• 意语美文:做一往无前的勇者 让我们做一往无前的勇者,直面挑战,百折不挠。Siisemprecomeilmarecheinfrangendosicontrogliscogli,trovasemprelaforzadiriprovarci.做一个像大海一般的人,就算迎击礁石被碰个粉碎,也始终拥有再次挑战的勇气。词汇解析:in......

  • 意语美文:有所失 有所得 我们会为了失去而忧虑,但另一方面,这也证明了我们所拥有的幸福。Quandosihaqualcosadaperderesicominciaadaverepaura.Malafelicitàèquesto.Conoscereilvalorediquellochepossediamo.当你拥有了一些东西,且它们有失去......

  • 意语美文:展翅高飞 我自逍遥 展翅高飞的鹰,实在不必为地上的虫蚁所扰。Nonpreoccupartidellepersonecattive,invidioseemediocricheticriticanoingiustamente,cercanodisminuirtievorrebberovederticadere.Nonpossonotoccarti.Chistriscianonèmai......

  • 意语俚语:Mangiare a quattro palmenti 所谓“每逢佳节胖三斤”,节日里总少不了美食相伴,意语君今天带来的意语俚语就是“狼吞虎咽”“大吃一顿”~Mangiareaquattropalmenti狼吞虎咽词汇解析:palmento[s.m.]磨,磨坊Mangiarneaquattropalmentièunalocuzioneches......

  • 意语美文:对朋友 畅所欲言 在有些人面前,你可以直言心中所想,不需要担心这话是否会伤害你们之间的关系。所谓朋友,应该如此。Nellavitadirequellochesipensaattiraantipatie,maselezionalepersone.Quellecherestanoaltuofiancolepuoichiamareamich......

  • 意语美文:每一次遇见 都有意义 我们生命中的每一次遇见,都有意义。我之所以成为今天的我,也离不开我生命中每一个人的造就。Ognipersonachepassanellanostravitaèunica.Semprelasciaunpo'diséesiportaviaunpo'dinoi.Cisaràchisièportatoviamolt......

  • 意语小作文“理想的工作” Ciaoatutti,意语小作文又来跟大家见面啦!大家还记得自己小时候的梦想是什么吗?老师、医生、画家、宇航员......?小小的脑袋里什么天马行空的梦想都有,现在或许已经工作的你们,小编想问大家,你们的梦想都实现了吗?对!今天我们的......

  • 意语美文:做自己就好 让别人说去吧 众口难调,让每个人都满意,实在是不可能完成的任务。既如此,实在不必过分在意别人的评价,免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......

  • 意语美文:更好的风景 需要爬到山顶 就像登山,你想要看更好的风景,就要爬到更好的地方。一个人,要想出人头地,必须付出超过常人的努力。Pervedereciòchepochihannovistodoveteandaredovepochisonoandati.要见证只有少数人能享受的胜景,你必须到达人所难及的......

  • 意语美文:所谓知己 若分享着同样的情感,就算语言不同,也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是说同一种语言的人就能互相理解,而是共情共感的人才能够彼此懂得。......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(5) 敞开心扉的达西先生,情话力MAX!快和意语君一起来补充今日糖分吧!..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......

  • 【意语干货】来听意大利妹子给你讲讲farcela,三分钟搞定! 学习意大利语的宝宝们是不是会经常听到:Celafaccio,Celafarò,Noncel'hofatta之类的表达方式呢?没错,这是意大利语口语中的一个超高频词汇,今天我们就来听一个意大利妹子给大家讲解farcela的用法,三分钟搞定,一起来看吧~视......

  • 意语美文:美在于心 心理阴暗之人,再漂亮也失了灵气,徒有一具皮囊。相反,若有一颗金子般宝贵的心,就算光线昏暗,形容困顿,也自发光。Il"particolare"fondamentalechefadiunapersona"unabellapersona"èl'anima:Senonseibellodentro,nonlas......

  • 意语美文:多的是你不知道的事 人心隔肚皮,也许你并不知道,在你见不到的地方,是一番怎样的景象。Pensarediconosceretuttodiunapersonaècomecrederecheilmarefiniscaall'orizzonte.(你)觉得自己完全了解一个人,就如同认为地平线是海的尽头一样。词汇解......

  • 和你共读:《傲慢与偏见》意语版(8) 一起来看看傲慢与偏见版"情不知所起,一往而深"~Avendoritrovatoilsuoumorescherzoso,ElizabethvollecheMr.Darcyleraccontassequandosierainnamoratodilei."Comeècominciato?"disse."Possocapireilpiaceredipros......

  • 意语听力:罗马之旅 欢迎来到今天的听力训练!让我们一起听Stefano分享他在罗马的精彩旅程吧!🚄~视频:https://v.qq.com/x/page/n3532hj8qkp.html问题:1.StefanoesuasorellasonoarrivatiaRomaalle19:00.☐Vero☐Falso 2.Stefanoesuasorellason......

  • 意语美文:把握说话的分寸 子曰:“言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。"把握正确的时机,注意说话的分寸,才算真正学会说话。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一个人需要两年时间......

  • 意语美文:做你自己 就是最独特 与其东施效颦,亦步亦趋,成为千篇一律的“流水线产品”,倒不如活成自己最真实的样子,不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成为他人的拙劣复制品,不如做最真......

  • 意语美文:绊倒我的石头 终有一天为我建成堡垒 前行路上的石头,可能会让你绊脚、摔跤,但也会成为你建成堡垒的基石。Pietresulcammino?Lecustodiscotutte.Ungiornocicostruiròuncastello.路上的拦路石?我会把它们都收着,有一天建成城堡。词汇解析:custodire[v.tr.]保持......

  • 涨姿势啦~意语撞中文,这些词发音竟然这么相似! 学了这么久的意大利语,有木有觉得意大利语很难呢?其实,在意大利人眼中,作为世界上最难的语言之一,中文才是噩梦一般的存在呢!为了学好中文,意大利人也算是操碎了心。今天的视频里,一位意大利妹子强行总结出了十个与中文相似的......

  • 意语美文:行事 全凭良心 你的言行举止,其他人无法左右,全凭你的良心。你是个什么样的人,何事可为何事不可为,只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心,是我们行为的唯一审判者。词汇解析:coscienza[s.f.]良心,......

  • 意语美文:少些在意 更快乐 有些东西,实在不必太放在心上。耿耿于怀的少了,自然就多了份舒畅。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得开心的秘密在于,每天都要服用一定剂量的“不在乎”。词汇解析:dose[s.f.]用量,剂量me......

  • 意语美文:真诚如华服 你如何缝制? 真诚就像一件衣服,能否舒适地穿在身上,决定权在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......

  • 意语俚语:Arrampicarsi sugli specchi 有些时候,明明犯了错误的人还要强词夺理,这种时候我们该怎么说呢?今天的意语俚语为你解答~Arrampicarsisuglispecchi设法支持站不住脚的论点;企图达到不能实现的计划词汇解析:arrampicare[v.]爬,登;攀缘而上Arrampicarsisugl......

  • 【意语干货】对话篇 | 如何在商店买鞋? 想在意大利买鞋,又不想毫无准备迈入鞋店?或者只想扩展意大利语词汇?无论哪种情况,这篇文章都能帮到你!今天我们来一起看看两个女孩在鞋店的对话,里面包含大量买鞋相关词汇和短语,并附上了相应解释和定义。G:Buongiorno.(您好......