关于舞龙的英语赏析
> 列表福州水下舞龙迎新年
2016-11-14DiversperformadragondanceatUnderwaterWorldinZuohaiParkinFuzhou,SouthChina'sFujianprovince,Feb1,2012.2012年2月1日,中国福建省福州左海海底公园上演海底舞龙表演。Adragon'sheadappearsoutofwaterasdiversperf......
中英双语话中国民风民俗 第161期:古代和现今舞龙的不同目的
2016-02-19DifferentPurposeofDragonDancesbetweenAncientandPresentChina古代和现今舞龙的不同目的DragondancesoriginatedwithancientceremoniesfortheDragonKing.Atfirstthesedanceswereaprayerforfavorableweather.Todayper......
关于舞龙的由来双语故事
2021-04-18Oneday,TheDragonKing’swassufferingfromterriblebackpainanditwasmorethanhecouldendure.Inthedragonpalacetherewasnomedicinethatcouldcurethebackpain.传龙王背痛得受不了了。在龙宫里有没有药可以治背痛。......
大千世界:福州水下舞龙迎新年
2017-08-21DiversperformadragondanceatUnderwaterWorldinZuohaiParkinFuzhou,SouthChina'sFujianprovince,Feb1,2012.2012年2月1日,中国福建省福州左海海底公园上演海底舞龙表演。Adragon'sheadappearsoutofwaterasdive......
舞龙Dragon Dance
2012-09-02Chinaisthemostpopulous(人口众多的)countryintheworld.WhereverthereareChinesepeople,thereare"dragons"regardedasmascots.Forover2,000years,thedragonhasturnedfromasymbolofdeity,emperorandimperialpowerint......
中英双语话中国民风民俗 第163期:其他国家的舞龙
2016-02-19DragonDanceinOtherCountries其他国家的舞龙WhilethedragondanceremainsthecentralpartofLanternFestivalprocessionstothisday,ChinesecommunitiesoutsideofChinahaveaddedculturalelementsfromtheirnewcountriestot......
DJ舞曲Everytime We Touch
2021-06-17纳塔莉·霍勒(NatalieHorler),1981年9月23日出生在波恩的德国女孩,父母是英格兰人,住在德国科隆。Cascada是德国女歌星NatalieHorler的艺名,同是其主唱的音乐团队(成员还有德国DJManian和YannPeifer),Cascada为人熟......
中国广场舞风生水起 跳舞大妈获商业赞助
2014-10-17ForthelegionsofdancingretireesinChinawhoselate-nightpublicgatheringshavemadethemthetargetofnoisecomplaintsandworse,onepopularBeijinggroupmayhavehitonthesolution:corporatesponsorship.在中国,退休人员成群......
闻鸡起舞
2014-03-19RisingUpuponHearingtheCrowofaRoostertoPractiseSwordPlaying晋代的祖逖是个胸怀坦荡、具有远大抱负的人。可他小时候却是个不爱读书的淘气孩子。进入青年时代,他意识到自己知识的贫乏,深感不读书无以报效国家,于是就发......
我的舞台 My Stage
2012-01-23SinceIwasverysmall,Iwasveryshyinthepublicplace,soIalwaysavoidedgivingperformanceinfrontofsomanypeople.ThoughItriedhardtogetoveritinschool,Istillfeltuneasyinthepublicplace.WhenIcametothejobmarket,Ireal......
舞蹈班 Dancing Class
2012-06-07Oneday,whenIgohomeafterclass,mymothersaysshehassomethingtotellme,Iamsocurious,shesaystomethatshewantsmetolearnballet,Iamdon’tknowwhatitisandsayyes.ButwhenIgotothedanceclassforaweek,Ifeeldown,balletis......
毕业舞会没舞伴 这个英俊的小哥找了一只喵
2012-04-12FindingadateforPromcanbeastressfulexperienceformany.JustaskSamSteingard.对许多人来说,找一个毕业舞会的伴儿可能是一次压力满满的体验。那正好问问SamSteingard吧!Withthebigdatedrawingevernearer,the18-year-ol......
