入门必备：每天十个俄语基础短语（二十一）

1/ За границу

去国外

Мать отправила письмо за границу её сыну.

妈妈给国外的儿子寄了封信。

2/ за дело

活该，应得，不是没有原因的

Ему попало за дело.

他活该受罪。

3/ за исключением

除了

Пойдут все за исключением больных.

除了病人们，其余人都去了。

4/ за пределами чего

在界限之外

Его имя широко известно за пределами Китая.

他在国外很有名。

5/ за рубежом

在国外

Он живёт за рубежом.

他住在国外。

6/ за собой

背后，后面

Закройте дверь за собой.

关上门。

7/ за счёт

依靠

Империолисты обогащались за счёт народа.

帝国主义者靠剥削人民发财。

8/ заблуждаться в чём / относительно кого-чего

误会，误解，看错

Вы не заблуждайтесь относительно меня.

您别误会我。

9/ залать вопрос

提问

Я вам задаю вопрос.

我向您提问。

10/ заключиться в том, чтобы

在于...，原因是

Наша задача заключается в том, чтобы природа принесла людям пользу, а не врёд.

我们的任务是让大自然造福人类而不是危害人类。