关于合同的英语赏析
> 列表如何读懂商务合同文件
2021-01-28随着我国加入世贸组织,对法律文件翻译的研究,比如经济法规、合同文件的翻译研究,将成为我们翻译工作者的一个重要课题。本文在总结以往的经验基础上,探讨了合同翻译,分析了法律文件中英语语言特点,提出了合同等法律文......
合同期满是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31合同期满词语:合同期满解释:contractexpiry词典:建筑专业汉英词典合同期满相关解释contractexpiry合同期满合同期满expiryofcontract合同期满whenthecontractexpires;ontheexpirationofthecontract;expirationofthecontr......
借款合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-02借款合同词语:借款合同解释:loanagreement词典:水利专业汉英词典借款合同相关解释loanagreement〔名词〕贷款协定loanagreement〔名词〕贷款协议,借款合同......
商务合同英译中易混词语
2021-01-28英译商务合同时,常常由于用词不当而导致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别极为重要的,是提高英译商务合同质量的关键因素之一。现把常用且易混淆的词语......
代理合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01代理合同词语:代理合同解释:agencycontract;agentscontract词典:经贸专业汉英词典代理合同相关解释代理合同agencycontract代理合同agentscontract代理合同agencyagreement......
价格合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29供用气合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29供用气合同词语:供用气合同解释:contractforwatersupply;watersupplycontract词典:法学专业汉英词典......
商务英语写作合同翻译
2021-02-10商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。下面本站小编为大家带来商务英语写作合同翻译,欢迎大家阅读!商务英语写作合同翻译:一by英文释义:bymeansof,byreasonofthis中文译词:特此,因此......
平面合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01平面合同词语:平面合同解释:horizontaltrust词典:经贸专业汉英词典平面合同相关解释horizontaltrust〔名词〕平面合同......
泰语每日一词:สัญญา“许诺”,“合同”(Day 1244)
2021-12-23很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学......
准合同,准契约是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31准合同,准契约词语:准合同,准契约解释:quasi-contract;contractimpliedbylaw词典:会计专业汉英词典准合同,准契约相关解释准合同,准契约quasi-contract;contractimpliedbylaw......
不附加条件的合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01不附加条件的合同词语:不附加条件的合同解释:absolutecontract词典:贸易专业汉英词典不附加条件的合同相关解释absolutecontract不附加条件的合同......
商务合同英语语言特征的探析
2021-01-30[摘要]商务合同英语既具有商务英语的特点,同时也具有法律英语的特点。本文根据商务合同英语的特点,从词法、句法、语用等几方面探析商务合同英语的语言特征。商务合同英语属庄重文体,即各种英语中正式程度最高的一种......
为订约人自己利益订立的合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29为订约人自己利益订立的合同词语:为订约人自己利益订立的合同解释:contractforone'sownbenefits词典:法学专业汉英词典为订约人自己利益订立的合同相关解释contractforone'sownbenefits为订约人自己利益订立的合同......
企业资产经营责任合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29企业资产经营责任合同词语:企业资产经营责任合同解释:contractforresponsibilityinthemanagementofbusinessassets词典:法学专业汉英词典......
外贸中与合同相关的英语词汇
2021-03-26下面是本站小编整理的外贸中与合同相关的英语词汇,希望对大家有帮助。与协定相关的英语词汇协定agreement议定书protocol贸易协定tradeagreement贸易与支付协定tradeandpaymentagreement政府间贸易协定inter-governmen......
公寓租赁合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29公寓租赁合同词语:公寓租赁合同解释:contractforleaseofapartment词典:法学专业汉英词典公寓租赁合同相关解释contractforleaseofapartment公寓租赁合同......
信贷合同是什么意思、英文翻译及中文解释范例
2021-06-02信贷合同词语:信贷合同解释:financecontract词典:水利专业汉英词典信贷合同相关解释financecontract〔名词〕信贷合同信贷合同financecontract信贷合同financecontract信贷合同contractofloan信贷合同financecontract......
信贷合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-29信贷合同词语:信贷合同解释:contractofloan词典:法学专业汉英词典信贷合同相关解释contractofloan借贷合同contractofloan借贷合同信贷合同financecontract信贷合同financecontract信贷合同financecontract信贷合同finan......
借用实物合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29借用实物合同词语:借用实物合同解释:contractforloanofmaterialobjects词典:法学专业汉英词典......
供货合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01供货合同词语:供货合同解释:deliverycontract;supplyagreement词典:经贸专业汉英词典供货合同相关解释供货合同supplycontract供货合同supplyagreement供货合同〔名词〕procurement......
商务英语口语8000句:合同(1)
2022-04-09导读:现在很多公司都与外企进行合作,而作为公司的一员,英语是一项必备的基本技能。这项技能也成了很多员工的心病,平时看书看报都没问题,但在与外国客户交流英语不过关,时常出错。那么如何才能提高自身的商务英语口语水平?下......
产品到手合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29产品到手合同词语:产品到手合同解释:product-in-handscontract词典:法学专业汉英词典产品到手合同相关解释product-in-handscontract产品到手合同......
英文合同:惯用副词
2021-02-11英文合同(惯用副词)商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。本文拟运用英译商务合同的实例,从三个方面论述如何从大处着眼、小处着手、力求准确严谨英译商务合同。酌情使用公文语惯用......
书面合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-29书面合同词语:书面合同解释:LetterContract;LC词典:电脑专业汉英词典书面合同相关解释书面合同contractinwriting;literalcontract;writtencontract......