关于营收的英语赏析
> 列表拓展新业务领域 阿里巴巴营收大幅增长
2015-02-20HONGKONG—China’seconomicgrowthisslowing,butitsbiggestonlinemarketplacesaredoingjustfine.香港——中国的经济增长正在放缓,但它最大的在线市场表现良好。AlibabaGroup,China’slargeste-commercecompany,report......
中国企业500强榜单发布 营收首现负增长
2016-04-23ChinaEnterpriseConfederationandChinaEnterpriseDirectorsAssociationunveiledthe2016editionoftheTop500ChineseEnterpriseslistlastSaturday,basedonrevenuesfrom2015.上周六,中国企业联合会、中国企业家协会依据20......
苹果一季度营收增长超预期
2015-04-12Applesharesclimbedjustover2percentto$134.75,asstrongerprofitsandrevenuesallowedtheSiliconValleycompanyswellitstotalreturntoshareholdersto200bnoverthenexttwoyears-morethanalmosteveryWallStreetanalystfo......
苹果预计当前财季营收将恢复增长
2015-02-12Appleisforecastingareturntorevenuegrowthintherun-uptoChristmas,afterreportinga9percentdeclineinsalesduringitsfiscalfourthquarter.苹果(Apple)预计圣诞节前公司利润将恢复增长。在第四财季,苹果营收减少了9%。......
阿里巴巴营收大幅增长 得益于移动端业务
2013-04-13HONGKONG—DespiteaslowdowninChina,Alibaba,theInternetgiant,experiencedasurgeinrevenueinthelatestquarter,drivenbystronggrowthinmobile.香港——即使面对放缓的中国经济,受益于移动端营收的激增,互联网巨头阿里......
-
Huawei,theChinesetelecomshardwaremaker,hasunveiledan87percentsurgeinhandsetsalesrevenuesinthefirsthalfof2015andsaysitsconsumerelec琀爀漀渀椀挀猀business—primarilysmartphones—accountsforone-thirdofgl......
IBM营收连续第11季度下滑
2013-05-21IBMreportedadeclineinrevenuesforthe11thconsecutivequarteronTuesday,asittriestodivestunprofitablebusinessesandfocusoncloudcomputing,bigdataandcybersecurity.IBM周二称,在继续重组业务之际,其营收连续第11个季......
移动广告业务抢眼 Facebook营收飙升
2013-03-28Aftertakingtwomonthsofftospendtimewithhisnewborndaughter,MarkZuckerbergisbacktobusiness.Andbusinessisgood.休了两个月产假来陪伴刚出生的女儿之后,马克·扎克伯格(MarkZuckerberg)回归工作。事实证明,生意非常地......
春节营收低迷令澳门赌场股价大跌
2014-10-03Macau'scasinooperatorscameunderfreshpressureonTuesdayfollowingsluggishtradingovertheChineseNewYearholiday,whichcomesamidawidercrackdownonlavishspendingbymainlandofficials.在经历了春节期间的交易低......
苹果年度营收15年首降 第4财季中国营收减3成
2013-02-09AppleIncsaiditsawanearly30%declineinitsChinarevenueinthefiscalfourthquarterendingSeptember,thehighestfallamongallregions,duetotepiddemandforitsiconiciPhones.苹果公司日前表示,由于标志性的iPhone需求不旺,......
中国500强企业营收总额达64万亿元
2015-01-18Thetop500Chinesecompaniesreportedacombinedrevenueof64trillionyuanin2016,settinganewrecordafteratwo-yeardecline.中国500强企业2016年的营收总额达64万亿元,继两年下滑后创历史新高。Therevenuewas7.64%higherth......
阿里巴巴二季度营收优于预期
2015-02-19Alibaba,theChineseecommercegroupfoundedbyJackMa,delivereditsfastestpaceofquarterlysalesgrowthsinceits2014flotationasitdefiedthewiderslowdownintheChineseeconomyandfearsaboutitsbusinessmodel.马云创立的......
