关于年度人物的英语赏析
> 列表FT年度人物 默克尔 Person of the Year: Angela Merkel
2014-09-15DaysafterreturningfromdifficultnegotiationsoverathirdGreekdebtbailout,AngelaMerkelmetagroupofschoolchildreninthenortherncityofRostock.结束了艰难的第三次希腊债务纾困谈判几天后,安格拉默克尔(AngelaMerkel)......
年度人物 Person of the Year
2012-01-10Recently,theTimehasannouncedthePersonoftheYearinitscover.Fivewomenfromdifferentfieldsappearedinthecover,whowerecalledthesilencebreakers.Thereasontheywerechosentowinthehonorwastheircouragetofightforwom......
这句话怎么说(时事篇) 第98期:"年度人物"怎么说?
2019-11-28【背景】美国《时代》周刊今晚公布2012年度人物,美国总统奥巴马当选。据悉,这是奥巴马第二次获得这一称号。2008年在美国大选获胜的奥巴马首次成为《时代》杂志评选的2008年度人物。【新闻】请看《中国日报》的报道Time......
《时代周刊》公布年度人物
2014-04-24Oneyearago,amanwidelyaccusedofsexualmisconductwasinterviewedbyamanwhohasnowhimselfbeenaccusedofwidespreadsexualmisconductontheTodayshowaboutbeingnamedTime's2016PersonoftheYear.Afewdayslater,ataral......
德媒评感动全球年度人物
2015-08-31丹麦医疗工作者安雅•林格伦•洛文因为拯救了一个两岁的小男孩而成为感动全球年度人物。今年2月,洛文收养了被家人当作巫童而抛弃的霍普,一张洛文给两岁的霍普喂水的照片传遍全球,感动了无数人。她因此战胜教皇......
川普当选《时代》年度人物
2015-09-01《时代》周刊宣布把2016年度人物的头衔授予美国侯任总统特朗普。《时代》周刊将特朗普印在其杂志封面,并配以文字美利坚分裂国总统。得知消息之后,特朗普表示这是对他意义重大的殊荣。TimemagazinehasnamedDonaldTrumpi......
德媒评感动全球年度人物大纲
2016-10-26Awomanwhorescuedatwo-year-oldboywhohadbeencastoutbyhisowncommunityforbeinga"witch-child"hasbeenrecognisedinaninternationallistofthemostinspiringpeopleoftheyear.一名女子因为拯救了一名两岁的小男孩而成为......
时代周刊年度人物:抗议者
2014-03-02TIMEmagazine's2011PersonoftheYear:TheProtester.美国《时代周刊》杂志2011年度人物:抗议者"NoonecouldhaveknownthatwhenaTunisianfruitvendorsethimselfonfireinapublicsquare,itwouldinciteproteststhatwouldt......
澳洲年度人物呼吁工作场所不说guys大纲
2015-10-14AustralianoftheYearDavidMorrisonisleadingadriveagainsttheuseoftheterm"guys"intheworkplace.澳洲年度人物大卫•莫里森发起了一项运动,反对人们在工作场所使用guys(意思是家伙,男人)的称谓。The#WordsAtWorkcampa......
罗马教皇当选《时代》周刊年度人物大纲
2016-05-25TimemagazinenamedPopeFrancisitsPersonoftheYearonWednesday,creditinghimwithshiftingthemessageoftheCatholicChurchwhilecapturingtheimaginationofmillionsofpeoplewhohadbecomedisillusionedwiththeVatican.美......
年度人物写真(1)
2016-11-22MursiMan,EthiopiaOmoRiverValley,EthiopiaMursi族人,埃塞俄比亚摄于Omo河谷,埃塞俄比亚BoyinWindowAwindowmadeofbambooreflectedintheeyesoftheboyandcreatedapattern.Hiseyestellastory,asoureyesarethewindowofours......
A妹成Billboard的年度人物!新单登顶iTunes销售榜
2012-10-31BillboardannouncedTuesdaythatArianaGrandewillbehonoredwithWomanoftheYearonDecember6attheir13thannualWomeninMusicawardsgalainNewYork.12月6日公告牌将在纽约举办“年度音乐女性”颁奖典礼,星期二公告牌宣布亚......
