关于川普的英语赏析
> 列表英国人把川普送上天了!这脑洞,我是服气
2013-11-26AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangry,orangebabywillflynearParliamentduringtheUSpresident'svisittotheUKnextweek.一只把川普刻画成一个生气的橙色宝宝的巨大的气球,将会在下周川普访问英国的时候在英国国......
布什父子谴责种族主义,川普解散两顾问委员会
2014-02-02U.S.PresidentDonaldTrumpcontinuestofaceabarrageofcriticismforhiscontentionthatbothwhitesupremacistsandcounter-protestersweretoblameforthedeadlyviolencethateruptedlastweekendinCharlottesville,Virginia.......
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
2014-04-20AfederalappealscourtThursdayrefusedtoreinstatePresidentDonaldTrump'sbanontravelersfromsevenpredominantlyMuslimnations.Thethree-judgepanelfromthe9thU.S.CircuitCourtofAppealsinSanFranciscounanimouslyde......
一共和党联邦参议员表示不会投票支持川普
2014-05-30RepublicanSenatorSusanCollinssaysshewillnotvotefortheparty'spresidentialnominee,DonaldTrump,sayinghedoesnotrepresentRepublicanvaluesorthe"inclusiveapproachtogoverning"thecountryneeds.Collins,whowasel......
川普政策转变显示其施政向温和演进
2014-03-29Onthecampaigntrail,candidateDonaldTrumpcalledNATO"obsolete."Thisweek,withtheNATOsecretarygeneralstandingnexttohimataWhiteHousenewsconference,PresidentTrumpdidacomplete180degreereversal,saying,"It'sno......
川普任命军事战略家为国家安全顾问
2014-04-14U.S.PresidentDonaldTrumpnamedanewnationalsecurityadviserMonday,pickingArmyLieutenantGeneralH.R.McMaster,amilitarystrategistwhohasspenthisentirecareerintheU.S.armedforces.Trumpcalledthe54-year-oldMcMas......
川普的亲家是怎样一家人?
2022-01-28如果你常常关注川普的新闻,那你肯定知道他身边有两个很有权力的年轻人。其中一个是他的女儿伊万卡(IvankaTrump),另一个就是伊万卡的丈夫杰瑞德·库什纳(JaredKushner)不过,很多局外人可能只是听说过库什纳这个名字,对于......
伦敦市长把川普送上天,这下轮到他自己了!大纲
2015-01-25HewasaccusedofputtingadampeneronDonaldTrump'svisittoLondonlastmonthbyallowingagiantballoonofhimdressedinanappytoflyoverthecapital.上个月,唐纳德·特朗普访问伦敦的时候,他允许人们把穿着尿裤的巨型川......
FBI局长反驳川普有关奥巴马监听的指控
2014-04-06FBIDirectorJamesComeyhasdebunkedPresidentDonaldTrump'sexplosiveclaimthatformerPresidentBarackObamawiretappedhimintheweeksbeforelastyear'spresidentialelection.AtahearingbeforetheHouseofRepresentative......
川普国会演讲提倡积极变革
2014-04-14MakinghisfirstaddressbeforetheU.S.Congress,PresidentDonaldTrumpprojectedabrighterlusterTuesdaynightthanhedidinthespeechathisinaugurationsixweeksago.Thetimeforsmallthinkingisover,hedeclared.Thetimefort......
川普:欧洲恐袭证实他筛选甄别穆斯林计划正确
2014-04-30U.S.President-electDonaldTrumpsaidWednesdaythattheviolentattacksinEuropethisweek"prove"thatheis"right"abouthisplanstoinstitutetoughscreeningofMuslimsattemptingtoentertheUnitedStatesafterheassumespower......
川普和特雷莎·梅将在白宫会晤,贸易是会谈重点
2014-04-20BritishPrimeMinisterTheresaMaymeetswithU.S.PresidentDonaldTrumpFridayattheWhiteHousewherethetwoworldleaderswillholdajointnewsconference.ShewillbethefirstforeignleadertomeetwithTrumpinWashingtonsincehe......
川普宣布更多引起争议的内阁成员大纲
2014-05-05Withalittlemorethansixweeksuntilhisinauguration,U.S.President-electDonaldTrumphasacceleratedhiscabinetselectionprocess.Thisweek,Trumporhistransitionofficialsannouncedhischoicestoheaddefense,environmen......