肯德基卖“炸鸡手花” 毕业舞会送吃货舞伴
2016-04-19KFChaslaunchedafriedchickencorsage,toutingitastheultimate'promposal'giftforgirlswholoveits'fingerlickin'delights.肯德基最近推出了一款用炸鸡做的手花,并称该手花最适合送给参加毕业舞会的女孩们,她们一定......
肯德基卖"炸鸡手花" 毕业舞会送吃货舞伴
2012-06-24KFChaslaunchedafriedchickencorsage,toutingitastheultimate'promposal'giftforgirlswholoveits'fingerlickin'delights.肯德基最近推出了一款用炸鸡做的手花,并称该手花最适合送给参加毕业舞会的女......
怀孕39周坚持跳舞 美国芭蕾舞者引争议
2014-10-30BallerinaMaryHelenBowersisabouttogivebirthtoherfirstchild,andhasbeendancingthroughpregnancywithunbelievableagilityandbreathtakinggrace.芭蕾舞女演员玛丽·海伦·鲍尔斯将要生下第一个孩子,她在怀孕期间坚持......
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军
2016-03-27Likemany12-year-oldgirls,McKenzieCareylovestodance.AndthoughMcKenziehasararegeneticdiseasethatkeepsherinawheelchair,shehasadevoteddancepartnerinherfather,who'swaltzedherthroughmanylocalpageants.和许......
龙鹿相争 鹿死龙手?
2012-08-30Milwaukeeisslowlyprovingitsleague-bestregularseasonwasnofluke.AGame2blowoutoftheRaptorsimproveditsseriesadvantageto2-0anditsplayoffrecordto10-1.Here'sthebestandworstfromtheproceedings.密尔沃基正在......
《龙之诞生》李小龙初出茅庐时
2014-04-28ThemilieufromwhichBruceLeeemergedtobecometheworld’sfirstmartial-artssuperstar—bothasafilmperformerandaproponent-teacher—wasprobablyasfascinatingasthemanhimself.ThescreenwritersStephenJ.RiveleandChr......
关于尽情跳舞
2012-03-08舞蹈像没有人在看我们总是说服自己,认为生活会更好改变我们结了婚,生了孩子,然后另一个。然后,我们感到沮丧,孩子们的不懂事,我们将更多的内容,当他们。之后,我们很沮丧,我们有青少年处理。我们一定会很乐意当他们过了那个阶段......
「立ち振る舞い」和「立ち居振舞い」
2022-03-28「立ち振る舞い」は間違ってて「立ち居振舞い」が正しいらしいのですが、数々の辞書を調べてみると「立ち振る舞いは立ち居振舞いと同意」とされている辞書がかなり多い。「立ち振る舞い」是错误的而「立ち居振舞い」......
龙年说龙:各种不同的中国龙
2016-11-17Tianlong(Chinese:天龙;literally"heavenlydragon"),celestialdragonthatguardsheavenlypalacesandpullsdivinechariots;alsoanameforDraco(constellation)天龙:守卫天庭,拉神车Shenlong(Chinese:神龙;literally"goddra......
世界最重钢管舞者 114公斤舞艺超群
2016-03-17Poledancingisanincrediblydifficultsport--andonewomanisouttoprovethatsizedoesn'tmatterwhenitcomestoskill.钢管舞是一项非常难的运动。而一名女子却要向世人证明只要舞技高,体型不重要。LuAyneBrown,whogoesbyth......
毕业舞会没舞伴 找个猫咪一起玩
2015-10-15FindingadateforPromcanbeastressfulexperienceformany.JustaskSamSteingard.对许多人来说,找一个毕业舞会的伴儿可能是一次压力满满的体验。那正好问问SamSteingard吧!Withthebigdatedrawingevernearer,the18-year-old......
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军大纲
2017-03-27Likemany12-year-oldgirls,McKenzieCareylovestodance.AndthoughMcKenziehasararegeneticdiseasethatkeepsherinawheelchair,shehasadevoteddancepartnerinherfather,who'swaltzedherthroughmanylocalpageants.和......
中印关系大发展 龙象共舞大跨越
2013-04-17中印关系大发展龙象共舞大跨越TheAsianCenturyBeckons中国驻印度大使罗照辉LuoZhaohui,China’sambassadortoIndia我和印度的不解之缘从年轻时就开始了。在北京大学念研究生时,我师从著名梵文学者季羡林先生和常......