关于丑闻的英语赏析
> 列表罗马天主教宗承认处理智利性虐丑闻时犯了“严重错误”
2013-08-31PopeFrancishasadmittedthathemade"gravemistakes"inhishandlingofclergysexualabuseinChile,tellingthecountry'sbishopsinaletterthathefeels"painandshame".InanextraordinarypublicletterreleasedbytheVaticanWe......
卡梅伦前助理电话窃听丑闻被捕
2015-02-10Britishpolicesaytheprimeminister'sformercommunicationschief,AndyCoulson,hasbeenarrestedbydetectivesinvestigatingcorruptionallegationsoftelephonehackingattheNewsoftheWorldtabloid.Coulson,theformeredit......
尾气排放丑闻发酵 穆迪下调大众债务评级
2015-03-25Volkswagenneedstotearupitscomplexcorporategovernancestructureinthewakeoftheemissionsscandalthatknockedafurther10percentoffitssharepriceyesterday,accordingtoinvestorsandgovernanceexperts.按照投资者和企......
爱彼迎又曝偷拍丑闻
2014-04-27Henoticedasmallblackholeinthemasterbedroom'ssmokedetector.Hetookthedevicedownandrealizedthattheholewasactuallyacameralenspointingrightatthebed,andfeedingvideoontoanSDcardhiddeninside.他在主卧的烟......
这句话怎么说(时事篇) 第1613期:瑞典文学院丑闻缠身 诺贝尔文学奖二战以来首次延期
2019-04-18【背景】因瑞典文学院深陷性侵丑闻和经济问题,以及多名院士因对院方的处理不满而辞职等原因,今年诺贝尔文学奖将暂停颁发。【新闻】请看《中国日报》的报道COPENHAGEN,Denmark—TheSwedishAcademysaystheNobelPrizeinli......
美剧《摩登家庭》演员温特陷家暴丑闻
2014-06-22ThemotherofModernFamilystarArielWinteronWednesdaydeniedthatsheabusedherdaughterafterajudgetemporarilyplacedthe14-year-oldactressinhersister'scare.日前,出演美剧《摩登家庭》的14岁小演员艾瑞尔·温特被......
俄罗斯或因兴奋剂丑闻无缘里约奥运大纲
2015-10-03Russiashouldbebannedfromthissummer'sOlympicsandParalympicsafterevidencewasfoundofafour-year,state-sponsoreddopingprogramme,saystheWorldAnti-DopingAgency.世界反兴奋剂机构称,应禁止俄罗斯参加本届夏奥会和......
中国政府努力控制疫苗丑闻不良后果
2013-11-04Chineseauthoritiesarescramblingtocontrolthefalloutafterrevelationsthat$88minexpiredorspoiledvaccineshavebeendistributedacrossChinainatradethatcontinuedunchallengedforyears.中国当局正在努力控制“问题疫......
美国:名人丈夫曝丑闻 妻子不再无言支持
2015-04-24StandingbyyourmansuddenlyseemstobegoingoutoffashionforsomeAmericanwomeninthepubliceye.Thismonth,thewivesofatleasttwofamousmencaughtcheating--sexuallyandfinancially--veryopenlydeclaredthattheirspouses......
葛兰素史克行贿丑闻继续发酵
2014-01-20ChineseauthoritieshaveaccusedGlaxoSmithKline'sformerChinachief,MarkReilly,oframpingupdrugsalesbybribingdoctorsandhealthcareorganizations.中国政府指控葛兰素史克(GlaxoSmithKline)前任中国区负责人马克锐......
福喜食品丑闻进一步扩大 五名责任人被控制
2014-01-16Chinesepolicehavedetainedfivepeopleinaninvestigationintoasupplierofmeattofast-foodchainsincludingMcDonald’sCorpKFCparentYumBrandsInc.andStarbucks,agenciesreportedWednesday.各大新闻社本周三报道称,在对......
崔顺实丑闻加深 朴槿惠多名助手下台
2013-09-28ParkGeun-hye,SouthKorea’spresident,acceptedtheresignationsofseveraltopaidesonSunday.上周日,韩国总统朴槿惠(ParkGeun-hye)接受了几位顶级助手的辞呈。shegrappledwithadeepeningcorruptionscandalthatthreatene......
