当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 日语的单词记忆难的原因是什么

日语的单词记忆难的原因是什么

推荐人: 来源: 阅读: 1.72W 次

学好日语少不了单词的积累和掌握,日语需要积累的单词很多,只有找到合适自己的方法, 才能有效提高学习效率。下面是沪江小编给大家分享的日语单词记忆难的原因,大家可以作为学习的参考。

ing-bottom: 56.09%;">日语的单词记忆难的原因是什么

1、在来源上,日语词汇来源多。

日语词汇按照来源可以分为三类:

①、日语原有的词汇:日语中称作“和语”,例如:わたし(我)、赈やか(热闹)等。

②、汉语词汇:一部分是完全取自汉语,如:先生、学校。一部分是用汉字后来演变出来的词语,如:切手(きって)、时计(とけい)等。

③、外来词汇:主要是由欧美语言(多数是英语)音译而来,称作外来语(がいらいご)。如:パンラジァ·ンクノートテレビ等。

2、在读音上,读音复杂。

在读音方面,有音读和训读两种。模仿汉语读音的叫做音读,借用汉字的形和义而按照日本固有语言来读的叫做训读。如:音读——电话(でんわ)、先生(せんせい)等;训读——庭(にわ)、花(はな)等。另外,有些汉语词汇由于音读和训读的关系,或者由于一词多义的原因,往往有多种读音,这也给记忆日语单词带来了困难。

3、量大,非母语,很多单词不常用,导致易忘。

为什么要分析日语单词难记忆的原因呢?因为明确了问题所在,才能更好地找到针对性解决办法。

以上就是小编为大家整理的“日语的单词记忆难的原因”,希望可以给大家在学习日语过程中带来帮助,如果需要了解更多的日语学习资讯,可以登录沪江网。