韩语口头禅：与头（머리）相关的用语
韩语中有不少与身体部位有关的口头禅，通过用身体的一部分来表达处意思真的是生动又有趣。今天就跟我来一起学习这些关于腿（다리）的小词语吧。
1.머리(를) 굴리다
译为：开动脑筋，用心思。
扩展练习：
머리를 굴리면 쉽게 해결될 일을 뭘 그리 고민하니?
只要开动脑筋，就很容易解决，有什么可苦闷的。
그는 한편으로는 쉬지 않고 머리를 굴리면서, 한편으로는 전병을 입속으로 밀어 넣었다.
他一边不停地摸索，一边把煎饼整个塞进嘴里。
2.머리 를 모으다
译为：碰头，聚首，汇集众人智慧，集思广益。
扩展练习：
나는 뜻이 맞는 친구들과 사업을 하기 위해 머리를 모았다.
我与志同道合的朋友为了合伙做生意而聚头商议。
이번 문제의 대책을 강구하기 위해 우리는 밤새 머리를 모았다.
为谋求此次事件的对策，我们聚头商议了一整夜。
3.머리에 피 도 안 마르다
译为：羽翼未丰，乳臭未干，年纪太小，离成人还早呢。
扩展练习：
머리에 피도 안 마른 애놈의 투정에 진다.
被这乳臭未干的年轻人无理取闹也毫无办法。
머리에 피도 안 마른 주제에 네가 지금 나랑 한번 해보겠다는 거야?
你这个乳臭未干的家伙，还想跟我打一架？
口头禅能够反映一个人的性格，也能体现一个民族的文化特色，亦可经此了解韩国人的个性特征和生活习惯。所以口头禅在韩语学习中是绝对不可忽略的。
本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。
