-
![奥巴马：希望故地重游 品尝印尼美食]()
USpresident-electBarackObama,whospentpartofhischildhoodinJakarta,toldIndonesia'sleaderhewouldliketovisittheSoutheastAsiannationagainandrecalledatasteforlocalfood.Obama'sremarkswererecountedbyIndones......
-
![印尼旅游圣地巴厘岛发生游船爆炸事件]()
AnexplosiononatouristboatofftheIndonesianislandofBalihaskilledtwopeopleandinjuredatleast14others,policesay.根据警方表示，印尼巴厘岛一艘游船日前发生爆炸事故，致2人死亡，至少14人受伤。AnAustrianwomanwasoneoft......
-
![日均行走步数显示：中国人最勤快 印尼人最懒大纲]()
美国斯坦福大学的研究人员分析了111个国家的71.7万名居民的智能手机信息，以弄清他们当中的某个人每天要走多少路。分析结果显示，印尼人最懒，他们每天只走3513步。USscientistshaveamassed"planetary-scale"datafrompeopl......
-
![印尼一老人过146岁生日 自称不想再活了]()
AnIndonesiamanbelievedtobetheoldestpersonalivecelebratedhis146thbirthdaySaturday,despitehavingclaimedhenolongerwantstobealive.印度尼西亚一位据称是世界上最长寿的老人于日前庆祝了自己的146岁生日，不过他却......
-
![印尼青少年竟用卫生巾煮水喝来替代酒精和毒品!]()
Apparently,there'snowanewwayforteensinIndonesiatogethigh.最近，印尼青少年找到了一种能让自己兴奋起来的新方法。Andno,it'snotdrugsoralcoholbutsomethingyouwouldneverexpect.Theirnew"drug"ofchoiceisac......
-
![因传澳大利亚监听，印尼召回驻澳大使]()
IndonesiahasrecalleditsambassadortoAustraliaafterclaimsthatAustralianspyagenciestriedtolistentophoneconversationsofPresidentSusiloBambangYudhoyono.IndonesianForeignMinisterMartyNatalegawasaidMondaytha......
-
![印尼烟雾污染再度危害邻国 难寻解决之道]()
SINGAPORE—SavirSingh’staxirolledintodowntownSingapore,takinganoverpassthatprovidesastunningviewofthepopularhotelsandtouristattractionsaroundMarinaBay.新加坡——萨维尔·辛格(SavirSingh)的出租车驶进新......
-
![沙特国王亚洲行 与印尼总统玩自拍]()
SaudiArabia'sKingSalmanhasembracedthe"selfie",takingpartinanumberoflight-heartedself-shotpicturesandvideosduringhistourofAsiathatcontrastwiththepompandformalityofmostoftheoctogenarianmonarch's......
-
![奥运奖金哪家强？印尼是德国17倍]()
各国为本国的奥运选手开出了不等的奖励金额。但各国之间的奖金额还是存在相当大的差别的，据德国媒体报道，印尼为运动员开出的奖金总额就是德国的17倍。印尼：高额奖金+每月补助YouthandSportsMinisterImamNahrawihasannou......
-
![霸屏!印尼10岁男孩体重达384斤成世界上最胖小孩!]()
A10-year-oldIndonesianboy,AryaPermana,hasbeenputonanemergencydietafterdoctorswarnedhisextremeobesityisthreateninghislife.一名名叫阿里亚·珀尔马纳的10岁印尼男孩，在医生警告其极度肥胖正在威胁他的生命之后，......
-
![印尼官员呼吁中国变更九段线]()
IndonesiahascalledonChinatoalteramarkingonitsmapsdelineatingitsmaritimeterritorialclaims,whileconfirmingplanstobuildanewnavalbaseonislandsintheSouthChinaSea.印尼呼吁中国变更其地图上的海上领土主张标记，......
-
![印尼警方烧毁大麻 燃烧烟雾却致全镇人误吸]()
AnIndonesiantownwashighonmorethanjustlifewhenpolicesetfiretomorethanthreetonsofconfiscatedcannabis.当印度尼西亚警方烧毁缴获的三吨多大麻时，一个小镇的人却都陷入了极度兴奋当中。ResidentsofTangerang,15.5mi......
-
![印尼省长下令禁雇女秘书防丑闻]()
ThegovernorofanIndonesianprovinceonSaturdaysaidhehadorderedhistopstafftoreplacetheirfemalesecretarieswithmenfollowingastringofextra-maritalaffairs."Ireceivedinputsthatmanygovernmentofficeheadsherearei......
