• 为什么女性会更加不胜酒力? Pourquoilesfemmessupportent-ellesmoinsbienl’alcool?为什么女性的酒精耐受度更低呢?D’unemanièregénérale,lesfemmessontplussensiblesàl’alcoolqueleshommes.Ilasurellesuneffetplusrapideetplusdurable.Com......

  • 红酒让人放松,烈酒让人兴奋,不同酒带给你不同心情 It’sthebiggeststudytoeverdocumenthowpeoplereacttoalcohol,mood-wise.Researchersuseddatafromalmost30,000peoplewhorespondedtotheGlobalDrugSurvey,ayearlyinternationalpollaboutdrugandalcoholhabitsaroundth......

  • 最佳美食好酒旅游胜地:曼谷、弗洛伦萨榜上有名 Tripadvisor是全球最大最受欢迎的旅游社区,也是全球第一的旅游评论网站。近期,Tripadvisor根据其数量庞大的注册会员和遍布世界的旅行者的评分与评论,票选出了2011全球最受欢迎的美食好酒旅游胜地,让我们来看看这些人间天......

  • 英酒吧使用防碎酒杯 应对酗酒暴力 TheUKgovernmentproudlyunveiledashatterproofpintglassonThursday.Officialssaidthecountrywouldsavebillionsinhealthcarecostsbycomingupwithaglassthatdoesn'tdoubleasalethalweapon.Thereareabout87,000alcohol......

  • 不含酒精的啤酒出现了 健康和快感两不误 HeinekenisthesecondbiggestbrewingcompanyintheworldafterABInBev.Butit’stiredofbeingsecond,andithasplanstomoveintothetopspotwithasecretweapon:nonalcoholicbeer.喜力是世界第二大啤酒酿造公司,仅次于百威英博......

  • 俄总统签限酒令 啤酒不能随便喝 俄罗斯总统梅德韦杰夫近日签署了一项新法案,啤酒将被正式划归到酒精饮料之列。在过去十年内俄罗斯的啤酒销量增长了40%,俄罗斯人现在的饮酒量是世界卫生组织建议的最大饮酒量的两倍。新法令将加强对啤酒销售的限制。Rus......

  • 德国葡萄酒节,不比啤酒节逊色 导语:提及德国的酒,众所周知,德国啤酒以及啤酒节世界闻名。事实上,德国的葡萄酒也毫不逊色。品种繁多,口味丰富,各种价位的都有,葡萄酒爱好者不容错过。今天,小明君带大家去德国最有名的葡萄酒节巴德迪尔克海姆葡萄酒节一探究......

  • 狂胜湖人创纪录 16连胜的金州勇士不骄不躁 OnTuesdaynightagainstthestrugglingLosAngelesLakers,theGoldenStateWarriorscrushedthevisitingLakers111-77.Now,with16straightwinstoopentheseason,theWarriorsowntheNBA'sbesteverstart.在周二晚上与洛杉矶......

  • 酒精有致癌性 专家建议最好滴酒不沾 Itwillcomeasbadnewsforpeoplewhoenjoyadailytipple-whenitcomestoreducingyourriskofcancer,thereisnosuchthingasasafeamountofalcohol.接下来的这条消息也许会让喜欢每日小酌几口的人们开心不起来,当谈及如何减少癌......

  • 日饮红酒一杯 胜过去健身馆 Aglassofredwineperdayisasbeneficialasgoingtothegym.Shutterstock每天喝一杯红酒和去健身馆所产生的益处是一样的。Whoeversaidnonewsisgoodnewswaswrong.Turnsoutdrinkingredwineisbetterforyouthangoingtothegym!......

  • 黄昏之美美不胜收 Dusk黄昏每一脉思想,每一次行动,每一个梦想,每一线希望每一幅景象,每一缕声音,都消逝而去......LookingintothesunsetIcan'thelpbutnoticethatdespiteherbeauty,asenseofstruggleandhopelesssurroundthesky.凝望夕阳,我无......

  • 西班牙语每日一句:不战胜失败,怎能庆祝胜利 Nosevivecelebrandovictorias,sinosuperandoderrotas.不战胜失败,怎能庆祝胜利。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!......

