关于小妇人的英语赏析
> 列表名著精读:《小妇人》第四章:负担 第2节
2016-01-27Bethhadaheadacheandlayonthesofa,tryingtocomfortherselfwiththecatandthreekittens.Amywasfrettingbecauseherlessonswerenotlearned,andshecouldn'tfindherrubbers.Jowouldwhistleandmakeagreatracketgettingread......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第7节
2016-01-26Bethhadhertroublesaswellastheothers,andnotbeinganangelbutaveryhumanlittlegirl,sheoften'weptalittleweep'asJosaid,becauseshecouldn'ttakemusiclessonsandhaveafinepiano.Shelovedmusicsodearly,triedsohard......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第13节
2016-01-30ActfourthdisplayedthedespairingRoderigoonthepointofstabbinghimselfbecausehehasbeentoldthatZarahasdesertedhim.Justasthedaggerisathisheart,alovelysongissungunderhiswindow,informinghimthatZaraistruebutin......
艾玛抢戏石头姐,出演《小妇人》,你更喜欢谁?
2014-04-12EmmaWatsonissettojoinGretaGerwig'sstar-studdedremakeof“LittleWomen.”据悉,艾玛·沃特森将加入导演格蕾塔·葛韦格下一部执导计划的经典翻拍电影《小妇人》.演演员阵容更是群星聚集SourcessayWatsonisplaying......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第13节
2016-01-25"Now,Marmee,thatisverycunningofyoutoturnourownstoriesagainstus,andgiveusasermoninsteadofaromance!"criedMeg.“呀,妈咪,你好狡猾,用我们自己的故事来对付我们,不讲故事,却跟我们讲起大道理来了!”梅格嚷道。"Ilike......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第12节
2016-02-01"WewereintheSloughofDespondtonight,andMothercameandpulledusoutasHelpdidinthebook.Weoughttohaveourrollofdirections,likeChristian.Whatshallwedoaboutthat?"askedJo,delightedwiththefancywhichlentalittler......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第11节
2016-01-28"Curlyblackhair,brownskin,bigblackeyes,handsomenose,fineteeth,smallhandsandfeet,tallerthanIam,verypolite,foraboy,andaltogetherjolly.Wonderhowoldheis?"“卷曲的黑头发,棕色皮肤,黑色的大眼睛,好看的鼻子,牙齿......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第3节
2016-01-29"Youmayhaveit,youmay!Onlydon'tstainit,anddobehavenicely.Don'tputyourhandsbehindyou,orstare,orsay'ChristopherColumbus!'willyou?"“你可以戴我的,可以!只是别把它弄脏了,而且一定要言行检点。别把手放在身......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第7节
2016-01-28Downtheywent,feelingatrifletimid,fortheyseldomwenttoparties,andinformalasthislittlegatheringwas,itwasaneventtothem.Mrs.Gardiner,astatelyoldlady,greetedthemkindlyandhandedthemovertotheeldestofhersixdau......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第4节
2016-01-25"Grandpadoessometimes,butmybooksdon'tinteresthim,andIhatetoaskBrookeallthetime."“爷爷有时念一点,但我的书他不感兴趣,我又不愿意老叫布鲁克来念。”"Havesomeonecomeandseeyouthen."“那么叫人来看望你吧。......
《小妇人》重拍!这演员阵容能得15个奥斯卡!大纲
2015-02-26LittleWomenisgettingyetanotherremakeandIamSCREAMING—mostly,becausethisoneincludesTimothéeChalamet'shair.AndTimothéeChalamet.《小妇人》又要翻拍了,我都忍不住尖叫,绝大部分原因是因为甜......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第6节
2016-01-31Anotherbangofthestreetdoorsentthebasketunderthesofa,andthegirlstothetable,eagerforbreakfast.临街的大门又响了一下,篮子再次藏到沙发下面,姑娘们围坐在桌子边,等着吃早餐。"MerryChristmas,Marmee!Manyofthem!Tha......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第3节
2016-01-27"Cuddleyourcatsandgetoveryourheadache,Bethy.Goodbye,Marmee.Weareasetofrascalsthismorning,butwe'llcomehomeregularangels.Nowthen,Meg!"AndJotrampedaway,feelingthatthepilgrimswerenotsettingoutastheyoug......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第6节
2016-01-28"Itisoneofheraristocratictastes,andquiteproper,forarealladyisalwaysknownbyneatboots,gloves,andhandkerchief,"repliedMeg,whohadagoodmanylittle'aristocratictastes'ofherown.“这是妈妈的一种高贵品味,而......