马蒂斯应获选“美国年度人物”
2013-08-16Letmestateitupfront:IdidnotrequestaphotoshootwithJimMattis,theUSsecretaryofdefence.Nordidhepre-emptivelyspurnme.Thatsaid,thePentagonchiefdeservestobeAmerica’s“personoftheyear”.我先声明:我没有要求为......
德国总理默克尔被时代周刊选为年度人物大纲
2014-07-25TimemagazinehasnamedGermanChancellorAngelaMerkelits2015"PersonoftheYear,"notingherleadershipduringtheSyrianrefugeecrisis,theGreekeconomicbailout,currencyturmoilintheEuropeanUnion,andRussia’sinte......
年FT年度人物:苏珊.福勒
2016-08-23TheformerUbersoftwareengineerandsexualharassmentwhistleblowerbecameasymbolofeverythingthatiswrongwithSiliconValley—andemboldenedamovementthatcouldpermanentlyimprovethewaywomenaretreatedatwork优步(Ube......
奥巴马获选《时代》年度人物 张艺谋入围
2015-05-12奥巴马获选《时代》年度人物张艺谋入围TimepicksObamaas'PersonoftheYear'TimemagazineWednesdaynamedUSPresident-electBarackObamaits2008"PersonoftheYear.""Forhavingtheconfidencetosketchanambitiousfuturein......
普京当选《时代》年度人物
2015-06-12普京当选《时代》2007年度人物RussianPresidentPutinnamedTimemagazine'spersonoftheyearRussianPresidentPutionwasnamedTimemaganzine's"PersonoftheYear"RussianPresidentVladimirPutinwasnamedTimemagazine's"......
罗马教皇当选《时代》周刊年度人物
2014-10-31TimemagazinenamedPopeFrancisitsPersonoftheYearonWednesday,creditinghimwithshiftingthemessageoftheCatholicChurchwhilecapturingtheimaginationofmillionsofpeoplewhohadbecomedisillusionedwiththeVatican.美......
FT年度人物评选奖项得主 马云
2014-10-31Thesoundof16,000peoplechanting“Ali,Alibaba”fillstheYellowDragonStadiuminHangzhou,acityonChina’seasterncoast.AsthethemetoTheLionKingbeginstoblareoverthesoundsystem,adiminutivefigurerisesthroughthest......
《时代周刊》“年度人物”选了16岁环保少女,外媒:太过推崇人设
2014-03-25美国《时代周刊》日前揭晓2019年年度人物(PersonoftheYear),16岁的瑞典环保少女格蕾塔·通贝里(GretaThunberg)当选。TimemagazinehaschosenGretaThunberg,aSwedishclimatecrisisactivist,asPersonoftheYear.《时代......
奥巴马再度当选《时代》周刊年度人物
2014-02-11PRESIDENTBarackObamahasbeennamedTimemagazine's"PersonoftheYear"for2012.美国总统巴拉克•奥巴马已经被提名为《时代》周刊2012年“年度人物”。"Weareinthemidstofhistoricculturalanddemographicchange......
默克尔当选《时代》年度人物
2015-11-15TimemagazineonWednesdaynamedGermanChancellorAngelaMerkelasitspersonoftheyearfor2015,hailingherleadershipduringdebtandrefugeecrisesthatthreatenedtoteartheEuropeanUnionapart.当地时间12月9日,德国总理安格......
德国总理默克尔被时代周刊选为年度人物
2013-11-20TimemagazinehasnamedGermanChancellorAngelaMerkelits2015"PersonoftheYear,"notingherleadershipduringtheSyrianrefugeecrisis,theGreekeconomicbailout,currencyturmoilintheEuropeanUnion,andRussia’sintervent......
美国总统奥巴马 当选《时代》周刊年度人物
2016-08-23PersonoftheYear:BarackObama,ArchitectoftheNewAmerica2012《时代》周刊年度风云人物:巴拉克·奥巴马,新美国的建筑师PresidentBarackObamahasbeennamedTime'sPersonoftheYear.美国总统奥巴马被《时代》周刊评......
FT年度人物 蒂姆库克
2017-10-08MorethananhourintoApple’sannualshareholdermeetinginFebruary,TimCookhadpatientlyfieldedquestionsrangingfromitsplansforthetelevisionmarkettowhathethoughtofGoogleGlass.Butwhenoneaudiencemembertriedtopus......