  • 职场女高管:高处不胜寒 Domenandwomenconvergeintermsofwhatmotivatesthemastheyclimbthecorporateladder?在攀登事业阶梯的动机方面,男性和女性趋同吗?Itisaquestionladenwithpreconceptionsandassumptions–indeed,thereislittleagreementon......

  • 日语每日一句:不是强者获胜,而是获胜才变强的。 強いものが勝つのではない。勝ったものが強いのだ。不是强者获胜,而是获胜才变强的。语言点:注释:勝(か)つ:胜,赢;胜过;克制;超过这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>......

  • 研究:红酒让人放松,烈酒让人兴奋,不同酒带给你不同心情 It’sthebiggeststudytoeverdocumenthowpeoplereacttoalcohol,mood-wise.Researchersuseddatafromalmost30,000peoplewhorespondedtotheGlobalDrugSurvey,ayearlyinternationalpollaboutdrugandalcoholhabitsaro......

  • 中式英语之鉴:不胜感激 223.如蒙早日赐复,不胜感激。[误]Ishallappreciateverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.[正]Ishallappreciateitverymuchifyouwillreplyatyourearliestconvenience.注:作“感激”解的appreciate是及物动词......

  • 意语美文:举棋不定,不胜其耦。 挫折和失败并不可怕。可怕的是害怕失败,害怕失败,就是拒绝成功。Ilsuccessovienespessoraggiuntodacolorochenonsannocheilfallimentoèinevitabile.美文意译:成功通常是由那些不知失败是无可避免的人所达成。 ......

  • 该不该让孩子喝酒? We'renotsurewherelettingchildrendrinkboozefitsintopermissive,authoritarianandauthoritativeparentingstyles,butaresearchteamfromtheUniversityofNewSouthWales(UNSW)aregivingitashot.我们不确定让孩子喝酒是......

  • 巧克力爱好者的十大胜地 Cologne,Germany德国科隆ThechocolatecapitalofGermany,CologneisthehomeoftheStollwerckchocolatecompany.Forthe150thanniversaryofthecompanyamuseumexhibitwascreatedtocelebratetheirhistory.Sincethen,theexhib......

  • 不含酒精的啤酒出现了!健康和快感两不误! HeinekenisthesecondbiggestbrewingcompanyintheworldafterABInBev.Butit’stiredofbeingsecond,andithasplanstomoveintothetopspotwithasecretweapon:nonalcoholicbeer.喜力是世界第二大啤酒酿造公司,仅次于百......

  • 世界最佳美食好酒旅游胜地 旅游网站Tripadvisor近期评选出了2011年度旅行者票选的最佳美食好酒旅游胜地,其中,新奥尔良、佛罗伦萨和曼谷分别荣登美国、欧洲和亚洲榜单的榜首。曼谷把香港挤出了亚洲冠军的宝座,很多人对此感到吃惊,因为曼谷对于进口......

  • 啤酒不算酒 揭秘你不知道的俄罗斯 DotheyreallyhavebearsaspetsinRussia?Dotheyswiminicywater?Dotheystillplaybalalaikasandnevereversmiletoforeigners?Hereyoumaylearnsomethingnewaboutthisweirdcountry–Russia.俄国人真的把熊当成宠物吗?他......

  • 英语名人故事 高处不胜寒 SomeStarsSuffocateinFameIt’slonelyatthetop.AndneverbeforehastheisolationofasuperstarbeensovividlyportrayedasintheMichaelJacksondocumentaryairingthismonthonABCandVH1.Jackson’stripwithhischi......

  • 酒店英语口语听力 从事酒店工作?多听酒店英语口语听力。下面是本站小编给大家整理的酒店英语口语听力的相关知识,供大家参阅!酒店英语口语听力篇1What’syourname?MayIhaveyourname?您贵姓?请问您贵姓大名?Doyouwantsometea?Couldy......

  • 资格不够,也能胜任职位? Readonforyourthree-stepplan.只需三步:Step1:Askyourselfifyoucoulddothejob第一步:问问自己,能够胜任这份工作NoticethatIdidn'tsuggestasking,"Doyouwantthejob?"oreven,"Howmuchdoyouwantthejob?"Honestly,thoseque......