“谢谢”，“2333”在日语中还可以这么说？
说到日语中的“谢谢”，相信即使不会日语的小伙伴也能知道有「ありがとう」这种说法，懂日语的小伙伴可能知道更多的说法，比如
ありがとう。
ありがとうございました。
ありがとうございます。
除此之外还会有人用
どうも。
すみません。
感謝します。
之类的，但是相信下面这种说法不熟悉日本网络语言的应该很少见到。
thx
没错，它就是「thx」，在日语中读作｢サンクス｣。熟悉英语的童鞋可能知道，这个词在英语圈是有人使用的，据说是｢thanks｣的缩略语。就像日语中的谢谢「ありがとうございます」一样，会有以下的缩略形式。
ありがとうございます → ありがとう → ありがと
所以「thx」就相当于｢ありがと｣。据说在日本还有人会用「ありー」来表示谢谢的意思，教研菌真是觉得，这未免省略的有点太多了。不过如果是动漫或者游戏中这么使用的话，也不是不能理解的。
thx的用法
「thx」是个网络用语，相对来说比较随意，可以参考以下用例。
・これいいね！thx！
・グッジョブ。thx
・１さんキター！グッジョブ！最高！thx！！
w
说完这个词教研菌还要再给大家安利一个词，那就是「ｗ」。看到它应该也是一头雾水吧？到底是什么意思呢？看看下面两个用例，大家能不能猜出来？
｢ちょっおまえｗｗｗ｣
｢おまえ最高だなｗ｣
看到第一个例子的时候是不是会想起中国的网络用语「23333」？没错这里的「ｗ」就有点那个意思，它在日语中表示的意思是｢笑｣，哈哈笑的意思，而且可以同时使用多个ｗ。这么看来跟中国的网络用语「233」是不是真的有一拼呢？据说啊「w」比较多的时候还被称为是「芝生」，整整齐齐的一片大草坪的意思吗？还真有点形象有没有？如果有人跟你说｢今日は芝生が多いな｣其意思就是，今天用「ｗ」有点多哦。
w的用法
「ｗ」怎么用呢，来看看下面的例子吧。
・こないだ、俺の彼女が吉野家でビール頼んでワラタヨｗww。
・ちょっと、君、楽しそうじゃないかｗ。
・もういいやｗ。
当然了这个词也是网络用语，小伙伴之间使用一下就罢了，千万不要在正式场合拿来使用哦。
想查看更多日语学习文章可扫下方二维码关注沪江日语教研↓
本内容为沪江日语教研原创，未经授权严禁转载。
相关阅读推荐：「やばい」的意思也太やばい了