好莱坞丑闻升级,史泰龙身陷性侵丑闻之中
2014-04-25SylvesterStallonewasaccusedofsexualassaultbya16-year-oldgirlwhilehewasfilmingamovieinLasVegasinthelate1980s,accordingtoabombshellpolicereport.一份令人震惊的报案证明称,20世纪80年代末期,希尔维斯特·史泰龙......
丑闻头条人物成万圣节热销面具
2017-05-05Scandals,politicalgaffesandrivalriesareinspiringHalloweencostumesthisyear,fromelaboratestore-boughtdesignstodo-it-yourselfdisguisesthatneedlittlemorethanastaplerandawickedsenseofhumor.丑闻、政客出丑、......
汇丰税务丑闻有损银行保密理念
2015-04-19SoonafterStuartGulliverbecamechiefexecutiveofHSBCatthestartof2011hehunga“forsale”signontheSwissprivatebankithadownedsincecompletingtheacquisitionofarivalmorethanadecadeearlier.欧智华(StuartGulliver)......
一词:星巴克又为丑闻道歉了,顾客请流浪汉吃饭,却遭赶人
2013-03-11controversy ['kɒntrəvɜːsɪ] n.争论;辩论Starbucks intheUKisatthecenterofanegative controversy afteravideoofabaristatryingtothrowoutapayingcustomerforbeinghomelesshasgoneviral.一段星巴克咖啡师......
大众陷柴油车丑闻 在华业务毫发未伤
2013-04-19HONGKONG—ChinaisVolkswagen’ssingle-largestmarket,andthecompanyvieswithGeneralMotorsasthecountry’sbiggestautomaker.ButVolkswagen’sdieselscandalisunlikelytohavemanyrepercussionsinChina.香港——中国......
中国食品新丑闻,百胜和麦当劳道歉
2014-01-16(Reuters)-YumBrandsIncandMcDonald'sCorparefacinganewfoodsafetyscareinChina,dentingthefast-foodcompanies'effortstoshoreupreputationsandbusinessesthatwerehurtbya2012safetyscandalinoneoftheirbigg......
丑闻! 英国王室公主被曝'走后门'上大学
2016-02-11PrincessEugeniewasinitiallyrejectedbyNewcastleUniversityandthengivenaplacebecauseofwhoshewas,itwasclaimed.据报道,英国的尤金妮公主最初被纽卡斯尔大学拒绝入学,但是在得知其身份之后,还是将其录取了。Herapplica......
秘鲁司法系统因腐败丑闻引发震荡
2013-04-19TheheadofPeru'sNationalCouncilofMagistrates,whichoverseesjudgesandprosecutors,hasresignedamidacorruptionscandalthathasrockedthecountry'sjudicialsystem.JudicialchiefDuberliRodriguezannouncedonTwitter......
如何看待金融危机及其暴露出来的丑闻
2014-08-21Therehasbeenplentyofblametogoaroundforthefinancialcrisisandthescandalsitexposed.人们对金融危机及其暴露出来的丑闻多有指责。Mostofthishasbespatteredthebankers,butsomehavealsoadheredtotheirperceivedaccom......
欧洲奥委会主席卷入票务丑闻被捕
2012-11-10PatrickHickey,aseniormemberoftheInternationalOlympicCommittee,hastemporarilystooddownfromallhisrolesafterhisarrestinRiooverallegationsofillegalticketsales.国际奥委会高级官员帕特里克•希基暂被停止......
科学家预言奥巴马即将身陷丑闻
2017-01-21PresidentObama'sadministrationissettoberockedbyscandal-atleast,accordingtoonepoliticalscientist'smathematicalformula。Anewly-releasedreportbyscholarBrendanNyhanpredictsthereputationofthe44thUSpresid......
CIA能否从虐囚丑闻中全身而退
2014-01-03Aspartoftheirbasictraining,Americansoldiersaresentonacoursethatsimulatesbeingcapturedbytheenemy,wheretheyaretaughthowtowithstandabusiveinterrogations.WhentheCIAstartedroundingupsuspectedmembersofal-Qa......
“贿选丑闻”英文怎么说
2021-04-28摘要:布拉特此前曾宣布要调查卡塔尔世界杯贿选丑闻,并且威胁称要剥夺卡塔尔2022年世界杯的举办权。但在通过这一系列手段成功除掉自己连任的唯一对手哈曼,并且在听证会上逃脱哈曼对他的反诉调查后,老布的态度立即来了个1......