值得一去的8个水上咖啡厅!
当你懊恼的时候,是否想要找一个地方,尽情释放坏情绪?当你累了,烦了,是否想要找一个地方享受一番自然风光,远离现世的纷扰?融合了自然美景,山水风光,带给你愉悦身心体验的水上餐厅,是你值得一去的好地方。
"หากเธอทุกข์ใจ ให้ลองเอาเท้าจุ่มน้ำ!" ไหนๆ ใครกำลังมีเรื่องทุกข์ใจ เเล้วไม่รู้จะระบายที่ไหน ลองมาคาเฟ่เหล่านี้อยู่สิ! บรรยากาศดี เเถมมีน้ำให้จุ่มเท้าเล่นด้วย ใกล้ชิดติดธรรมชาติสุดๆ แบบนี้พลาดไม่ได้เเล้ว
如果你正难过,试试把脚丫放到水中,正在难过的人不知道去哪里才能释放心中的不快,那么,试试来找寻这些水上咖啡厅,环境优雅,同时还可以把脚放入水中,尽情放松。这般亲近大自然的机会绝不能错过哦!
1.ปางแฟน
1.Back To Basic
ร้านคาเฟ่เเละรีสอร์ทบรรยากาศดีมาก จุดเด่นของร้านนี้คืออยู่ริมน้ำตกที่สามารถเดินลงไปเล่น เท้าจุ่มน้ำ ถ่ายรูปกันได้ตามสบายเลยย ได้ทั้งวิวน้ำตก วิวเเม่น้ำ เเละวิวธรรมชาติต้นไม้ใบหญ้า
这里的度假村和咖啡厅环境非常棒,它的优势在于:咖啡厅与瀑布紧紧相依,品咖啡的同时,还可以下去玩水,在水中可以随意拍照,尽享瀑布,溪流,和自然的山水风光。
ก็ถือว่าครบระดับนึงเลยอ่ะจ้า เมนูอาหารของร้านก็จะเน้นเมนูทานเล่นเเละจานเดียวค่ะ ราคาเฉลี่ยประมาณ 80-90 บาทค่ะ
可谓是一应俱全了,这里的菜单很简单,主要是一些简易的菜品和点心,平均价格在80-90泰铢。
ที่อยู่ : 116 หมู่ 5 บ้านปางแฟน ต.ป่าเมี่ยง อ.ดอยสะเก็ด จ.เชียงใหม่,
เบอร์ติดต่อ : 087 594 2469
เวลา เปิด-ปิด : 08.30-18.00 น. ( ออเดอร์สุดท้าย 17.30 น.)
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:清迈府 雷沙革县
电话:087 594 2469
营业时间:08.30-18.00 (最后点餐时间17:30)
店面:咖啡厅
2.Hangar Cafe'
จะเป็นสายชิล สายเฮฮา สายเซลฟี่ตัวเอง สายถ่ายให้เพื่อน สายธรรมชาติ ฯลฯ ไม่ว่าจะเป็นสายไหน ถ้าได้มาคาเฟ่ที่นี่รับรองว่าจะต้องรู้สึกคุ้มจนต้องกลับมาอีกรอบ
这里属于很放松,很自由,很适合给朋友拍照,环境很自然的一个地方,但无论是什么类型,只要你来到这里,保证很超值,会让你想要再次光临。
จุดเด่นของร้านอยู่ที่น้ำตกสีมรกตขนาดใหญ่!! เเละเมนูอาหาร-ขนม เครื่องดื่มเเสนอร่อยมากมายเลย เมนูเเนะนำก็เป็นนมเผือก หวานเย็นชื่นใจ สเต๊กต่างๆ น้ำมะพร้าวออเเกนิคค่ะ ราคาเมนูเริ่มต้นที่ 50 บาท
这里有超大的瀑布,而且菜品,糕点和饮料都极其美味!大力推荐的有:清凉而香甜的芋头牛奶,各种牛排,和有机椰子水,价格在50泰铢以上。
ที่อยู่ : 93 หมู่ 7ตำบลหนองปากโลง คิดคลองชลหลังม.ราชภัฎ เทศบาลนครนครปฐม จังหวัดนครปฐม
เบอร์ติดต่อ : 098 559 1491
เวลา เปิด-ปิด : 10.00-21.00 น.
