关于曼德拉的英语赏析
> 列表潘基文悼念纳尔逊•曼德拉逝世的致辞
2013-11-04StatementontheDeathofNelsonMandela悼念纳尔逊·曼德拉逝世致辞5December20132013年12月5日NelsonMandelawasasingularfigureontheglobalstage--amanofquietdignityandtoweringachievement,agiantforjusticean......
曼德拉遗体瞻仰最后一天吸引数万民众
2014-01-29HundredsofSouthAfricanspushedthroughpolicelinesinalast-ditchbidtoseeNelsonMandelalyinginstateinthecapitalwerehopingtobethelastofsome50,000peopletopassthroughtheUnionBuildingsonFriday,wheretheformerpre......
曼德拉追悼会手语翻译曾被指控谋杀大纲
2016-05-25ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.据最新报道,曼德拉追悼会上在世界......
世纪葬礼 全球89位政要今送别曼德拉
2014-10-31Atleast89headsofstateandgovernmentsareexpectedtobepresentatvariousactivitiesrelatedtothepassingofSouthAfrica’sformerPresident,NelsonMandela.至少89位各国政要将出席南非前总统纳尔逊·曼德拉的各种悼念活......
曼德拉追悼会惊现“假翻译” 辩称精神分裂导致失态
2016-05-25Hemadewaveswithhisarms,touchedhisforeheadandreachedoutwithanembracingmotion.AndastheofficialinterpreterforthedeafwatchingtheNelsonMandelamemorialeventTuesday,hestoodrightbehindtheworld’smostpowe......
发言人看错新闻 老布什哀悼曼德拉“去世”
2016-06-22Forty-firstPresidentGeorgeH.W.BushprematurelyannouncedformerSouthAfricanPresidentNelsonMandela'sdeathSundaymorning.Themix-uphappenedwhenPresidentBush'sspokesmanJimMcGrathmisreadaWashingtonPostnewsfl......
曼德拉 Mandela
2012-06-29On5th,December,2013,theSouthAfrica’sformerPresidentandtheNobelwinnerNelsonR.Mandelahadpassedaway.Suddenly,thewholeworldwasindeepmourningforthisgreatman.Inhisextraordinarylife,hehadmademarvelouscontri......
纳尔逊·曼德拉:巨人辞世
2016-05-27AMONGNelsonMandela’smanyachievements,twostandout.First,hewastheworld’smostinspiringexampleoffortitude,magnanimityanddignityinthefaceofoppression,servingmorethan27yearsinprisonforhisbelieft......
潘基文年纳尔逊•曼德拉国际日致辞
2013-07-06MessageonNelsonMandelaInternationalDay纳尔逊·曼德拉国际日致辞NelsonMandelaInternationalDayisanopportunitytoreflectonthelifeandworkofalegendwhoembodiedthehighestvaluesoftheUnitedNations.每逢纳尔......
曼德拉追悼会 奥巴马丹麦女首相玩自拍大纲
2016-05-26ForthethousandsofmournersinsideJohannesburg'sFNBStadiumitwasmeanttobeafittingtributetoa'giantofhistory'.对约翰内斯堡FNB球场内数以千计的曼德拉追悼者来说,这场世纪葬礼的确是对曼德拉这位历史巨人最好的致......
曼德拉:二十世纪最非凡的领袖
2016-05-27Thelistofnomineesforgreatestmanofthe20thcenturyisasshortasitisextraordinary.FranklinRooseveltistheobviousAmericancandidate.HeguidedtheUnitedStatessafelythroughthecentury'sgravesttraumas,theGreatDepre......
南非传奇斗士曼德拉经典语录
2016-05-28纳尔逊•罗利赫拉赫拉•曼德拉(NelsonRolihlahlaMandela),南非前总统,1918年7月18日出生,2013年12月5日去世。因废除南非种族歧视政策所做的贡献,在1993年被授予诺贝尔和平奖。曼德拉为推翻南非种族主义统治,进行......
南非总统:曼德拉目前状况"非常好"
2014-02-07SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.南非领导人说,反种族隔离运动领袖纳尔逊·曼德拉因肺部感染复发而住院治疗后,身体正在......
