-
![荷兰出新规禁止骑行者使用手机!]()
UsingamobilephonewhilecyclingistobebannedintheNetherlandsamidmountingsafetyfearsinacountrywherebikesoutnumberpeople.荷兰的自行车比人还多，这使得人们对安全隐患的担忧渐增，因此荷兰将禁止骑车时用手机。Adraft......
-
![荷兰大选测试欧洲极右翼民粹主义]()
DutchvotersheadedtothepollsonWednesdayafterMarkRutte,primeminister,andrivalsclashedoverrefugees,immigrationandtheeconomyinthelastteleviseddebatefollowinganextraordinarilytightrace.荷兰选民周三前往投票......
-
![留美老师带你每日说英文 第1415期:荷兰郁金香盛开]()
台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：Everyspring,bothvisitorsandresidentsflocktotheDutchcountrysidetowitnessthebloomoftulips.每年春天，游客和荷兰人都会聚集到荷兰的乡间，去一睹郁金香盛开的景象。学习重点：m（一棵......
-
![荷兰发明防加班办公桌 一到下班点就升空]()
EmployeesatAmsterdamdesignstudioHeldergroenwon'tbeputtinginmuchovertime.Notintheoffice,atanyrate.在荷兰阿姆斯特丹的设计工作室Heldergroen，员工将不会有太多机会加班。就算加班也不是在办公室。That'sbecaus......
-
![荷兰小伙飞来中国见网友 被放鸽子机场苦等10天!]()
Youmightexpectlovetohurt,butforonelovesickDutchmaninChinaitresultedinahospitaltripforexhaustion.你也许认为爱会造成伤痛，然而对一位在中国的荷兰男子而言，爱却导致他因筋疲力尽而被送进了医院。AlexanderPieterC......
-
![荷兰议员：误报天气者应该罚款]()
荷兰一些地方议员最近提议对错误预报天气状况的预报员进行罚款，称这些糟糕的预报严重影响了当地的海滩旅游经济。荷兰旅游景点协会负责人指出，过去一周，全国大部分地区天气都很好，可天气预报却总说会有降雨和雷暴，导致游客......
-
![荷兰将对红灯区妓女征税]()
ThetaxmanishominginonAmsterdam'sthrivingsexindustry,warningthecity'sprostitutesitistimetheypaidtheirshare.Thecountrylegalisedthepracticeadecadeago,butitisonlynowgettingaroundtolookingatthesexworkers......
-
![中粮集团将买断荷兰谷物经销商股权]()
Cofco,thestate-backedChinesefoodgroup,yesterdaytookasteptowardsbecomingoneoftheleadingagriculturaltradersbyoutlininganagreementtosecurefullownershipofNidera,theDutchgraindealer.拥有国家背景的中粮集团(......
-
![荷兰冷知识：为啥把Netherlands翻译成荷兰？]()
很多人可能都觉得奇怪，Netherlands 跟“荷兰”在发音上一点都不像啊，为什么会翻译成这个？图片来源：视觉中国其实我们翻译的不是 Netherlands 这个词，而是 Holland 这个词，这个词在世界上被广泛误用。荷兰的正式名字是......
-
![你可能不知道的荷兰有趣事实(2)]()
Accordingtothe2013UnitedNationsWorldHappinessReportof2013,theNetherlandswasrankedfourthhappiestcountryintheworld.TheNetherlandshasthethirteenth-highestpercapitaincomeintheworld,accordingtotheInternati......
-
![你的粪便也可捐赠：荷兰开设“便便银行”]()
Everyoneisfamiliarwithcallstodonateblood,sperm,stemcells,bonemarrowandorgans,buttheopeningofanew'poobank'intheNetherlandsmeansitisnowpossibletodonateyourfaeces.献血、捐精、捐献干细胞、捐骨髓、器官捐......
-
![彼得堡的小众美景之——《新荷兰》指挥所]()
Домкомендантав«НовойГолландии»сталпамятником《新荷兰》指挥所成为历史遗迹Министерствокультурыпризналокирпичныйдом,ч......
-
![荷兰发明"计算机牛仔裤"]()
Ifyoustruggletospendmorethanafewmomentsawayfromyourcomputerthenanewinventioncouldbeforyou.如果你离开电脑一会儿就感到纠结，那么这款新发明对你很合适。That'sbecauseapairofDutchinventorshavedevelopedasetof......