奥兰多枪击案如何影响美国大选:川普有戏了
2015-10-11枪击案发生之后,奥巴马马上出来发表了公开讲话。声称这次事件是恐怖仇恨行动,并且表示从这次事件中看出枪支管理制度存在漏洞。在奥巴马周日的讲话前,川普就发了推特:总统奥巴马最后将提不提伊斯兰恐怖主义?如果不提到,他应......
周一的川普 克林顿辩论可能成为竞选的决定性时刻
2014-05-20Itcouldbethedefiningmomentofthe2016campaign.Monday'sfirstpresidentialdebatebetweenDemocratHillaryClintonandRepublicanDonaldTrumpmaydraw,bysomeestimates,100millionviewers,whowillbeabletotakethemeasure......
川普当选我就搬加拿大!卸任后奥巴马会去干嘛
2015-09-07昨天结束的年度美剧真是刺激——是的,川普当选美国第45届总统,要知道多少精英政客都站队希拉里啊,这下妥妥全都崩溃+打脸了……首当其冲的奥巴马,带上老婆都是公开为希拉里撑腰的。想当年他可是演......
中国对川普商标申请的处理引发伦理担忧
2014-04-07ChinahasgivenpreliminaryapprovaltoaraftoftrademarkrequestsfromPresidentDonaldTrump'sbusinessempire,renewingconcernsofethicswatchdogsthatthepresident'sprivatedealingsconflictwithhisroleasleaderofawor......
川普以国家安全为由宣布暂缓解密数百份肯尼迪遇刺文件
2013-12-21HoursbeforealegaldeadlineforthereleaseofalldocumentsrelatingtoPresidentJohnF.Kennedy'sassassination,PresidentDonaldTrumphasorderedthathundredsofthefileswillremainsecret,atleasttemporarily.Adayaftertw......
梅拉尼亚共和党大会讲话称赞丈夫川普是“了不起的领袖”
2014-06-04TheRepublicanNationalConventionmovesTuesdaytoafocusontheeconomy,adayafterMelaniaTrumptoldaprimetimeaudienceherhusbandDonaldis"anamazingleader"andtheonlyonewhocandeliverchangefortheUnitedStates.Tuesday......
川普将在波兰发表重要讲话
2014-02-24U.S.PresidentDonaldTrump,whodepartsforPolandWednesday,isduetomeetEasternEuropeanleadersinWarsawbeforespeakinginthecenterofthePolishcapital,inwhatwillbehisfirstmajorpublicaddressinEurope.TheWhiteHouses......
川普总统庆祝印度排灯节
2014-01-01U.S.PresidentDonaldTrumphascelebratedtheHinduholidayofDiwali,knownasthefestivaloflights,inalamp-lightingceremonyintheOvalOffice.Indian-AmericanmembersoftheTrumpadministration,includingU.S.Ambassadorto......
美国顶尖科技精英愿效力川普政府推动国防发明创造
2014-04-25ThePentagonhastappedsomeofscienceandtechnology'sgreatestmindstohelpinnovateU.S.militarycapabilitiesandculture,andmembersofthispanelsaytheywillcontinueservingintheTrumpadministrationifasked.EricSchmid......
川普新政令或致美外交空窗
2015-08-25特朗普的过渡团队已下令奥巴马政府的所有政务官不得延期离职,这一命令打破了数十年来的先例,可能使德国加拿大等重要国家在数月内没有美国大使。此前,大使通常获准在为期数周或数月的宽限期内继续任职并安排个人事务。Pr......
川普政府恢复接纳难民但是审查更严格
2013-12-21U.S.PresidentDonaldTrumphassignedanexecutiveorderresumingtheadmissionofrefugeesintothecountry,butimposedtougherscrutinyonnationalsfrom11countriesidentifiedasposingahighrisktonationalsecurity.Theneword......
罗姆尼称川普很危险 不适合做总统
2013-11-08FormerpresidentialcandidateMittRomneyevisceratedcurrentRepublicanfrontrunnerDonaldTrumpinaremarkablespeech,castinghimasunfittobethepresidentoftheUnitedStates.RomneyappealedtoRepublicanvoterstoconsider......