阿里巴巴报告强劲营收增长
2013-02-09AlibabarecordedbetterthanexpectedprofitsandrevenuesinitsthirdquarterasitplayeddownconcernsaboutChina’sflaggingeconomyandanongoinginvestigation,aheadofanannualonlineshoppingspree.阿里巴巴(Alibaba)在20......
雅虎营收负增长 股价全靠阿里撑
2013-06-16NearlytwoyearstothedaythatMarissaMayertookthehelmatYahoo,thecompany’sturnaroundisstillaworkinprogress.AnditsfortunesarestillverymuchtiedtoitsstakeinAlibaba,theprivateChineseInternetcompanyexpectedtog......
百度公司年第一季度营收暴增31%
2015-03-01ChineseInternetgiantBaidureporteda31.2-percentyear-on-yearincreaseinrevenueinthefirstquarter(Q1)thankstoincreasedsalesfromsearch-engine-basednewbusinesses.据报道,中国科技巨头百度公司第一季度营收同比去......
股价下跌 联想营收增长逊于预期
2015-04-26SharesinLenovo,theChineseelectronicsmanufacturer,fell5.1percentinHongKongtrading,thebiggestdeclineinninemonths,afterthecompanyannouncedlowerthanexpectedrevenuegrowth.中国电子产品制造商联想(Lenovo)公布......
阿里巴巴上季营收增长超预期
2015-03-01China’sshoppersdefiedthecountry’seconomicslowdown,boostingecommercegroupAlibabatoabetterthanexpected39percentyear-on-yearriseinrevenuesforthepastquarter.中国购物者没有受到国内经济增长放缓的影响,助推......
智能手机推动华为去年营收增长20%
2013-05-22Huawei,theprivately-heldChinesetelecomsequipmentgiant,saysrevenuegrewbyafifthin2014toRmb287-289bn($46-$47bn),ledbyitssmartphonesdivision.私人所有的中国电信设备制造巨头华为(Huawei)称,2014年公司收入增长......
二季度高盛固定收益营收重挫40%
2015-01-23GoldmanSachshassuffereditsworsteverquarterincommodities,leavingthebank’soverallfixed-incomedivisionwitha40percentcollapseinrevenueandputtingitoncoursetodramaticallyunderperformitsWallStreetrivalsfort......
我国iOS一季度营收超越日本位居全球第二
2013-03-14ChinahastakenJapan'sNo2spotforiOSrevenueastherevenuemorethandoubledinthefirstquarterof2016comparedtothesameperiodlastyear,accordingtotherecentstatisticsreleasedbySanFrancisco-basedanalystfirmAppAn......
华为上半年营收增13.1%大纲
2020-07-18Huaweirevenuesurges13.1%华为上半年营收增13.1%HuaweiTechnologiesCosaidonMondaythatitrecorded454billionyuaninrevenueinthefirsthalfof2020,markinga13.1%increaseyear-on-year,despiteUSgovernmentrestrictions......
香港私营部门连续第20个月收缩
2014-08-14SomeAsianeconomiesgotaboostlastmonthasdemandpickedupandnewbusinessinflowsgrewmorerobust.HongKong?Notsomuch.随着需求的复苏和新流入业务愈发强劲地增长,部分亚洲经济体上个月出现了增长。然而,香港却不在此列。T......
健康生活:微波炉使营养更易吸收
2017-05-23DespitewhatyoumightreadontheInternet,microwavingyourfooddoesnot"kill"nutrients.Infact,itcanmakecertainnutrientsmoreavailabletoyourbody,theSHAPEmagazinereported.不管你从网络上获得的信息是什么,微波食物并......
微波炉使营养更易吸收
2016-10-25DespitewhatyoumightreadontheInternet,microwavingyourfooddoesnot"kill"nutrients.Infact,itcanmakecertainnutrientsmoreavailabletoyourbody,theSHAPEmagazinereported.不管你从网络上获得的信息是什么,微波食物并......
华为上半年营收增13.1%
2020-07-17Huaweirevenuesurges13.1%华为上半年营收增13.1%HuaweiTechnologiesCosaidonMondaythatitrecorded454billionyuaninrevenueinthefirsthalfof2020,markinga13.1%increaseyear-on-year,despiteUSgovernmentrestrictions......