关于承办权的英语赏析
> 列表巴黎和洛杉矶同时赢得奥运会承办权
2012-10-19ParisandLosAngelesaresettostagethe2024and2028OlympicGames-providedtheycanagreewhichshouldgofirst,asbothwanttohostin2024.巴黎和洛杉矶将承办2024年及2028年奥运会,不过在这之前,他们要就先后顺序达成一致,因为双......
巴黎、洛杉矶同时赢得奥运会承办权 承办顺序仍需协商
2015-07-137月11日,国际奥委会130届全会投票决定2024年和2028年夏季奥运会的承办城市将同时产生,巴黎和洛杉矶均获得奥运会举办权,先后顺序待定。此前巴黎和洛杉矶均表示他们只对2024年奥运会感兴趣,但国际奥委会主席托马斯•巴......
阿拉木图能力压北京赢得冬奥会主办权吗
2012-11-27ALMATY,Kazakhstan—Thelasttimethishappened—thatis,thelasttimeaformerSovietrepublicfromCentralAsiabidtohostanOlympics—theentirethingwasajoke.Alark.Alaugh.哈萨克斯坦阿拉木图——这样的事情上一次发生时......
大摩最后时刻抢得平安配股承销权
2015-04-24MorganStanleyisbeingcreditedwiththemostaudacious“dealsteal”seeninyearsbyHongKongbankersafteritslast-minutesnafflingofa$4.7bnplacementGoldmanSachsandCreditSuissethoughttheyhadsewnup.摩根士丹利(Morgan......
贝克汉姆为英格兰申请世界杯主办权(图)
2014-12-19AsyoureadthisIaminZurichabouttoundertaketheuniqueprivilegeofhandingEngland'sbidbookforthe2018-22WorldCupstothepresidentofFifa,SeppisanamazinghonourforanyEnglishmanorwoman。此刻我在苏黎世,正准备向国际......
俄罗斯,卡塔尔获世界杯主办权
2017-03-10在经历过漫长的游说、陈述、投票和等待之后,2018年和2022年世界杯的举办地终于揭晓。北京时间12月2日晚,国际足联在总部苏黎世经过投票的方式由22名执委选出了未来两届世界杯的举办地,俄罗斯获得2018年世界杯举办权,而代......
特朗普团队承诺完成权力平稳交接
2014-08-13SeniorRepublicanssoughttoreassuretheworldthatDonaldTrumpwilloverseeasmoothtransitionofpowerinWashington资深共和党人寻求向世界保证,唐纳德.特朗普(DonaldTrump)将领导华盛顿的平稳权力移交,并在他的行政当局起......
韩国平昌获得年冬奥会主办权
2017-01-11Pyeongchang,SouthKoreahasbeenawardedthe2018WinterOlympics,beatingoutbidsfromMunich,GermanyandAnnecy,France.在刚刚宣布的结果中,韩国的平昌击败了德国的慕尼黑和法国的安锡,获得了2018年冬奥会的主办权。Interna......
前FIFA官员承认受贿 FBI调查世界杯主办权
2012-11-28FBIexpandsWorldCupprobeFBI调查世界杯主办权TheFBIisinvestigatinghowRussiaandQatarwereawardedthe2018and2022WorldCuptournamentsaspartofitsexpandingprobeintocorruptionatFIFA,peoplewithknowledgeoftheinvest......
米兰和科尔蒂纳赢得2026年冬奥会主办权
2014-08-15北京之后,谁将接棒主办2026年冬奥会?日前经国际奥委会投票,意大利的联合申办城市米兰和科尔蒂纳击败瑞典斯德哥尔摩,获得了主办权。投票结果一公布,意大利申办团就激动地欢呼起来。MilanandCortinad'Ampezzohavebeenannou......
中国正寻找新办法维护在南中国海的主权
2014-08-16BeijingcouldemploycontroversialmeasurestocontrolthedisputedairspaceovertheSouthChinaSea,accordingtoanexpertwithclosetiestotheChinesegovernment,asitseeksnewwaystoassertitsauthorityinthehotlycontestedre......
大写的尴尬! 巴黎洛杉矶拒绝分奥运主办权!
