关于实务的英语赏析
> 列表商务英语口语每天三句半 商业实务 第199期:商品特点
2018-11-032商品特点3句英文任你选Reliabilityisourstrongpoint.可靠性正是我们产品的优点。Comparedwithcompetingproducts,oursaresmallerandlighter.与竞争的产品比起来,我们的产品更小巧轻便。Ourproductsarebrightlycolored......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第218期:装运方式
2018-11-025装运方式3句英文任你选Youhadbettershipthegoodsentirely.你最好将货物一次全部装运。Tomakeiteasierforustogetthegoodsreadyforshipment,wehopethatpartialshipmentisallowed.为便于准备货物装运,我们希望允许分批......
2022年6月CATTI三级笔译实务真题
2020-05-132022年6月CATTI考试已经在6月19日结束,大家考得怎么样呢?今天小编为大家整理了2022年6月CATTI三级笔译实务真题,希望对你有所帮助。英译汉天和核心舱、空间站参考内容:路透社——Chinalauncheskeymoduleofspacestationpla......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第208期:准备合同
2018-11-023准备合同3句英文任你选I'llpreparethecontractrightaway.我立即准备合同文本。Weexpecttohaveafinalcontractreadyinaweek.我们希望在一周内完成正式签约的准备工作。Noweverythingissettledandweexpecttohaveth......
实务英语之面试英语:面试经典问题
2013-08-05"workexperience"isthetypeofworkyou'vedoneinthepast.Ifyouhaven'tstartedworkingyetyoucansay"RightnowI'mstillastudent."or"I'marecentgradandIhaven'tstartedworkingyet."Inthesecondsentence,"rece......
2017年5月CATTI三级笔译实务汉译英真题解析
2022-04-04三、汉译英部分译文处理简要提示原文第一段原文:“本研究院成立于1968年2月20日。隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展,已成为中国主要的空间技术及产品研制基地,是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间......
2022年6月CATTI一级笔译实务真题及参考答案
2020-05-142022年6月CATTI考试已经在6月19日结束,大家考得怎么样呢?考试过后大家很期待考试答案吧。今天小编为大家整理了2022年6月CATTI一级笔译实务真题及参考答案,希望对你有所帮助。英译汉当前全球金融市场面临的危机(篇幅长,涉......
2020年11月15日CATTI二笔实务真题:【汉译英】第一篇
2020-09-072020年11月15日CATTI二笔实务真题:【汉译英】第一篇:2019年12月,发现了一批聚集性肺炎病例。1月30日,世界卫生组织将此疫情列为国际关注的突发公共卫生事情(PHEIC)。面对疫情,专家经考察研究,达成几点共识。首先,它是一种新的......
2017年5月CATTI三级笔译实务试题分析
2022-04-052017年5月21日,本年度的首次全国翻译职业资格证书(CATTI)考试圆满完成,下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。一、关于三级笔译实务汉译英部分本次......
2020年11月14号CATTI三笔实务真题及答案【汉译英】
2020-09-0711月14号三笔实务真题及答案答案由51找翻译教研团队翻译制作【汉译英】当今社会以互联网为代表的信息技术发展迅速,引领了生产新变革,创造了人类生活新空间,拓展了国家治理新领域。中国大力实施网络发展战略、国家信息化......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第212期:举杯庆祝
2018-11-027举杯庆祝3句英文任你选I'msogladthatwe'vereachedanagreementonthecontract.我非常高兴我们就这一合同达成一致。Let'scongratulateourselvesthatthistransactionhasbeenbroughttoasuccessfulconclusion......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第200期:商品折扣
2018-11-033商品折扣3句英文任你选Thehighestdiscountwecanallowyouonthisarticleis5%.这种商品我们所能给的最高折扣是5%。Wegiveatenpercentdiscountforcashpayment.对于现金付款,我们给9折优惠。Rightnow,jeansareatadiscount......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第211期:合同期限
2018-11-026合同期限3句英文任你选Howlongshallwemakethecontractfor?合同期订多长时间?Initially,itwouldrunforoneyear,akindoftrialperiod.开始先订一年当作试验期吧。Thiscontractisvalidforfouryears.这份合同三年有效。半......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第202期:下订单
2018-11-035下订单3句英文任你选Ifyourpriceisfavorable,wecanbookanorderrightaway.如果你方价格优惠,我们可以马上订货。OK,Iwillorderthegoodsnow.好的,我们现在就订货。I'mreadytoplaceanorderwithyou.我准备向你方订货。......