-
![为减少污染 荷兰决定将车辆限速降到欧洲最低]()
以郁金香和风车闻名世界的荷兰在我们的印象里是一个景色优美、注重环保的自行车王国。然而就是这样一个地方，也饱受空气污染的困扰。近日，为了治理污染，荷兰政府决定改变现行的车辆限速标准。ThedaytimespeedlimitonDutc......
-
![荷兰除霾塔即将在中国开启战霾之旅]()
A23-Foot-TallAirPurifierGetsaTryoutinSmoggyBeijing荷兰“除霾塔”即将在中国开启战霾之旅Ratherthanthescreens,sensors,microchipsandBigDatatypicallyemployedbySmartCitydesigners,DaanRoosegaardeworkswithamo......
-
![中粮发现旗下荷兰谷物经销商会计问题]()
TheChinesefoodgroupCofcohassufferedanothersetbackinitseffortstobecomeoneoftheworld’sleadingagriculturaltradersafterdiscoveringa$150mholeintheaccountsofNidera,theDutchgrainhouseitsecuredcontrolofin201......
-
![荷兰设计师推出防驼背衬衫大纲]()
DutchdesignerJeffreyHeiligers'latestclothingline–'Posture'–targetspeoplewhospendmostoftheirtimehunchedoveracomputer.Bypreventingthewearerfromslouching,theclotheshelppeopleimprovetheirpos......
-
![世界各国食物质量大排名 荷兰居首]()
TheNetherlandsnudgedpastFranceandSwitzerlandasthecountrywiththemostnutritious,plentifulandhealthyfood,whiletheUnitedStatesandJapanfailedtomakeitintothetop20,anewrankingreleasedbyOxfamonTuesdayshowed.C......
-
![荷兰冷知识：金钱与艺术，我们都爱]()
虽然爱钱，但并不是个肤浅的国家。荷兰在艺术史上的地位非常高，出了很多重要的画家：梵高、伦勃朗…… 数不胜数。阿姆斯特丹就存有这两人的很多真迹，每天都有数不清的游客来阿姆斯特丹欣赏这些画作。TheNetherlandshaspro......
-
![一种荷兰渔船是什么意思、英文翻译及中文解释]()
一种荷兰渔船词语：一种荷兰渔船解释：bom词典：农牧林专业汉英词典一种荷兰渔船相关解释bom〔名词〕月初......
-
![荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子]()
Netherlands-basedstartupSpaceLifeOriginwantstosendapregnantwoman250milesabovetheEarthtogivebirthtothefirstextraterestrialbabyinhistory,inthenameofscience.荷兰初创企业SpaceLifeOrigin计划以科学的名义送......
-
![荷兰的英文怎么说]()
荷兰全称尼德兰王国，位于欧洲西北部，国土总面积41864平方千米，濒临北海，与德国、比利时接壤。那么你知道荷兰的英文怎么说吗?一起来学习一下吧!荷兰的英文：Holland英['hɒlənd]美['hɑlənd]词组习语......
-
![荷兰冷知识：澳大利亚、新西兰的发现者]()
虽然这么说会让新澳的土著们不乐意，但对于以欧洲为中心这部分世界来说，是荷兰人“发现”了澳大利亚和新西兰。BothAustraliaandNewZealandwerediscoveredbytheDutch.Australiawasnamed“NewHolland”,andNewZealandwasn......
-
![严禁烹饪：荷兰现奇葩租房规定]()
ResponsesinAmsterdam,wherepropertypriceshavebeenrocketingduetoacripplinghousingshortage,haverangedfromastonishedindignationtowryresignation.阿姆斯特丹因房源极度紧缺，房价飙升，对此有人愤愤不平，有人无奈地接......
-
![荷兰王后魅力大 奥巴马笑到“见牙不见眼”]()
Holland’sQueenMaximaprovedtobeadistractionforDavidCameron,BarackObamaandFrancoisHollandeattheNuclearSecuritySummitinTheHague.在海牙举行的全球核安全峰会上，荷兰王后马克西玛让卡梅伦、奥巴马以及奥朗......
