关于联手的英语赏析
> 列表法德联手改革应对欧元区经济颓势
2015-04-24PARIS—TheeconomyministersofFranceandGermanycalledonThursdayforurgentoverhaulsandaseriesofinvestmentsinbothcountriestohelppreventthemandtheeurozonefromfallingintoastagnationtrap.巴黎——周四,法国和德国......
强强联手,新浪与阿里巴巴达成战略合作
2013-07-04SINA,China'sleadingonlineportalandoperatorofthemostpopularmicrobloggingsite,reportedbetter-than-expectedsalesinthesecondquarterandsaiditwillpushforwardthecollaborationofAlibabaGrouptodriveincomeat......
绯闻女孩最新剧透 Serena、Blair和Sage要联手
2014-06-22It’sbeenanawkwardfewepisodesonGossipGirlseason6—notjustfortheviewers,forthecharactersaswell.Serena(BlakeLively)hasbeeninsimultaneousfeudswithBlair(LeightonMeester),Sage(SophiaBlack-D’Elia),andthest......
万达联手百度腾讯对抗阿里巴巴
2013-06-11ChineserealestateconglomerateDalianWandaisteamingupwithtwoofChina'slargestinternetcompaniesinan$814mecommercejointventureaimedatlooseningAlibaba'sstrangleholdonthecountry'sboomingecommerce......
巴基斯坦计划联手中国开发大型基建项目
2014-01-25Pakistan'sPresidentMamnoonHussainislookingtosignagreementswithChinaonWednesdayforjointenergyandinfrastructureprojectsworthanestimated$20billion,tobecompletedby2018,aspartofalong-termstrategytobuil......
暂时的同盟 中俄联手抗衡美国
2014-01-06TheannouncementofcloserRussian-Chinesemilitaryco-operationisastrikingsignofhowgeo-politicalcompetitionishottingup–asbothRussiaandChinalooktopushbackagainstaUS-dominatedworld.俄罗斯与中国关于加强军事......
中德联手打造车联网
2013-05-28Alittle-noticedagreement,signedonthesidelinesofOctober’sSino-German“jointcabinet”summitcouldhelpdeterminetheshapeofinternetconnectivityandautonomousdriving–wherevehiclesdosomeofthethinking–inthew......
李嘉诚与三菱联手进军飞机租赁业
2013-05-31Japan’sbiggesttradingcompanyandAsia’srichestmanhaveteamedupinan$800maircraftleasingjointventure,bettingthatcheapdebtandstrongdemandfromlow-costcarrierswillsustainamultiyearboom.日本最大贸易公司三菱(......
美国社交网站将联手删除恐怖主义宣传
2014-05-05ThetopsocialmedianetworksintheUnitedStatessaytheyareworkingtogethertoquicklyidentifyandtakedownphotosandvideothatareusedtorecruitpeopleintoterrorism.Facebook,Twitter,MicrosoftandYouTubeannouncedMonday......
马来西亚两位妻子联手休夫
2015-06-04AMalaysianmandivorcedhistwowivesinthreeminutes,sayingtheyhad"collectivelydecided"toendtheirmarriagestohimandhehad"neverexpected"suchanoutcome,reportssaidWednesday.AMalaysianmandivorcedhistwowivesinthr......
波音和保时捷联手开发飞行电动汽车
2014-05-27BoeingandPorsche,meetGeorgeJetson.波音和保时捷要做飞行汽车了。TheUSaircraftgiantandGermansportscarmakerannouncedThursdaytheyareteamingupto"explorethepremiumurbanairmobilitymarketandtheextensionofurban......
IBM与SAP将联手打造企业云计算
2013-06-03IBMandSAPplantoannounceonTuesdaythattheywillpartnertooffercloudcomputingservicestocompanies.Specifically,IBMIBM0.15%willprovidecloudinfrastructureservicestoSAP,whichwillrunitsbusinessapplications—col......
Facebook联手美图秀秀 共同发力AR视觉化社交
2013-01-14ChinesetechnologycompanyMeituconfirmedthatitwillparticipateinFacebook'sARStudiobetaprogramastheUSgiant'sfirstAsia-basedpartner,toworkonthreeAugmentedReality(AR)cameraeffectsforFacebookcamera.......
