-
![世界最迷你的小提琴:1.5英寸,售价超1000英镑!]()
Amusicianhascreatedtheworld’ssmallestviolin,standingjustaninch-and-a-halflong,andissellingthemformorethan£1,000.一位音乐家制作出世界上最小的小提琴，这些小提琴只有1.5英寸，每个售价超过1000英镑。Davi......
-
![英国拟发行丘吉尔头像英镑纸币大纲]()
SirWinstonChurchillwillbeonBritain’snew5notes,theBankofEnglandannouncedonFriday.英国央行(BOE)周五宣布，温斯顿·丘吉尔爵士(SirWinstonChurchill)将会出现在新版5英镑纸币上。Thenewnoteswillfeatur......
-
![英国首相宣布提前大选 英镑走强]()
TheresaMay’ssurprisegeneralelectionannouncementsparkedasurgeinthepoundandUKblue-chipsharessufferedtheirbiggestone-daydeclinesincethecountryvotedtoleavetheEU.特里萨?梅(TheresaMay)意外宣布提前大选，引发......
-
![球迷行纳粹礼被罚2500英镑]()
在伦敦奥运会男篮立陶宛对尼日利亚的比赛中，一名立陶宛男子因向场内行纳粹礼而被警方逮捕并处2500英镑的罚款。他也由此成为本届奥运会因为种族歧视行为受罚的第一人。当地治安法院了解到，这名男子与其他一些立陶宛观众......
-
![英国女子在商店捡到20英镑未归还被判盗窃罪]()
Awomanwhokepta20poundnoteshefoundinashophasbeenconvictedoftheft.日前，一名女子在一家商店里捡到一张20英镑的钞票后被判偷盗罪。NicoleBailey,23,pickedupthecashatabranchofOneStop,inBlurton,Stoke-on-Trent,aft......
-
![简•奥斯汀将登上新版10英镑纸币]()
英国央行7月24日宣布，新版10英镑钞票将使用英国19世纪小说家简•奥斯汀的头像取代目前使用的达尔文头像，来缓和女权主义者们关于英国央行低估女性作用的批评。这套纸币预计在2017年开始流通，肖像将以简•奥斯汀......
-
![600英镑高跟鞋:"和运动鞋一样舒适"]()
Toweringstilettosmaybetheheightoffashion–butcopingwiththepainanddiscomforttheycausecanbeatallorder,asmillionsofwomenwilltestify.穿上细高跟鞋可谓登上时尚的顶峰了——但数百万女同胞们可以证明，要忍受穿上......
-
![英国拟发行丘吉尔头像英镑纸币]()
SirWinstonChurchillwillbeonBritain’snew5notes,theBankofEnglandannouncedonFriday.英国央行(BOE)周五宣布，温斯顿·丘吉尔爵士(SirWinstonChurchill)将会出现在新版5英镑纸币上。Thenewnoteswillfeatureaphotograp......
-
![女性一生中花在护肤品上的开销高达8000英镑]()
Theaveragewomanendures84'badskindays'ayear,accordingtoastudy.Researcherswhopolled2,000femalesfoundtheyhavesevenbadskindaysamonthonaverage-withwrinkles,acneanddarkcirclesamongthebiggestanxieties.Othe......
-
![梅相发表重要脱欧演讲，英镑涨了，苏格兰又要闹独立……]()
还记得前段时间《经济学人》第一次把英国新首相特蕾莎·梅（TheresaMay）放上封面，就毫不留情地把她的名字改成TheresaMaybe，特蕾莎·梅准儿的事吗？终于，梅相不再犹豫了，英国时间17日，她发表脱欧演说，详细公布了12项......
-
![中国土豪！黄金周在英人均花8000英镑]()
Afashionableyoungwomaninsocks,platformsandalsandamini-skirttossesawaterfallofstraightdarkhairoverhershoulderandeyesupan£850goldenhandbagintheshapeofanapple,sittingaloneinaperspexcabinet.一位脚穿......
-
![脱欧致英镑贬值 赴英旅游升温大纲]()
UStravelfirmshaveseenasurgeininterestfromcustomerslookingtovisittoGreatBritainfollowinglastweek'sground-breakingBrexitvote.在上周英国脱欧公投这一具有里程碑意义的历史事件后，美国旅行社发现游客赴英旅......
-
![世界最健康的驴奶酪 每公斤售880英镑大纲]()
塞尔维亚自然保护区驴农场制作的普勒奶酪是世界上价格最昂贵的奶酪，售价为每公斤800英镑，然而令人想不到的是，它竟是由驴奶提炼而成的。这种白色松软的奶酪被描述为与西班牙曼彻戈奶酪相似，但相比之下价格却非常昂贵。据......