CATTI韩语考试:二级笔译实务样题
2021-10-31二级笔译实务样题1.다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.(50점)I한국과중국이수교를맺은후지난20년간인적교류는빠른속도로증가했다.수교첫해인1992년13만명수준이던양국간방문자수는2011년640만명을훌쩍넘어섰......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第215期:寻求建议
2018-11-022寻求建议3句英文任你选I'dliketolistentoyouropinionaboutpackingforthewoolensweaters.我想听一听你对羊毛衫包装的意见。Couldyouusewoodencasesinstead?你们能换用木箱吗?Awrappingthatcatchestheeyewillcert......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第205期:谢绝订单
2018-11-038谢绝订单3句英文任你选Weregretthat,owingtotheshortageofstocks,weareunabletofillyourorder.由于存货短缺,很遗憾,我方无法供应贵方所需货品。Itishardforustosupplytheamountyouneed.我方很难提供你们所需的量。Wea......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第235期:移交仲裁
2018-11-028移交仲裁3句英文任你选Wewishtosettlethisdisputefairlyandsuggestthatsubmitittoarbitration.我们希望公平解决此争端,因此建议提交仲裁。Thecasemaybesubmittedforarbitration.事情可以通过仲裁解决。Doyoupermitar......
CATTI二级笔译实务真题:汉译英
2020-07-18各种各样的英语考试都是需要大家认真对待的,尤其是CATTI二级笔译这种考试,今天我们为大家整理了CATTI二级笔译实务真题:汉译英,一起来看一下吧。汉译英passage1预计到2020年,全国60岁以上老年人口将增加到2.55亿人左右,占总......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第210期:签订合同
2018-11-025签订合同3句英文任你选Shallwesignthecontractnow?我们现在签约好吗?Ifeverythingissatisfactory,wecansignthecontract.如果事事都令人满意,我们可以正式签约了。We'llsendthecontracttoyourhotelforsignatureto......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第196期:拒绝还盘
2018-11-037拒绝还盘3句英文任你选Iappreciateyourcounter-offerbutfindittoolow.谢谢您的还价,可我觉得太低了。Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.我的报价以合理利润为依据,不是漫天要价。Thisisourroc......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第224期:保险咨询
2018-11-025保险咨询3句英文任你选MayIaskyouafewquestionsaboutinsurance?我可以问您几个有关保险的问题吗?Whatinsuranceratedoyousuggestweshouldget?您建议我们办什么样的保险费率呢?Whatkindofrisksdoyouwantcovered?请问......
商务英语口语每天三句半 商业实务 第234期:理赔方案
2018-11-027理赔方案3句英文任你选Wouldyouagreetoareplacement?你方是否同意换货?WeregretforthelossyouhavesufferedandagreedtocompensateyoubyUS$30000.我们对你方遭受的损失表示遗憾,同意赔偿你方3万美元。I'veseenthec......
2022年6月CATTI二级笔译实务真题
2020-05-142022年上半年CATTI考试终于结束啦!你考得怎么样呢?我们一起来看看2022年6月CATTI二级笔译实务真题吧!英译汉第一篇体育运动中的知识产权保护参考内容:WorldIntellectualPropertyDay2019“ReachforGold:IPandSports”TheWo......
年5月CATTI三级笔译实务试题分析
2012-10-042017年5月21日,本年度的首次全国翻译职业资格证书(CATTI)考试圆满完成,下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。一、关于三级笔译实务汉译英部分本次......