-
![19岁印尼少年海上独自漂流49天获救]()
AnIndonesianteenagerwholookedafterafishinghutsurvivedfor49daysatseabydrinkingseawaterandcookingfishoverwoodtakenfromhisvessel,ithasemerged.一名看守捕鱼小屋的印度尼西亚少年在海上生存了49天，靠饮用海水和......
-
![印尼缘何对1965年屠杀保持沉默]()
TheNationalMuseumofIndonesiaispackedwithceramics,mapsandschoolchildren.WhenIvisit,insearchofinformationonthemasskillingsof50yearsago,thedirectorlooksvisiblyputout.印度尼西亚国家博物馆满是各种陶瓷制品......
-
![印尼首都雅加达爆炸造成多人死亡]()
JakartawasrockedbyaseriesofexplosionsandgunfireonThursdaythatpolicesaidhadkilledatleastfourpeople,inwhattheIndonesianpresidentdescribedasan“actofterror”.周四，雅加达被一连串的爆炸和枪声所震动。警方表......
-
![印尼就所谓美国监视问题召见澳大利亚大使]()
IndonesiahassummonedtheAustralianambassadorinJakartafollowingreportsindicatingthatAustraliahasallowedcovertU.S.surveillanceprogramstooperateinitsembassiesinIndonesia,Thailand,Vietnam,ChinaandEastTimor......
-
![上汽通用五菱在印尼投资设厂]()
SAIC-GM-Wuling,ajointventurebetweenGM,Shanghai-basedSAICMotorandWulingMotor,confirmedonMondaythatitwouldbeginbuildinganewfactorythisyeartomanufactureWulingbrandvehiclesforIndonesiaandotherSoutheastAsi......
-
![印尼投资统筹委员会是什么意思、英文翻译及中文解释]()
印尼投资统筹委员会词语：印尼投资统筹委员会解释：BadanKoordinasiPenamanamanModal(BKPM)词典：贸易专业汉英词典印尼投资统筹委员会相关解释BadanKoordinasiPenamanamanModal(BKPM)印尼投资统筹委员会BadanKoordinasiPen......
-
![印尼防疫出狠招 不戴口罩被罚躺棺材]()
印度尼西亚为防疫出狠招，为了提醒人们新冠肺炎的危险性，一些地方政府和志愿者们每天抬着棺材游街，甚至有村庄安排鬼魂在村里巡逻，提醒人们遵守防疫规定。EachdayinJakartaat9amsharp,localgovernmentofficialRickyMulyana......
-
![外交部就印尼爆炸案答记者问]()
问：印尼首都雅加达两家豪华酒店17日发生两起爆炸案，已造成至少9人死亡，50人受伤。中方对此有何评论？Q:TwoexplosiveattackstookplaceonJuly17intwohotelsofJakarta,thecapitalofIndonesia,leavingatleast9deadand50wounde......
-
![印尼要求残疾人出行佩戴标记]()
DisabledpedestriansinIndonesiaarerequiredtowearsignsidentifyingthemashandicappedundernewtrafficregulationspassedunanimouslybyparliamentTuesday.AmendmentstotheTrafficandTransportLawstate"handicappedped......
-
![政治新明星 印尼草根总统维多多]()
Asticklerfordetails,JakartagovernorJokoWidodowasenjoyinghimselfonThursdayasheorganisedhandoutsforthepoor,checkedtrafficconditionsonhisofficeCCTVsystemanddiscussedcityhallpoliticswithhisbrashdeputy.7月......
-
![印尼男子怀疑妻子出轨 一怒之下竟砍掉妻子双脚]()
AnIndonesianman,suspectinghiswifeofcheatingonhim,choppedoffherfootwithamachete-rightinfrontoftheirtwoyoungchildren.印度尼西亚一名男子因怀疑妻子出轨，竟然在两个年幼的孩子面前用砍刀砍断了妻子的脚。Theharr......
-
![奥巴马印尼童年照曝光]()
Aphotographtakenmorethan40yearsagoshowingayoungBarackObamaasaschoolboyinIndonesiahasbeenfound,daysbeforehebeginshispresidentialvisittothecountry.ThepicturewasgiventoAssociatedPressbyHadiSuryaDharma,ac......