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:佛统府 佛统直辖县
电话:098 559 1491
营业时间:10.00-21.00
店面:咖啡厅
3.สว่างคาตา แม่กำปอง
3.Sawangkata Maekambong
คาเฟ่ติดธรรมชาติที่มีจุดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะร้านคือ อยู่ติดกับน้ำตกสวยๆ มีน้ำไหลผ่านร้านตลอดเวลา สามารถลงไปนั่งเล่น เดินลงไปถ่ายรูปเซลฟี่กันได้ตามสบายเลยค่า
这家充满自然气息的咖啡厅,最大特色就是:紧靠瀑布,无论何时,水流从不间断,可以尽情玩水和自拍。
เเถมมีลานให้เพื่อนๆ ที่ชื่นชอบการกางเต้นท์ใช้บริการได้ด้วยนะคะ เมนูอาหารก็มีให้เลือกทานเยอะค่ะ ทั้งคาวเเละหวาน ราคาก็เริ่มต้นประมาณ 50 บาทค่ะ
还有一处小院儿提供给喜欢搭帐篷的人,这里的菜品很丰富,肉类和甜品应有尽有,价格大约在50泰铢以上。
ที่อยู่ : 47/2 หมู่ 8 บ้านธารทอง,ตำบลห้วยแก้ว อำเภอแม่ออน จังหวัดเชียงใหม่
เบอร์ติดต่อ : 081 164 5984
เวลา เปิด-ปิด : 08.30-18.00 น.
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:清迈府 夜爱县
电话:081 164 5984
营业时间:08.30-18.00
店面:咖啡厅
4.Tree Shade
ร้านนี้เป็นร้านสำหรับคนรักธรรมชาติจะต้องถูกใจเเน่นอนค่ะ เพราะมาที่นี่ที่เดียวเพื่อนๆ สามารถชมวิวได้ทั้งวิวต้นไม้ วิวริมสระน้ำ บรรยากาศร่มรื่นสุดๆ เพื่อนๆ
这家店特别适合热爱大自然的人们,因为来到这里,可以观赏到各种自然美景,有湖水风光以及湖边的树,轻松愉快的氛围肯定能让朋友们满意。
สามารถเลือกนั่งทั้งในโซนห้องแอร์หรือไปนั่งที่โซนริมสระก็ได้ นอกจากจะเย็นสบายสุดๆ เเล้วยังมีปลาสวยๆ ให้ดูด้วยน้า เมนูอาหารของร้านนี้จะเน้นเป็นอาหารจานเดียวเป็นส่วนใหญ่ค่ะ
你可以选择坐在空调房里或者坐到湖边欣赏美景,不仅很凉爽,还能观赏到水中漂亮的鱼儿。店里的菜品大多很简单。
แต่สายขนมขนม-เครื่องดื่มก็มีนะคะะ เมนูเเนะนำที่พลาดไม่ได้ก็คือ สลัดไก่กรอบ กุ้งทอดซอสเเตงกวาดอง ข้าวหมูหนำเลียบไข่ออนเซ็น ราคาเฉลี่ยเมนูละประมาณ 60-80 บาทค่ะ
但也有甜点和饮料,鼎力推荐的有:脆皮鸡沙拉,腌黄瓜酱虾仁,榄粒猪肉饭,温泉蛋,每道菜的价格大概在60-80泰铢。
ที่อยู่ : 329 ท่านัด ต.ดำเนินฯ อำเภอดำเนินสะดวก จังหวัดราชบุรี
เบอร์ติดต่อ : 089 894 8469
เวลา เปิด-ปิด : 09.00-19.00 น. (ปิดทุกวันอังคาร)
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:叻丕府 喃伦沙律县
电话:089 894 8469
营业时间:09.00-19.00(每周二不营业)
店面:咖啡厅
5.Floating Space by on the Boat cafe and co.
ร้านคาเฟ่บรรยากาศชิคๆ เก๋ๆ ริมเเม่น้ำท่าจีน โดดเด่นหาไม่ยากค่ะเพราะใกล้กับเเลนด์มาร์คสำคัญอย่างตลาดน้ำดอนหวาย (อยู่ฝั่งตรงข้ามตลาด) มีโซนให้เลือกนั่งชิลๆ
这家地处河边的咖啡厅环境优雅,也不难找,就位于Donwai水上市场对面,有提供给人们放松休息的地方。
เลือกได้ทั้งแบบด้านในเย็นๆ หรือรับสายลมแบบธรรมชาติอย่างโซนด้านนอก ทางร้านบริการทั้งอาหาร-เครื่องดื่มค่ะ อ่อๆ เเละถ้าเพื่อนๆ คนไหนอยากเปลี่ยนที่นอนรับบรรยากาศธรรมชาติบ้างเเต่ไม่รู้จะไปนอนที่ไหน ทางร้าน Floating Space by on the Boat cafe and co. ก็มีบริการโฮมสเตย์ด้วยน้า
你可以选择坐在里面,超凉爽的,或者是坐在外面感受自然的微风都可以,店里有饭菜,还有饮料,如果哪位朋友想换个地方感受大自然的气息,又苦于不知道该去哪里的话,在Floating Space by on the Boat cafe这个地方可以提供给你休息。
