关于赏析的英语赏析
> 列表飞蛾之死双语赏析
2022-05-29飞蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亚·沃尔夫VirginiaWoolf白昼出没的飞蛾,准确地说,不叫飞蛾;它们激发不起关于沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念,而藏在帷幕黝暗处沉睡的最普通的“翼底黄”飞蛾却总会唤醒这样的联想。“翼底......
-
优胜奖「中日友好—若者の視点から—小さい風でも、海を越えられる」张孟杰(湖北民族学院)最近、よくインターネットで日本のニュースを見ました。インターネットではみんなよく「十一区」という言い方で日本のことを指......
周莘《野泊对月有感》赏析
2022-03-10野泊对月有感可怜江月乱中明,应识逋逃病客情①。斗柄阑干洞庭野,角声凄断岳阳城。酒添客泪愁仍溅,浪卷归心暗自惊。欲问行朝近消息②,眼中群盗尚纵横。作品注释①逋逃:愤激之词,意为飘泊无家。②行朝:迁流不定的朝廷。[2]作......
钱起《赠阙下裴舍人》原文译文及赏析
2022-03-10赠阙下裴舍人⑴二月黄莺飞上林⑵,春城紫禁晓阴阴⑶。长乐钟声花外尽⑷,龙池柳色雨中深⑸。阳和不散穷途恨⑹,霄汉长怀捧日心⑺。献赋十年犹未遇⑻,羞将白发对华簪⑼。[1]词句注释⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门......
李清照《声声慢》英译赏析(一)
2022-06-07李清照是宋代著名的女词人,婉约派代表人物,《声声慢》是其代表作。历来也备受翻译大家的青睐,其中英译文以林语堂,杨宪益夫妇、徐忠杰和许渊冲的译文尤具代表性。本文将这四种译文进行比较,希望通过对比研究,拓展大家的翻译......
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》赏析
2022-03-10闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄李白杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。《新唐书。文艺传》载王昌龄左迁龙标(今湖南省黔阳县)尉(古人尚右,故称贬官为左迁),是因为“不护细行”,也就是说,他的得罪贬官,并......
名家英文小诗赏析
2021-06-13英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是本站小编为大家带来名家英......
俞紫芝《水村闲望》赏析
2022-03-10俞紫芝《水村闲望》赏析画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。翡翠闲居眠藕叶,鹭鸶别业在芦花。溪云淡淡迷渔屋,野旆翩翩露酒家。可惜一绷真水墨,无人写得寄京华。【注释】①桡,船桨,指代船。②烟芜,笼罩着烟气的野草。③赊,语助词......
英语名家经典诗歌赏析
2021-06-30英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来英语名家......
考研英语作文赏析
2021-07-31慢慢地从考研开始就开始积累相关英语作文,总会量变造成质变的。下面是本站小编给大家整理的考研英语作文,供大家参阅!考研英语作文:同意附近建新的电影院吗Topic(题目):Ithasrecentlybeenannouncedthatanewmovietheaterma......
好文章赏析:愚蠢也成了流行病
2021-06-13摘录:年轻人从各种媒体所收集到的讯息中掺杂着一种潜在的暗示:愚钝是一种魅力——尤其年轻女性来讲。帕丽斯•希尔顿曾公开承认,她不太懂得一些常识性的东西,包括沃尔玛超市是卖什么的,英国的首都在哪儿。即......
名家诗歌译文赏析
2021-06-15英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来名家诗歌......
双语小诗赏析
2021-06-08英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来双语小诗......
2016笹川杯作文大赛三等奖作品赏析:「中日友好—若者の視点から—魚心あれば水心」
2022-06-01三等奖「中日友好—若者の視点から—魚心あれば水心」沈炜(南京郵電大学)「両国は、相手国民に対する感情の悪化が、国民の交流を阻害し、それがさらに感情の悪化を招く悪循環に陥ることのないよう努力すべきである。そ......
白居易《草》原文译文赏析
2022-03-10白居易《赋得古草原送别》又名《草》离离原上草一岁一枯荣.野火烧不尽春风吹又生.远芳侵古道晴翠接荒城.又送王孙去萋萋满别情。白居易自幼聪慧过人,传说始生就会说话,能认识“之无”二字,五六岁就能懂得声韵,十五岁就能......
经典英文抒情诗赏析
2021-06-13诗歌是一种主情的文学体裁,它以抒情方式高度凝练集中地反映社会生活,用丰富的想象,富有节奏感韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。它是世界上最古老最基本的文学形式,是语言艺术最高的表现形式。下面是本站......
晨读英文小诗赏析
2021-06-29英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来晨读英文......
《望江南》《渔家傲》背景赏析
2022-03-10《望江南》《渔家傲》背景赏析《望江南•梳洗罢》是唐代文学家温庭筠的词作。这是一首写闺怨的小令。此词以江水、远帆、斜阳为背景,截取倚楼顒望这一场景,以空灵疏荡之笔塑造了一个望夫盼归、凝愁含恨的思妇形象。全词......
李颀《送魏万之京》原文译文及赏析
2022-03-10送魏万之京朝闻游子唱离歌⑵,昨夜微霜初渡河⑶。鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过⑷。关城树色催寒近⑸,御苑砧声向晚多⑹。莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎⑺。词句注释⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居......
马戴《落日怅望》原文译文及赏析
2022-03-10落日怅望马戴孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜。词句注释片:片刻,片字是“时”字的修饰语。念:想。何:多么。滞:滞留,淹留。微阳:斜阳。微,指日光微弱。乔木:树千高大......
2016笹川杯作文大赛优秀奖作品赏析:「会えない仲間」
2022-06-01优秀奖「会えない仲間」郭嘉玉(黄岡師範学院)それは、まさに盛夏にあたる夏休みのことだった。まだ小学生の私は親について北京へ旅行に行った。真っ赤な太陽の下で、頑張って少しずつ万里の長城を登っていたのだが、終......
英汉双语诗歌赏析
2021-08-03英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来英汉双语......
动人的英语版诗歌赏析
2021-06-26诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。古今中外,对于诗歌的研究从未间断,我们在研究的过程中发现诗歌的美,同时又在前人研究的基础上创造出更好的诗歌作品。下面是本站小编带来的动人的英语版诗歌,欢......
《红楼梦》判词英译文赏析(二)
2022-06-15判词,又称金陵判词,共十四首,暗含了《红楼梦》中十五位重要女性角色的命运,具有统领故事情节发展的作用。本文将继续对杨宪益译本和霍克斯译本《红楼梦》中的判词进行对比赏析。例1、子系山中狼,得志便猖狂。金闺花柳质,一......
高考优秀英语作文赏析
2021-07-18在高考中,语文能够涌现出满分作文,英语自然也能出现一批优秀的英语作文。下面是本站小编给大家整理的高考优秀英语作文赏析,供大家参阅!高考优秀英语作文赏析1【例文】Doingsportbuildsupourbodystrengthandreducesdisea......