关于游客的英语赏析
> 列表英国海关不让游客轻易过关
2014-09-29“UKBorder”isthesignthatgreetspassengersarrivingatHeathrow.Theairportisnotontheborder.ItisinawestLondonsuburb.Butthewordingcarriesamessage:“Youareapproachingabarrier.Donotexpectaneasytime.”游客抵达......
游客还是旅行家?其实都是匆匆过客
2016-01-10Whatmakesanomadanomad?Orabackpackerabackpacker?Howdoyoudefineabudgettraveler?什么让一个流浪者成为流浪者?或又是什么让背包旅行者成为背包旅行者?你怎样去定义穷游族呢?AmIanomadbecauseImovearoundalotordidIgive......
清凉油在埃及受追捧 成中国游客必备神器
2017-07-26TinsofcoolingmentholatedointmenthavebecomeacurrencyforChinesetravelinginEgypt.一盒盒的薄荷清凉油已经成为中国人在埃及旅行的通行货币。VisitingthecomplexofancienttemplesatKarnak,ChinesetouristMr.Yelosthi......
美国2游客罗马斗兽场刻字被抓
2016-01-21TouristsareonceagaingettingintotroubleinItaly,withtwoAmericanwomencaughtcarvingtheirnamesintoRome'sColosseum.游客们在意大利又惹事了。2名美国女性游客日前在意大利的罗马斗兽场上刻字,被抓现行。TheCaliforn......
各国游客出门都带啥 中国人最爱带泡面
2016-12-30Forgetflipflopsandsuntanlotion,it'scoffeeandketchupthatholidaymakersconsidertheirpackingessentials,accordingtoanewstudy.一项最新研究显示,度假行李中的必备物品根本不是人字拖和防晒霜,而是咖啡和番茄酱。......
911事件14周年,93航班纪念园游客中心开放
2015-12-04SittingonahilloverlookingthecrashsitenearShanksville,the$26millionvisitorcentercomplexwasdedicatedandopenedtothepubliconThursday,onedaybeforetheannual9/11observancesinPennsylvania,NewYorkandWashington......
“奥密克戎”变异毒株已在俄罗斯出现!传播源或为埃及返俄游客
2020-06-22МОСКВА,28ноя—РИАНовости. Африканскийштамм"омикрон"ужеестьвРоссии ,источникомегораспространениямогутбыт......
古巴冷知识:有两套货币,游客和国民用的不同
2021-11-19古巴的货币系统很神奇,他们的钱分成两套,游客用的和本国人用的不一样。古巴本国人用的钱叫古巴比索Cubanpeso,简称CUP,现在1CUP相当于0.03美元。而游客们用的是可兑换比索convertiblepeso,简称CUC,它和美元是1:1兑换的。可......
上海迪士尼游客爱上超大火鸡腿
2016-09-12OvernearlyacenturyDisneyhasexportedUScultureacrosstheglobe,butthecompanywasastonishedtofindonesliceofAmericanawildlypopularinChina--theturkeyleg.在过去的近一个世纪里,迪士尼将美国文化出口到了全球各国,但......
国庆假期全国接待国内游客超7亿人次大纲
2015-01-02Nearly730milliontripsweremadebyChinesetravelerswithinChinaovertheseven-dayNationalDayholiday,ayear-on-yearincreaseof9.43%,thankstocheaperticketsandhigher-qualitytravelservices,accordingtotheMinistryof......
女游客野生动物园下车被老虎袭击
2015-10-02一位在老虎园区自驾游的女游客走下车,被老虎咬住拖走,她的丈夫和母亲下车营救,结果母亲被另一只老虎咬死。这则新闻不光在一天内震惊了全国,也迅速惊动了外媒。我们来看看《纽约时报》是咋说的:Awomanwaskilledbyatigerove......
为保护泰姬陵 印度将对本国游客施行限流
2017-07-15IndiaistorestrictthenumberofdailyvisitorstotheTajMahalinanattempttopreservetheiconic17th-centurymonumenttolove,itsbiggesttouristattraction.印度将限制每日参观泰姬陵的游客数量,以保护这一标志性的17世纪爱......
中国游客位列奢侈品消费榜首
2014-11-07CHINESEtouristsspentmoreonluxurygoodsthananyothernationalityforathirdconsecutiveyeardespitefeweroverseastrips,accordingtoasurveycompiledduringMarchandApril.尽管海外旅行较少,中国游客已连续第三年在奢侈品......