2012-10-29Paris2024Olympicbiddirectorsrejectedthenotionofhostingthe2028Games,sayingtheirtargetwasthe2024edition,reflectingthepositionofrivalbidderLosAngeles.巴黎2024年奥运会申办负责人近日拒绝了举办2028年奥运会......
卡梅伦承诺将赋予苏格兰更多权力
2014-01-12DavidCameronwillbackfurtherpowersforScotlandwhatevertheoutcomeoftalksonEnglishdevolution,DowningStreetwasforcedtoadmityesterday,inamovethatwillfurtherangerhisrestlessbackbenchers.英国政府昨日被迫承认,......
现实版《权力的游戏》 英夫妇办冰火主题婚礼
2014-06-061、MeetDarrenPrew,37,andKerryFord,33,fromHereford.来看看这对来自赫里福郡的夫妇吧:37岁的达伦·普鲁和33岁的凯瑞·福特。2、They’vejusthadthemostextraordinaryweddingyou’veeverseen.Theyjustgotmarrieddress......
福岛承办2020奥运会棒球赛并提供当地食物
2012-11-30FukushimaPrefecture,whichwashitbyoneoftheworld'sworst-evernucleardisastersin2011,wantstohostbaseballandsoftballgamesatthe2020TokyoOlympics—andhopestoconvinceathletestoeatthelocalfood.2011年遭受了......
锋芝共同承担儿子"监护权"
2014-07-03明星们的婚姻问题从来都是娱乐圈的焦点。最近,最值得注意的结婚事件当属大龄熟女刘若英大婚,而最轰动的离婚事件就是锋芝正式公开发布离婚声明,称二人将共同承担一对儿子的抚养权。请看《中国日报》的报道:Thestatementin......
产权继承是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29产权继承词语:产权继承解释:devolutiontitle;successionoftitle词典:法学专业汉英词典......
夏洛特小公主将保留皇位继承权顺位
2016-02-07Formostoldersiblings,thearrivalofanewlittleboyorgirlinthefamilyisamomentofsadnessasitmeansthey'llnolongerbethecentreofattention.对很多长子来说,新生儿的到来总不那么愉快,因为家庭中心要转移了。ButPrinc......
贝克汉姆预测2022年世界杯主办权
2014-12-16Withhisunkempthairandscruffybeard,theusuallywell-polishedDavidBeckhamisseeminglynolongerthebillboardposterformetrosexualityheoncewas.Sportinghisunkemptlook,theformerEnglandskipperappearedmorecavemanth......
克林顿承诺继续支持人权组织
2015-01-08U.S.SecretaryofStateHillaryClintonhasremindedU.S.diplomatsoftheneedforsupportofcivilsocietyandhuman-rightsorganizationsthathavecomeunderfirebygovernmentsintheMiddleEastandNorthAfrica.Clintontoldagroup......
贝克汉姆预测2022年世界杯主办权大纲
2017-03-12Withhisunkempthairandscruffybeard,theusuallywell-polishedDavidBeckhamisseeminglynolongerthebillboardposterformetrosexualityheoncewas.Sportinghisunkemptlook,theformerEnglandskipperappearedmorecavemanth......
美国白人民权领袖冒充黑人 不承认说谎
2013-12-14SPOKANE,Wash.—Whenshemovedintoheruncle'sbasementinthelargelywhitetownofCoeurd'Alene,Idaho,in2004,RachelA.Dolezalwasstillblondandpale-skinnedandidentifiedherselfasawhitewoman—onewhohadleftabl......
北京获得2022年冬奥会举办权
2012-11-26BeijinghasbecomethefirstcitytohostbothSummerandWinterOlympicGamesafterbeatingKazakhstan'sAlmatytoholdthe2022WinterOlympics.北京击败哈萨克斯坦的阿拉木图,获得2022年冬奥会举办权,成为奥运历史上第一个既......
东京获得2020年夏季奥运会主办权
2016-06-20BUENOSAIRES-Tokyowasawardedthe2020summerGamesonSaturday,beatingIstanbulinahead-to-headvoteafterPrimeMinisterShinzoAbedeliveredacharismaticpleatotheInternationalOlympicCommittee.VotesoftheInternational......
一般限定继承权是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29一般限定继承权词语:一般限定继承权解释:generaltail;tailgeneral词典:法学专业汉英词典......