法第一夫人献声曼德拉生日音乐会
2015-04-22FrenchfirstladyCarlaBruni-SarkozysangataconcertinNewYorktocommemorateNelsonMandela's91stbirthday--thefirsttimeshehassunginpublicsincemarryingFrenchPresidentNicolasSarkozy.Dressedinblacktrousersuit,Br......
曼德拉葬礼手语翻译自称当时产生幻觉
2017-04-04Thesign-languageinterpreteraccusedofmakinguphandgesturesatNelsonMandela'smemorialsaidThursdaythatheisschizophrenicandwashallucinatingatthetime.被指在曼德拉(NelsonMandela)葬礼上胡乱比划的手语翻译周......
南非总统:曼德拉目前状况“非常好”
2014-11-29SouthAfricanleaderssayanti-apartheidleaderNelsonMandelacontinuestorecoverafterbeinghospitalizedforarecurringlunginfection.PresidentJacobZumasaidThursdaythe94-year-oldMr.Mandelaisdoing"verywell,"tellin......
曼德拉雕像耳藏铜兔 当局不满要求去掉
2014-01-26SouthAfrica'sgovernmenthasorderedsculptorstoremoveabronzerabbittheyhidintheearofaNelsonMandelastatue,unveiledaftertheformerpresident'sdeathlastmonth.Itwantedto"restoredignitybacktothestatue",a......
曼德拉追悼会手语翻译乱比划,自称精神分裂
2014-11-02Thesignlanguageinterpretercriticizedbyorganizationsforthedeafasgiving"meaningless"signsduringthememorialserviceforNelsonMandelahasblamedaschizophrenicepisodeforhisperformance.ThamsanqaJantjietoldaJoha......
回顾曼德拉经典语录 助你克服人生困难
2015-05-23'IfIhadmytimeoverIwoulddothesameagain.Sowouldanymanwhodarescallhimselfaman.'“如果时光倒流,我还会做同样的事情。每个敢说自己是男人的人也都会这么做。”-Speechinmitigationofsentenceafterbeingconvi......
双语哲理美文:纳尔逊·曼德拉经典语录
2021-05-11摘录:回到一个未曾改变的地方,却发现自己已经改变,没有什么这更美妙。ØEducationisthemostpowerfulweaponwhichyoucanusetochangetheworld.教育是最强有力的武器,你能用它来改变世界。ØAgoodheadandagoodhe......
告别曼德拉: 你曾是和平与正义的象征(2)
2014-11-01Inresponsetothenewrestrictions,Mr.Mandelahelpedleadaseriesofstrikesanddemonstrationsinwhichmembersusedfacilitiesreservedforwhites.Forhisroleinthecampaign,Mr.Mandelawasbannedfromappearinginpublicforthr......
我与狱吏— 纳尔逊·曼德拉
2014-09-12TheWardersandMe—NelsonMandelaInanyprisoner’slifeisnottheministerofjustice,notthecommissionerofprisons,noteventheheadofprison,butthewarderinone’ssection.Ifyouarecoldandwantanextrablan......
曼德拉遗体葬于家族墓地 4500宾客出席国葬仪式
2016-05-24NelsonMandela,SouthAfrica'sfirstblackpresident,waslaidtorestSundayafterastatefuneralfilledwithtearfuleulogiesandstridentvowstopursuehisidealsofequalityandjustice.Mandela'scasketwasburiedathisfamilyp......
"马迪巴"的魔力 曼德拉的魅力
2016-03-23The“oldman”wasangry.Hislipswerepursed,hisheadheldhigh,hisOlympiangazestony.WhenNelsonMandelafinallystartedspeaking,hiswordswereevenmoreclippedthanusual.Thiswasnotanirrationalfury.Rather,itwastheadmo......
曼德拉95岁诞辰健康状况好转
2014-11-17SouthAfricasaysformerpresidentNelsonMandela'shealthis"steadilyimproving"asheturns95yearsoldThursday.PresidentJacobZumawishedMr.Mandelahappybirthdayinastatement,sayingSouthAfricaisproudtocalltheintern......