当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【扶桑昔话】笠地蔵(3/3)

【扶桑昔话】笠地蔵(3/3)

推荐人: 来源: 阅读: 4.11K 次

注:听写全文,标题需要听写!!

【扶桑昔话】笠地蔵(3/3)

ヒント:

お爺さん

お婆さん

どん

❤书写方式请参考:

2人は、温かいお湯を飲むと、薄い布団に包まって、眠りました。
夜遅くです。重い物を引きずる音と、6人の地蔵に笠を貸した爺様の家はどこだ、ここだここだと手を叩けという歌声が聞こえました。
お爺さんとお婆さんは外に出ると、「ここだ、ここだ」と手を叩きました。すると、6人のお地蔵様が重い荷物をどんと置いて、帰って行きました。荷物には、お金やお米、魚や着物などがいっぱい詰まっていました。
「本当にありがたいことだ」2人は、戻っていくお地蔵様に手を合わせました。おかげで、2人は、暖かくて楽しいお正月を迎えることができました。

两人喝了碗热开水,就裹着薄被睡觉了。
半夜,老爷爷和老奶奶听到了拖沉东西的声音和一阵歌声。“借给六位地藏菩萨斗笠的老爷爷家在哪里?听到就拍拍手说:在这里,在这里。”
老爷爷和老奶奶听到后从家里出来,拍着手说:在这里在这里。
于是,六位地藏菩萨放下沉重的包裹走了。包裹里塞满钱,米,鱼,衣服等东西。夫妇俩向远去的地藏菩萨双手合十,说:谢谢你们!
就这样,老夫妇俩度过了一个温暖,快乐的新年。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>