'enablingoneoftheprovisionsoftheCriminalJusticeAct,1948,tobecarriedout.'相比于冷水浴,或是史密斯校长......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章19:威灵顿夫人
2015-10-26ThisparticularincidentwasalwaysheldagainstMrTuringbyhiswife,themoresoasshewasparticularlyinaweofLadyWillingdon.Thetruthperhapswasthatdespitealltheendlesstalkofduty,thequalitiesrequiredinadistrictoffic......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(294)
2020-12-24InAprilandMay1954theparliamentarydebateswereintermsoftheidea(astheoutragedSundayExpressputit)that'insteadoftheprisoncelltheyshouldhavethedoctor'sclinic.'1954年4月至5月期间,议会围绕这个问题......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(290)
2020-12-17In1967theSupremeCourtconfirmedthat'thelegislativehistoryoftheActindicatesbeyondashadowofdoubtthattheCongressintendedthephrase“psychopathicpersonality”toincludehomosexuals.'1967年,美国最高法院......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(261)
2020-11-06TheBritish,recognisingtheimportanceofkeepingtheUnitedStatesactivelyengagedinanefforttocontainSovietdisruptivethrusts,wereextraordinarilyopenandcooperativewithAmericansinintelligencematters.英国政府意......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(235)
2020-09-28Nor,asotherssawit,wasthislastyearinanywayeventful;quitethereverse.人们都以为,在这样的一年里,图灵不会发生什么大事,但结果却彻底相反。Onestrangeincidentalonestoodout,andmighthavepointedtotheexistenceofmatte......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章18:艺术风格
2015-10-27MuchhappierwasthenewhomeinHertfordshire,towhichtheboyswentfortherestofthesummer.ItwastheGeorgianred-brickrectoryatWatton-at-Stone,seatoftheoldArchdeaconRolloMeyer,acharmingandmellowmanwhoseenvironment......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(162)
2020-07-09WritinganewForewordtoBraveNewWorldin1946,AldousHuxleysuggestedthat'Thereleaseofatomicenergymarksagreatrevolutioninhumanhistory,butnot(unlessweblowourselvestobitsandsoputanendtohistory)thefinalandm......
奥巴马回忆录《应许之地》刚出版就成了畅销书
2020-11-20美国前总统奥巴马卸任后的首部作品《应许之地》,于11月17日在全球各地以25种语言同时出版。这本书是奥巴马回忆录的第一卷。全书披露了他的不少家庭生活细节,也以2011年5月为时间截止点,回顾了在第一任总统期间,奥巴马应......
亚马逊网评十大畅销书
2015-11-08Amazonputoutitslistof2015'sbest-sellerstoday,andtheselectionwasanintriguingmixofhistory,potboilersandmystery,withHawkins'debutnovel--aboutanalcoholicwomanstrugglingtorememberapossiblecrime--atNo.1.......