人教版新目标八年级英语上册课文翻译
任何一种语言都有其文化基础和内涵,英语作为国际通行语言,经常涉及到翻译,小编整理了关于人教版新目标八年级英语上册课文翻译，希望对大家有帮助!
Unit 4 Where’s the best movie theater?
2d 你好，我是格雷格，我初来此地。
你好，我叫海伦。欢迎来这个小区!到现在为止，你认为(这儿)怎么样? 它是极好的，但是我仍真的不知道我周围的路。
好的，最好的超市在中心街道上。你可以在那儿买到最新鲜的食物。 哦，太好了。这儿附近有没有一家电影院?我喜欢看电影。
有的，太阳电影院是最新的一家。你能坐在那儿最舒服，因为他们有最大的座位。 谢谢你告诉我。
没关系。
2b谁是达人?
每个人都有一技之长，但有的人真的是非常有才。看别人展示他们的才能总是非常有趣的，(所以)才艺展示节目越来越受欢迎。起初，美国有“美国偶像”和“美国达人秀”这样的节目。现在，世界各地都有类似的节目，比如“中国达人秀”。
所有的节目都有一个共同点：他们试图找到最好的歌手、最有天赋的舞者、最令人激动的魔术师、最滑稽的演员等等。各种各样的人都可以参加这个节目。但谁钢琴谈得最好?谁唱歌唱得最优美?那有你自己来决定。人们看这类节目的时候，通常承担着评判优胜者的角色。而且，获胜者总是能得到丰厚的奖赏。
然而，并不是每个人都喜欢看这类节目。有的人认为表演者的生活是杜撰出来的。比如就有人说自己是家境贫寒的农民，但事实上他们是演员。但是如果你不把这些节目太当回事，它们还是有看头的。而且有一点比较好，就是它们给人们提供了一条实现自己梦想的道路。
人教版新目标八年级英语上册课文翻译(二)Unit 5 Do you want to watch a game show?
2d 你今天在班里做了什么事，Sarah?
我们有讨论关于电视节目的。我的同班同学喜欢游戏节目和体育节目。
哦，我不能忍受它们。我爱肥皂剧。我喜欢跟着故事走和看下一步会发生什么。 好吧，我不介意肥皂剧。但是我最喜欢的电视节目是新闻和脱口秀。 它们是无聊的!
好吧，它们可能不是很令人激动地，但是你可以期待会向它们学到很多东西。我希望有一天我能成为一名电视台记者。
2b当人们说起“文化”这个词，我们(通常)会想到艺术和历史。但是在美国文化中有一个非常著名的象征，那就是“卡通片”。我们都知道并喜爱那只长着一对又大又圆的耳朵的黑色老鼠——
米老鼠。80多年前，他第一次出现在卡通片《威利号汽船》中。这部卡通片1928年11月28日在纽约上映，成为第一部带有配音和音乐的卡通片.米老鼠的幕后之人便是沃尔特.迪斯尼。后来他变得非常富有和成功。在20世纪30年代，他制作了87部米老鼠卡通片。
有些人可能会问：为什么这个卡通动物形象如此受欢迎。其中一个主要原因是米老鼠就像一个普通人，但他在面对各种危险时总是想尽一切办法。在他早期的影片中，米老鼠没有你们幸运，总是遇到各种问题，比如失去房子或者女朋友——米妮。然而，他总是准备好去尽其所能。人们去电影院看这个“小人物”如何获胜。很多人都想成为米老鼠那样的人。
1978年11月18日，米老鼠成为好莱坞星光大道上拥有一颗星星的一个卡通形象。现在的卡通片通常不再像米老鼠那样简单，但大家依然知道并喜爱米老鼠。谁还有一对比米老鼠更著名的耳朵呢?
人教版新目标八年级英语上册课文翻译(三)Unit 6 I’m going to study computer science.
2d Ken，你在读什么?
海明威的《老人与海》。
哇噢，现在我知道了你为什么这么擅长写故事。
是的，我想要成为一名作家。
真的吗?你要怎样成为一名作家啊?
嗯，当然，我会继续写故事。你想成为什么呢?
我的父母想要我成为一名医生，但是我还不确定。
别担心。不是每个人都知道自己想要成为什么人，只要确保你尽你所能。然后你可以成为你想要的任何东西(指职业)!
没错，你说的对极了。
2b 你知道决心是什么吗?决心就是一种承诺。很多时候，我们对他人许下承诺。(“妈妈，我保证我从学校回来后立即整理自己的房间。”) 然而，你对自己许下的承诺就叫做决心。其中最常见的一种就是新年计划。一年的开始常常是制定计划的时候。我们在新年伊始制定计划时，希望我们的生活变得更好。有人把他们来年的打算和计划写下来。这能帮助他们记住自己的计划。其他人则把他们的愿望和计划告诉家人和朋友。
决心有很多种。其中一些与身体健康有关。例如，有些人跟自己承诺，他们将开始某种锻炼或少吃快餐。很多决心是关于自我提升的。这些决心是为了让自己成为一个更优秀的人。人可能会说，他们将开始培养某种兴趣爱好，比如画画、摄影、学弹吉他。还有些决心与合理的时间规划相关，比如制定一周学习计划。例如，一个学生可能需要安排更多的时间用来学习。
尽管决心各种各样，但它们大多数拥有一个共同的特点：那就是人们很少能够遵守它们!这其中还有很充分的原因。有时是因为决心太难而无法实施，有时人们干脆把它们抛在脑后。因此有人就说，没计划就是最好的计划。那你呢?来年你会制定计划吗?