名著精读:《小妇人》第一章:朝圣 第4节
2016-02-02CHAPTERONE第一章PLAYINGPILGRIMS朝圣Asyoungreadersliketoknow'howpeoplelook',wewilltakethismomenttogivethemalittlesketchofthefoursisters,whosatknittingawayinthetwilight,whiletheDecembersnowfellquietly......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第5节
2016-01-29Aftervariouslessermishaps,Megwasfinishedatlast,andbytheunitedexertionsoftheentirefamilyJo'shairwasgotupandherdresson.Theylookedverywellintheirsimplesuits,Meg'sinsilverydrab,withabluevelvetsnood,lace......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第16节
2016-01-29"Thatboyputitintohishead,Iknowhedid!He'sacapitalfellow,andIwishwecouldgetacquainted.Helooksasifhe'dliketoknowusbuthe'sbashful,andMegissoprimshewon'tletmespeaktohimwhenwepass,"saidJo,astheplatesw......
《小妇人》重拍!这演员阵容能得15个奥斯卡!
2013-11-27LittleWomenisgettingyetanotherremakeandIamSCREAMING—mostly,becausethisoneincludesTimothéeChalamet'shair.AndTimothéeChalamet.《小妇人》又要翻拍了,我都忍不住尖叫,绝大部分原因是因为甜茶的发型和甜茶本尊......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第1节
2016-01-27"Oh,dear,howharditdoesseemtotakeupourpacksandgoon,"sighedMegthemorningaftertheparty,fornowtheholidayswereover,theweekofmerrymakingdidnotfitherforgoingoneasilywiththetasksheneverliked.“唉!又得背起担......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第12节
2016-01-25"Onceuponatime,therewerefourgirls,whohadenoughtoeatanddrinkandwear,agoodmanycomfortsandpleasures,kindfriendsandparentswholovedthemdearly,andyettheywerenotcontented."(Herethelistenersstoleslylooksato......
名著精读:《小妇人》第四章:负担 第4节
2016-01-27Jogavehersisteranencouragingpatontheshoulderastheypartedfortheday,eachgoingadifferentway,eachhuggingherlittlewarmturnover,andeachtryingtobecheerfulinspiteofwintryweather,hardwork,andtheunsatisfieddesi......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第13节
2016-01-27"Ican'thaveacarriagewithoutitscostingeversomuch.IdaresayIcan'tgetoneatall,formostpeoplecomeintheirown,andit'salongwaytothestable,andnoonetosend."“叫一辆马车要花不少钱,再说根本也叫不到,因为大多数人......
名著精读:《小妇人》第二章:圣诞快乐 第5节
2016-01-31"It'sallright,dear,andaveryprettyidea,quitesensibletoo,fornoonecanevermistakenow.Itwillpleaseherverymuch,Iknow,"saidMeg,withafrownforJoandasmileforBeth.“这样挺好,亲爱的,而且主意不错--相当有理哩,因为......
名著精读:《小妇人》第五章:和睦邻居 第5节
2016-01-25Withthat,Joshoulderedherbroomandmarchedintothehouse,wonderingwhattheywouldallsaytoher.Lauriewasinaflutterofexcitementattheideaofhavingcompany,andflewabouttogetready,forasMrs.Marchsaid,hewas'alittlege......
名著精读:《小妇人》第三章:劳伦斯家的男孩 第4节
2016-01-29Shedidtakeoffthepapers,butnocloudofringletsappeared,forthehaircamewiththepapers,andthehorrifiedhairdresserlaidarowoflittlescorchedbundlesonthebureaubeforehervictim.她确实拿开了纸片,但却不见那堆小鬈发,因......