-
![日本谚语：枯れ木も山の賑わい]()
枯れ木も山の賑わい【読み】かれきもやまのにぎわい【意味】枯れ木も山の賑わいとは、つまらないものでも、無いよりはましであるということ。また、役に立たない者でも、いないよりはいたほうがましだということのた......
-
![意大利谚语 养兵千日用兵一时]()
对于学习意大利语的小伙伴来说，远远不只是学习书本知识，用当地语言流畅地沟通才是生活的必备技能，下面就给大家介绍意大利生活中常用的谚语。Imparal'arteemettiladaparte.养兵千日用兵一时。注解：1.imparare[v.tr.]:学......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（二）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 11、Чужаядуша-потёмки.知人知面不知心。12、Знание-сила.知识就是力......
-
![日本谚语：波に千鳥]()
波に千鳥【読み】なみにちどり【意味】波に千鳥とは、絵になるような調和の良いもの、取り合わせの良いもののたとえ。意义：波に千鳥比喻如画一样协调美丽，配合默契。【注釈】－注释：无【出典】－出处：无【類義】梅に鶯／猿に絵......
-
![日本谚语：天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず]()
天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず【読み】てんはひとのうえにひとをつくらず、ひとのしたにひとをつくらず【意味】天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずとは、人間はすべて平等であって、身分の上下......
-
![日本谚语：馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ]()
馬を崋山の陽に帰し、牛を桃林の野に放つ【読み】うまをかざんのみなみにきし、うしをとうりんのやにはなつ【意味】馬を崋山の陽に帰し牛を桃林の野に放つとは、戦争が終わり平和になるたとえ。意义：马回到华山的阳光......
-
![日本谚语：点滴石を穿つ]()
点滴石を穿つ【読み】てんてきいしをうがつ【意味】点滴石を穿つとは、小さな努力でも、根気良く続けていれば成果が得られることのたとえ。意义：点滴石を穿つ比喻即使是很小的进步，只要能够坚持下去的话，就一定会收获成......
-
![意大利谚语 水到渠成]()
Quandolaperaèmatura,cascadasola.水到渠成注解：1.pera[s.f.]:梨2.maturo[agg.]:熟的，成熟的例子：granomaturo成熟的麦子3.cascare[v.intr.]:掉下，跌落例子：ilmiolibroècascatoperterra.我的书掉在了地上。......
-
![日本谚语：後は野となれ山となれ]()
後は野となれ山となれ只图今生，不修来世/只顾眼前，不管将来【読み】あとはのとなれやまとなれ【读音】あとはのとなれやまとなれ【意味】後は野となれ山となれとは、目先のことさえ解決できれば、後はどうなってもかま......
-
![日本谚语：紺屋の明後日]()
紺屋の明後日【読み】こうやのあさって【读音】こうやのあさって【意味】紺屋の明後日とは、当てにならない約束や期日のたとえ。【含义】“紺屋の明後日”意指一拖再拖、靠不住的约定日期。【注釈】「紺屋」とは、藍......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（十一）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 101.Цыплятпоосенисчитают.秋后算账。102.Яйцакурицунеучат.不......
-
![日本谚语：朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり]()
朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり朝闻道，夕死可矣【読み】あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり【读音】あしたにみちをきかば、ゆうべにしすともかなり【意味】朝に道を聞かば夕べに死すとも可なりとは......
-
![英语谚语故事：风和太阳]()
Thewindandthesunweredisputingwhowasthestronger.风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。Suddenlytheysawatravelercomingdowntheroad.Thesunsaid,"Whoevercanmakethetravelertakeoffhiscoatwillbethestronger."......
-
![盘点那些用在文章中惊艳阅卷老师的谚语！]()
超实用、多方面经典谚语来袭！都是用在文章中稳赚不赔还能惊艳阅卷老师的句子，快快收藏背起来！ О учёбе——关于学业Кончил дело – гуляй смело.工作/学完了就可以放心玩。Повтор......
-
![常用汉语中的俗语、谚语的俄语表达总结（八）]()
俄语君为大家总结了汉语中常用的谚语、俗语的俄语表达方式，懒宝宝们快快拿出小本本记笔记啦~临阵磨枪，不快也光！ 71.Пониматьдругдругасполуслова.心有灵犀一点通。72.Светклино......
-
![日本谚语：他山の石以て玉を攻むべし]()
他山の石以て玉を攻むべし【読み】たざんのいしもってたまをおさむべし【意味】他山の石以て玉を攻むべしとは、他人のつまらない言動も、自分の才能や人格を磨く材料とすることができるというたとえ。意义：他山の石以......
-
![神打脸：如何解释相互矛盾的谚语]()
「二度あることは三度ある」と「三度目の正直」は矛盾ではないか…と思ったことがないでしょうか？このように、世の中には矛盾することわざがあります。この矛盾をどのように解釈すればいいのでしょうか？你是否也曾经这......
-
![日本谚语：仰いで天に愧じず]()
仰いで天に愧じず仰不愧于天【読み】あおいでてんにはじず【读音】あおいでてんにはじず【意味】仰いで天に愧じずとは、自分自身をかえりみて、心にも行いにもやましいことが少しもないこと。【含义】“仰いで天に愧......
-
![英语谚语故事：金链子]()
Onceuponatime,therewasapoorfishermanwhoalwaysdreamedofbecomingrich.Hewishedtobecomeamillionaire,andsodidhiswife.很久以前，有个贫穷的渔夫，他总是梦想着能够发大财，希望自己能够成为百万富翁，他妻子也是如此。Heha......
-
![日本谚语：紅一点]()
紅一点万绿丛中一点红【読み】こういってん【意味】紅一点とは、多くの男性の中に一人だけ女性が入っていることのたとえ。意义：这句话是说众多男人当中只有一名女性。【注釈】「万緑叢中紅一点」の略。多くの緑の葉の......
-
![英语六级必背作文及常考话题词汇（二）：谚语类作文]()
谚语类作文知识与实践的关系Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaycommentingonthesaying“Knowledgeisatreasure,butpracticeisthekeytoit.”Youcanciteoneexampleortwotoillustrateyourpoin......
-
![日本谚语：年寄りの冷や水]()
年寄りの冷や水【読み】としよりのひやみず【意味】年寄りの冷や水とは、老人が年齢にふさわしくない危険なまねや、出すぎた振る舞いをすること。意义：年寄りの冷や水比喻老人做出不符合年龄的动作，幅度过大的跳舞。【......
-
![日本谚语：四海兄弟]()
四海兄弟四海皆兄弟【読み】しかいけいてい【读音】しかいけいてい【意味】四海兄弟とは、世界中の人々は、みな兄弟のように仲良くすべきだということ。【意思】四海兄弟是说，世界上的人们应该像兄弟那样友好相处。【......
-
![日本谚语：雨降って地固まる]()
雨降って地固まる不打不相识【読み】あめふってじかたまる【读音】あめふってじかたまる【意味】雨降って地固まるとは、揉め事の後は、かえって良い結果や安定した状態を保てるようになることのたとえ。【含义】“雨......
-
![日本谚语：天に唾する]()
天に唾する【読み】てんにつばする【意味】天に唾するとは、人に害を与えようとして、かえって自分がひどい目に合うことのたとえ。意义：天に唾する比喻害人终害己。【注釈】天に向かって唾を吐いても空を汚すことなど......
