胜利日阅兵来了！
Опубликованы карты-схемы парадов ко Дню Победы
胜利日阅兵网页公示
30 апреля 2018
2018年4月30日
На официальном сайте Министерства Обороны России открыт раздел с интерактивными схемами праздничных мероприятий, приуроченных к 73-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.
俄罗斯国防部官网公布了一份与庆祝卫国战争胜利73周年相关的节日活动计划。
Военные парады в честь Дня Победы примут 27 российских городов. В разделе можно ознакомится с количеством военной техники и военнослужащих, а также узнать расположение парадных расчетов на центральных площадях.
为纪念胜利日阅兵仪式将在俄罗斯境的27个城市举行。在该网页中可以了解参演的军事装备及军事人员数量，甚至可以看到中心广场的方正分布。
Ранее Пятый канал рассказывал об отмене традиционного парада в День Победы в Калуге.
此前，第五频道报道取消在卡卢卡的传统阅兵。
声明：
本文由沪江俄语翻译整理，
素材参考自m.5-tv.ru
转载请注明出处。
如有不妥，敬请指正。
