当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【扶桑昔话】雀になった若者(5/5)

【扶桑昔话】雀になった若者(5/5)

推荐人: 来源: 阅读: 1.7W 次

注:听写全文,标题需要听写!!

ing-bottom: 56.25%;">【扶桑昔话】雀になった若者(5/5)

ヒント:

チュンチュン

見る見る

お爺さん

❤书写方式请参考:

すると雀たちは、首を振って言いました。「このお酒を飲むと、とんでもないことになるから、止めたほうがいい。チュン、チュン」
「うるさい。早くよこせ」
若者はいきなり酒樽を掴むと、一息にお酒を飲んでしまいました。
すると、どうでしょう。
若者の体は見る見る小さくなっていき、口は口ばしに、手は羽に変わって、とうとう雀になってしまったのです。
雀になった若者は竹薮を追われて、チュンチュンと鳴きながら、どこへともなく飛んでいきました。
そしてお爺さんの家では、雀たちが言ったようにいいことが続いて、やがて村一番のお金持ちになったということです。

麻雀们摇着头说:喝了这酒,会发生不可思议的事,你还是别喝了。叽叽,叽叽。
“真啰嗦,快点!”
年轻人一下子拿起酒坛子,一口气都喝光了。
然后呢,会发生什么?
年轻人的身体眨眼间变小,手变成翅膀,最后变成了一只麻雀。
变成麻雀的年轻人,在树林里横冲直撞,叽叽地叫着不知飞到哪里去了。
而老爷爷的家里,正如麻雀们所说,喜事连连,最终成为村里最富有的人家。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>