杜蕾斯iPhone联手让你的手机怀孕大纲
2016-07-11Let'sfaceit.Condomsareabitofdowner.Sohowdoweconvinceguystoputiton?Andmakedurexthefavoritechoice.事实是,带套真的比较不爽。要如何说服男人们使用套套并选择杜蕾斯的套套呢?Whenyouareatwenty-oneyearoldstallio......
霍金与英特尔联手开发辅助技术
2014-01-05You’veheardplentyaboutdiversityinthehigh-techindustrythisyear,mainlyfocusedonmattersofgenderandrace.Subtly,butsurelythedialogueisexpandingtoincludeanotheroften-overlookeddemographic—individualswithp......
苹果和谷歌联手追踪新冠患者
2012-12-20AppleandGooglearepartneringtohelpauthoritiestrackexposuretothecoronavirususingBluetoothtechnology.苹果和谷歌正在合作利用蓝牙技术帮助当局追踪冠状病毒感染情况。ThetwoSiliconValleygiantswillworkonaplatfo......
IT巨头联手推出编程女生计划打造"理科女"大纲
2016-09-30AshortageoffemaleworkersinscienceandengineeringhaslongposedanimageproblemforSiliconValley.Nowaone-timecongressionalcandidateistryingtomakeadifference,startingwithasummertrainingprograminNewYorkCity.缺......
苹果与谷歌联手研发新冠病毒手机接触追踪系统
2013-07-21苹果公司和谷歌公司正在合作开发一个新冠病毒接触追踪系统,该系统可让iPhone和安卓智能手机用于监测新冠病毒的扩散情况,以此帮助政府和卫生机构控制新冠肺炎疫情在全球范围内的传播。TechgiantsAppleandGoogleareteami......
在华外企联手反击中国反垄断行动
2015-05-01HONGKONG—Formonths,foreigncompaniesinChinahavebeenquietlyenduringincreasedscrutinyfromChinesegovernmentantitrustenforcers,issuingonlyoccasionaltersestatementsastheyhavebeenincreasinglytargetedbysurpr......
英德将联手推动欧洲经济复兴
2015-05-07GermanyandtheUKareperformingwelleconomically.Bothareforecasttogrowbyabout2percentthisyear.OurcountriesleadthewayinEuropeonjobs–ineachcountryemploymentreachedarecordlevelin2013.德国和英国经济表现良好,......
苹果与谷歌联手研发新冠病毒接触追踪系统
2012-12-20TechgiantsAppleandGoogleareteaminguptocreateasystemthatwouldletsmartphoneusersknowwhenthey'vecomeintocontactwithsomeonewhohasCOVID-19.科技巨头苹果公司和谷歌公司将联手打造一个系统,让智能手机用户知道......
美国前总统奥巴马将联手NBA??!大纲
2014-10-20OntheeveoftheAll-StarGame,theNBAannouncedoneofitsmostambitiousprojectsinyears:theformationoftheBasketballAfricaLeague.全明星赛前夕,NBA联盟宣布了近年来最具雄心的一个项目:组建非洲篮球联盟。TheNBAwillpartn......
美国前总统奥巴马将联手NBA??!
2012-09-02OntheeveoftheAll-StarGame,theNBAannouncedoneofitsmostambitiousprojectsinyears:theformationoftheBasketballAfricaLeague.全明星赛前夕,NBA联盟宣布了近年来最具雄心的一个项目:组建非洲篮球联盟。TheNBAwillpartn......
移动支付强强联手 三星Pay与支付宝宣布合作!
2013-03-10SamsungElectronicsCoLtdhasstruckapartnershipwithChinesepaymentserviceAlipay,toexpandSamsungPayintheworld'slargestsmartphonemarket.为扩大三星支付在世界最大的智能手机市场的影响力,三星电子有限公司与中......
美中应联手遏制朝鲜
2013-09-05AshewasleavingtheOvalOffice,BarackObamawarnedDonaldTrumpthatnuclear-armedNorthKoreawouldbehismostimmediateforeignpolicychallenge.ThatlookedprescientonMonday,whenPyongyangfiredfiveballisticmissilesinto......