ที่อยู่ : ฝั่งตรงข้ามตลาดน้ำดอนหวาย อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม
เวลา เปิด-ปิด : 10.30-18.30 น. (หยุดทุกวันพุธ)
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:佛统府 三藩县
营业时间:10.30-18.30(每周三休息)
店面:咖啡厅
6.ธาราคอฟฟี่
6.Tara Coffee
คาเฟ่ลอยน้ำวิวเเม่น้ำแม่กลอง บรรยากาศดีมาก รับรองว่ามาเเล้วต้องไม่อยากจะกลับ จุดเด่นของร้านนี้คือตั้งอยู่ริมแม่น้ำ มีโซนให้เลือกนั่งหลายโซนค่ะ เเต่โซนที่ฮิตที่สุดจะเป็นโซนที่ยื่นออกไปในแม่น้ำ
位于Maeglong河上,环境优美,保证你来了就不想走,它的特点就是:位于河边,也有很多地方可以坐,但最受欢迎的地方还是延伸出去,架在河上的那些座位。
ให้อารมณ์เหมือนนั่งบนเเพเลยแหละค่า ทางร้านบริการทั้งอาหารคาว-หวานเเละเครื่องดื่มนานาชนิดค่ะ เมนูเเนะนำ : ขนมปังชีสยืดดสุดฟินค่า ราคาอาหารเฉลี่ย 100 บาทค่ะ
这会让你感觉像是坐在筏子上一样,店里也提供各种菜品,甜品和饮料,给大家推荐的是芝士面包,平均价格是100泰铢。
ที่อยู่ : 74, หนองกลางนา อำเภอเมือง จังหวัดราชบุรี 70000
เบอร์ติดต่อ : 085 841 4666
เวลา เปิด-ปิด : 08.00-20.00 น.
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:叻丕府 叻丕直辖县
电话:085 841 4666
营业时间:08.00-20.00 น
店面:咖啡厅
7.RIVA floating cafe
ใครที่อยากสัมผัสน้ำคลายร้อนต้อง ร้านนี้เลย RIVA floating cafe อีกหนึ่งคาเฟ่ที่บอกก่อนว่าถึงเนื้อถึงน้ำจริงๆ ค่ะ เพราะเป็นคาเฟ่ที่มีที่นั่งห้อยขาแช่น้ำ พร้อมกับจิบกาแฟ ทานขนมหวานไปพลางๆ เข้ากันสุดๆ เลย
谁想感受一下水的清凉?那这里RIVA floating cafe是绝佳选择。首先要强调的就是:这里能让你尽情感受到水的清凉,因为在品咖啡的同时,你可以把脚泡在水中,再一边品尝甜点,感觉超棒的!
หรือถ้านั่งนานไปแล้วรู้สึกหิว ทางร้านก็มีเมนูอาหารว่างให้เลือกทานอย่างเพลินๆ ด้วยนะคะ ราคาเริ่มต้นที่ 50 บาท
如果坐了很久之后,感觉饿了,店里也会提供一些小零食,价格在50泰铢以上。
ที่อยู่ : ถ.พุทธมณฑลสาย 7 ตำบลหอมเกร็ด อำเภอเมืองสามพราน นครปฐม 73110
เบอร์ติดต่อ : 034-312-190
เวลา เปิด-ปิด : เปิดบริการ 10:30 - 20:00 น.
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:佛统府 三藩县
电话:034-312-190
营业时间:10:30 - 20:00
店面:咖啡厅
8.Teddu Coffee - Baansuphanbhum
สำหรับใครที่กำลังมองหาร้านคาเฟ่อิงธรรมชาติต้องมาที่นี่เลยค่ะ Teddu Coffee - Baansuphanbhum ร้านที่พร้อมไปด้วยกิจกรรมมากมายให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัส เช่น การเดินชมสวนกาแฟ การเรียนรู้วิธีการคั่วกาแฟ หากใครที่อยากเล่นน้ำตกก็สามารถเดินไปพื้นที่ใกล้เคียงได้นั่งเอง สำหรับใครที่กำลังมองหาร้านคาเฟ่ธรรมชาติแบบนี้สามารถตามไปที่ร้านได้เลยจ้า
谁正在寻找存在于森林中的咖啡厅?来这里吧,Teddu Coffee - Baansuphanbhum(店名)。店里会举行很多活动让游客们加入其中。比如:游咖啡园,炒咖啡豆,如果谁想去看瀑布玩水,也可以去附近自由溜达哦,谁正在寻找这种自然风格的咖啡厅?去这里看看吧。
ที่อยู่ : ตำบล ห้วยแก้ว อำเภอ แม่ออน เชียงใหม่ 50130
เบอร์ติดต่อ : 095-893-5237
เวลา เปิด-ปิด : เปิดให้บริการ 08:30 - 17:00 น.
ประเภทร้าน : Cafe ( คาเฟ่ )
地址:清迈府 夜爱县
电话:095-893-5237
营业时间:08:30 - 17:00
店面:咖啡厅
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。