这句话怎么说(时事篇) 第926期:北京上海7月1日起实施境外游客离境退税政策
2019-09-03【背景】昨天,财政部、海关总署、国家税务总局正式发布信息,自2015年7月1日起,北京市和上海市实施境外旅客购物离境退税政策。离境退税是指境外旅客在离境口岸离境时,对其在退税商店购买的退税物品退还增值税的政策。【新......
游客太多不堪重负 荷兰不再推广旅游大纲
2014-09-14Dutchtourismbosseswilltrytolimitthenumberofforeignvisitorsasthelandoftulipsandwindmillscomplainsofovercrowding.荷兰以郁金香和风车闻名于世。由于过度拥挤,该国旅游部门将尝试限制外国游客人数。Arguingthat'......
骚扰事件不断 印度将推出游客专用安全车厢
2016-02-08Indiaissteppingupitstouristprovisionbyintroducingdedicatedcarriagesforvisitorsontrains.印度将在火车上引进游客专配车厢,希望借此提高国内的游客量。Thegovernment'sMinistryofTourismannouncedthatthenewplans......
双语新闻:法国呼吁市民微笑迎游客
2014-12-27【英文原文】Parislaunchessmilecampaigntowootourists摘要:受金融危机和法国人不友好名声的影响,来法游客人数有所下降,对此巴黎市旅游局向市民提出了一个简单的要求:微笑。Facedwithafallintouristnumbersduetothefinan......
中国游客撑起安倍经济学
2015-02-13ForthosewhospendalotoftheirtimebetweenthejewelleryboutiquesandthehautecouturestoresofTokyo’sGinzadistrict,anewjokesuggestsaneasywaytotelllocalJapanesefromtheChinesetourists.一个新的笑话表明,有一个简便......
巴西这个旅游胜地只对新冠康复的游客开放
2020-09-02巴西著名旅游胜地费尔南多·迪诺罗尼亚群岛近日重新对游客开放,但其所在的伯南布哥州政府宣布,只有曾感染过新冠肺炎并康复的游客,才能上岛旅游。OneofBrazil’smostcelebratedtouristdestinations,theparadi......
博物馆的保险箱被游客轻易打开,官方曾说无法破解。大纲
2016-07-04WhenStephenMillsspottedadustyoldsafeinamuseuminCanada,hethoughthe'dtrytocrackthecode,"justlikeinthemovies".Butwhenhebeganturningthedial,hewasn'texpectingaHollywoodending.当斯蒂芬·米尔斯(Steph......
年最受游客欢迎的十个城市
2015-12-27London,thecityoftheTowerBridge(withanewglasswalkway),drinksasdinner,royalbabiesandtheworld'sgreatesttabloidheadlinewriters,isforecasttobethemostpopulartraveldestinationof2015.伦敦有标志性建筑塔桥(最近......
东南亚三国签证再放宽 大马将对中国游客免签
2017-01-29ThreeofChina'sneighborsinSoutheastAsiaarefurthereasingtheirvisaregimestoattractmoreChinesetourists.日前,中国东南亚地区的三大邻国为吸引更多中国游客,正进一步放宽对中国的签证制度。Vietnam'sMinistry......
这才是真爱! 31%的中国游客出国旅游要背上方便面!
2017-07-26AreportreleasedjointlyonSept.28byAlibaba'sAlitripandInternetfinanceplatformWacaishowedthatChinesetouristshaveatrue,unswervingloveforinstantnoodles.阿里巴巴集团旗下的阿里旅行和互联网融资平台挖财于9......
世界上最吸引游客的城市,要不要约一波!
2021-12-14走在前人的经验上,你才能走出更好的路,看更好的风景。被评为世界上最吸引游客的城市,想看看是哪些地方吗,一起来瞅瞅!Названсамыйпривлекательныйдлятуристовгородвмире世......
马来西亚将从3月起对中国游客实行免签
2017-08-03MalaysianPrimeMinisterNajibRazaksaidonThursdayvisitorsfromChinawillbeallowedtoenterhiscountryvisa-freetoboosttourism.马来西亚总理纳吉布·拉扎克周四表示,入境马来西亚的中国游客将获得免签,以此来促进马来西......