关于总理的英语赏析
> 列表意大利总理贝卢斯科尼正式辞职
2016-12-05Italy'spresidentialpalacehasconfirmedthatPremierSilvioBerlusconihasresigned,settinginmotionatransitionaimedatbringingItalybackfromthebrinkofeconomiccrisis.意大利总统府证实总理贝卢斯科尼已经正式辞职,根......
两只中国大熊猫抵达加拿大 获总理夫妇迎接
2014-11-11DaMao,a4-year-oldmalefromtheChengduResearchBaseofGiantPandaBreedinginSichuan,andErShun,a5-year-oldfemalefromChongqingZoo,willstayinCanadafor10yearsunderaconservationagreementbetweenthetwocountries."Th......
印度总理莫迪会批准巴黎气候协议吗
2013-10-22AbigclimateannouncementcouldcomethisweekinWashington.本周华盛顿可能会传来一项有关气候问题的重大决定。ExpertsarewatchingtoseeifIndianPrimeMinisterNarendraModicommitstoratifyingtheParisclimateagreementb......
奥地利总理辞职 成难民危机牺牲品
2013-10-27TherefugeecrisisinEuropehasclaimeditsbiggestpoliticalcasualtywiththeresignationyesterdayofWernerFaymann,Austria’schancellor,inthefaceofsurgingsupportforthecountry’sfar-rightFreedomparty.奥地利总理维......
-
......
意总理政党错过地方选举登记 恐不战自败
2015-04-02ApoliticalcomedyoferrorshashurtPrimeMinisterSilvioBerlusconi'scoalitionlessthanamonthbeforekeyregionalelections,inthelatestheadacheforamanalreadyweigheddownbyastringofscandals.InafiascothatItaliannew......
土耳其机场死亡人数上升 总理呼吁全国团结
2013-10-19TurkishPrimeMinisterBinaliYildirimissuedacallfornationalunityearlyWednesday,ashiscountryfacedarisingdeathtollfromasuicideattackthatkilledatleast36peopleatIstanbul'sAtaturkinternationalairport.土耳......
-
......
国务院副总理第三次世界气候大会讲话(中英对照)
2014-04-19中国国务院副总理回良玉在第三次世界气候大会上的讲话2009年9月3日,日内瓦SpeechbyVicePremierHuiLiangyuofthePeople'sRepublicofChinaAttheThirdWorldClimateConference(WCC-3)3September2009,Geneva主席先生,女士们......
澳总理主张英女王退位后推共和
2015-03-17AustraliashouldmovetobearepublicwhenreignofQueenElizabethIIends,AustralianPrimeMinisterJuliaGillardsaidonTuesday.GillardalsoplannedtoleadanationaldebateonrepublicafterthereignofQueenElizabethII,84,end......
新西兰女总理带娃到联合国开会
2015-01-07Withamocksecuritypasslistingherasthe"firstbaby"ofNewZealand,3-month-oldNeveTeArohamadeherUnitedNationsdebutonMondaywhenhermother,PrimeMinisterJacindaArdern,spokeatapeacesummitintheGeneralAssembly.本周......
朝鲜总理访问上海见识市场动力
2015-01-30NorthKorea'sprimeministerwasgivenatourofShanghaiwasanopportunityforChoeYongRimtoseefirst-handhowtheChinesefinancialcenterhasbeentransformedsinceBeijingopenedupitseconomytomarket.Choeandhisdelegationa......
从酒保到政治家:加拿大帅气新总理不只有颜值
2015-11-26JustinTrudeau,ayoungandhandsomeoutdoorsmanandformerbartender,amongotherrolesfarremovedfrompolitics,provedMondayheisnotjustanotherprettyface.贾斯汀·特鲁多,这位年轻英俊又热爱户外运动的前酒保(他从事......
印度总理莫迪谴责暴力护牛
2014-08-25IndianprimeministerNarendraModihasbrokenhissilenceongrowingviolencebyso-calledcowdefencesquads,denouncingthevigilantesas“miscreants”whoaretarnishingtheideaofcowsewa,orservingcows.对于所谓护牛队日益......
“美女”总理现身时尚杂志封面
2014-09-09UkrainePMmakesEllefrontcoverTymoshenkooncesaidshewouldprefertoappearinPlayboyUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkohasappearedonthefrontcoverofEllemagazineinUkraineposinginadesignerdress.MrsTymoshenkop......
-
......
-
......
土耳其总理访华,核电站为主要议题大纲
2015-01-05TurkishPrimeMinisterRecepTayyipErdoganisinChina,wherehewillmeetwithtopofficialstoforgeclosereconomicandpoliticalties.InTurkey'sfirstprimeministerialvisittoChinain27years,Mr.Erdoganreceivedared-carpet......
-
......
走进英拉的学生时期,共同探索泰国第一位女总理的成长之路
2021-12-30英拉·西那瓦,泰国第二十八位女总理,也是第一位女总理。她集美貌与智慧于一身,从小就是佼佼者,在人群中十分突出。今天小编就带领着大家,一起来探索英拉的成长之路吧~โดยในครั้งนี้เราก็จะพาเพื......
-
......
斯洛文尼亚总理辞职
2013-09-15SloveniaPrimeMinisterMiroCerarresignedlateWednesdayoveraSupremeCourtdecisionnullifyingareferenduminfavorofamajorrailroadproject."Thiswasthestrawthatbrokethecamel'sback,"Cerarsaidinhisresignationnotet......
-
......
马哈蒂尔呼吁人民把马来西亚总理赶下台
2013-12-06MahathirMohamad,Malaysia'sinfluentialex-primeminister,hascalledfora“people’spower”movementtointensifytheeffortsofamarathon34-hourweekendprotesttoousthisscandal-hitsuccessor.马来西亚颇具影响力的......
印度总理莫迪在清华大学演讲全文
2013-12-17IndianPrimeMinisterModi'saddressattheTsinghuaUniversity印度总理莫迪在清华大学演讲IamtrulydelightedtobeattheTsinghuaUniversitytoday.Youareaworldclassinstitution.YouareasymbolofsuccessofChina'se......