-
![100英镑换回食人鳄鱼微笑亲吻20分钟]()
与地球上最凶猛的鳄鱼进行一个“安全之吻”，获得它一个“大大的”微笑，是不是很刺激呢？Howtomakeacrocodilesmile:SwiminapoolfullofdeadlysaltieswithjustaperspexcageforprotectionTouriststothisunusualthemeparkares......
-
![重口味!希特勒妻子内裤拍卖价达到3000英镑!]()
ApairoflilacknickersbelongingtoNazidictatorAdolfHitler'swifeEvaBraunhavesoldatanauctionintheUKfornearly3,000pounds,seventimestheestimatedprice.日前，纳粹独裁者阿道夫·希特勒的妻子爱娃·布劳恩的两条......
-
![新鲜事：只花35英镑就能把旧厨房改造得完全不同]()
对于老旧的房子，重新装修总是困扰大家的一个问题，需要耗费大量人力、物力、财力，所以每每提及装修，大家都觉得非常麻烦。但有一位英国的母亲，只花了35英镑，就完成了家中厨房的改造，还获得了大家的称赞，这是如何做到的呢？Findin......
-
![英镑下跌带动中国游客赴英旅游]()
WiththeBritishpoundtakingahitfollowingtheBrexitvote,ChinesetravelersaremakingthebestofthesituationandsnappinguptourpackagestoBritain.英国投票退欧后，英镑随之下跌，中国游客正充分利用这个机会、抢购赴英旅游......
-
![伦敦金融城不开心 英镑给英国首相的教训]()
IntheconfinesoftheConservativepartyconference,TheresaMay’scalltochangethedirectionofournationwasgreetedwithrapturousapplause.在保守党会议内部，特里萨•梅(TheresaMay)改变我们国家的方向的呼吁被报以......
-
![每日10英镑 伦敦向老旧车辆征收'毒气费']()
Driversofolder,morepollutingvehiclesnowhavetopayalmosttwiceasmuchtodriveincentralLondon.如今，司机在伦敦市中心驾驶较老旧、污染更严重的车辆所须支付的费用几乎翻倍。MayorSadiqKhan's10poundsT-Charge,or"......
-
![英镑贬值 硬退欧预示英国走向封闭]()
Thesurprisingthingaboutthefallinthevalueofsterlingisthatithasnotbeenmoreprecipitous.关于英镑贬值，令人意外的是贬值幅度没有更加陡峭。BritainisshufflingtowardsanoutrightrupturewiththeEUandanimmigrationcla......
-
![一天亏损4000英镑！贝嫂竟说自己的牌子很成功？]()
VictoriaBeckhamtakesabowatLondonFashionWeekandhailedherlabel“successful”–despiteitoncelosing£4,000aday.维多利亚·贝克汉姆在伦敦时装周上鞠躬致谢，并标榜自己的品牌“很成功”，尽管该品牌曾一度每天亏损400......
-
![中国土豪黄金周在英人均花8000英镑]()
Afashionableyoungwomaninsocks,platformsandalsandamini-skirttossesawaterfallofstraightdarkhairoverhershoulderandeyesupan￡850goldenhandbagintheshapeofanapple,sittingaloneinaperspexcabinet.一位脚穿厚底凉......
-
![只因有卷福照片 免费杂志竞拍价30元英镑大纲]()
Heisknownforhavingahordeofdie-hardfans.本尼迪克特·康伯巴奇有一群死忠粉人尽皆知。ButfollowersofTVactorBenedictCumberbatchhavesurpassedthemselvesbyenteringintoanonlinebiddingwarforacopyofafreein-......
-
![英国将对亚非“高风险”国家游客收取3000英镑入境押金]()
从今年11月起，英国将试行对来自印度、巴基斯坦、孟加拉国以及尼日利亚的游客收取3000英镑（约合人民币28327元）的入境押金，等他们行程结束离开英国时，押金将被如数退还。英国内政大臣特丽莎•梅表示，此举意在让移民体系......
-
![新版5英镑钞票有一个重大语法错误…你发现了吗？]()
英国新版的5英镑塑料钞票因其环保耐用而广受赞誉，然而，最近英国眼尖的群众们发现钞票上有一个重大的语法错误，这一错误还引发了英国学术界和文学界的唇舌之争。Britainislivinginapost-punctuationworld,academicshavewa......
