关于海警的英语赏析
> 列表中国增派海警船巡视钓鱼岛海域
2013-10-11China'stopoceanicagencyannouncedthattwomoreCoastGuardshipsarepatrollingthewatersneartheDiaoyuIslands.中国国家海洋局近日宣布,两艘加派的海警船正在巡视钓鱼岛附近海域。Analystssaidthepatrolsarearoutine......
中国船长刺死韩国海警获刑
2014-02-26TheChinesefishingcaptainwhostabbedaSouthKoreancoastguardtodeathandwoundedanotherlastDecemberwassentencedto30yearsbehindbarsbyaSouthKoreancourtthismorning.ChengDaweiwasalsofined20millionKoreanwon(US$17......
韩国海警首次用机枪向中国渔船开火
2013-09-27SouthKorea’scoastguardhasforthefirsttimeopenedfireonChinesefishingtrawlers,whichareincreasinglystrayingintoSeoul’sterritorialwatersamidgrowingChinesedemandforfreshseafood.韩国海警首次向中国拖网渔船......
中国对韩国海警死亡表示“遗憾”
2015-01-20TheChinesegovernmentsaidTuesdayitregretsthedeathofaSouthKoreancoastguardofficerallegedlystabbedtodeathbyaChinesefisherman.ThestatementfromChina'sforeignministrycomesamidrisingpublicangerinSouthKoreao......
中国渔民被指刺伤4名韩国海警 9名中国船员被捕
2016-10-20TheDepartmentofConsularAffairsoftheChineseMinistryofForeignAffairssaiditisverifyingtheconflictreportedtotakeplaceintheYellowSeabetweenaChinesevesselandtheROKcoastguardsearlyMondaymorning,causing4coast......
中国船长刺死韩国海警获刑大纲
2016-10-23TheChinesefishingcaptainwhostabbedaSouthKoreancoastguardtodeathandwoundedanotherlastDecemberwassentencedto30yearsbehindbarsbyaSouthKoreancourtthismorning.ChengDaweiwasalsofined20millionKoreanwon(US$17......
北欧对俄军机飞越波罗的海发出警告
2014-01-03Russia’sambassadorstoDenmarkandSwedenhavebeensummonedtohearcomplaintsthatliveswereendangeredinanear-missinvolvinganairlinerandaRussianmilitaryaircraft.俄罗斯驻丹麦大使和驻瑞典大使被召见听取下列指控:一......
匈牙利反索罗斯海报应引起警觉
2013-08-24Strongmen,itseems,sticktogether.ViktorOrbanhasstirredthefearsofHungary’sJewishcommunitywithacampaignofvilificationdirectedatGeorgeSoros,thebillionaireinvestorandphilanthropist.Theprimeminister’sbill......
美国海岸警卫队击沉日本“鬼船”
2015-01-05TheU.S.CoastGuardhassunkanabandonedJapanesefishingboatoffthecoastof((thenorthwesternU.S.stateof))Alaska,morethanayearafteratsunamisentitdriftingaimlesslyacrossthePacificOcean.The50-meterlongRyou-UnMar......
首尔就海岸警卫船沉没向北京抗议
2014-08-17SEOUL,SouthKorea—SeoulofficialssaidMondaythey’velodgedaformalcomplaintwithBeijingaccusingChinesefishingboatsoframmingandsinkingaSouthKoreancoastguardvessel.韩国首尔——首尔官员周一表示,他们已经向北......
The Fire Alarm 火警警报
2019-08-12Whathappenswhenthefirealarmrings?火警警报响的时候发生了什么?Wetellourstudentstoleavetheclassroom.我们告诉学生离开教室。Cantheytaketheirbelongings?他们能带上他们的东西吗?Yes,iftheydoitquickly.是的,如果他......
北苏门答腊西岸发生8.9级地震 当局发布海啸预警
2016-10-25IndonesiaissuedatsunamiwarningWednesdayafteranearthquakewithapreliminarymagnitudeof8.9hitwatersoffwesternmostAcehprovince.PeopleonTwittersaidtremorswerefeltinSingapore,Thailand,MalaysiaandIndia.High-r......
美国海岸警卫队击沉日本"鬼船"
2014-02-26TheU.S.CoastGuardhassunkanabandonedJapanesefishingboatoffthecoastof(thenorthwesternU.S.stateof)Alaska,morethanayearafteratsunamisentitdriftingaimlesslyacrossthePacificOcean.美国海岸警卫队在美国阿拉斯......
关注社会:中国游客海外不文明行为遭警告
2014-11-07WhiletouroperatorsanddepartmentstoresfromNewYorktoPariscourtChinesevisitorstoboosttheircoffers,oneofthecountry'stopleadershaswarnedthatill-behavedtouristsaredamagingthenationalimage.从纽约到巴黎,各......
川普对本土企业把就业转移海外再发警告
2014-05-05U.S.President-electDonaldTrumpsternlywarnedAmericanbusinessesagainSundaythatiftheymovetheiroperationsoverseastheywouldfacea35percenttaxiftheythentrytoselltheirproductsbackintheUnitedStates.美国候任总......
科学家警告 海洋生态破坏规模空前
2014-10-05Ateamofscientists,inagroundbreakinganalysisofdatafromhundredsofsources,hasconcludedthathumansareonthevergeofcommittingunprecedenteddamagetotheoceansandtheanimalslivinginthem.在对数百个来源的数据进行了......
警惕美国不可预测性,中国加强海军实力
2013-09-04BEIJING:ThePLANavyislikelytosecuresignificantnewfundinginChina'supcomingdefencebudgetasBeijingseekstocheckUSdominanceofthehighseasandstepupitsownprojectionofpoweraroundtheglobe.北京:解放军海军可能......
美国军舰闯入南海 中国战舰追踪并警告
2013-11-28ChinasaiditwarnedandtrackedaU.S.NavywarshipasitcameclosetooneofitsartificialislandsintheSouthChinaSea'scontestedwaters.中方在一艘美国海军战舰靠近它位于南海争端水域的一座人工岛时,发出了警告并且进行......
中国游客海外不文明行为遭警告
2016-07-17WhiletouroperatorsanddepartmentstoresfromNewYorktoPariscourtChinesevisitorstoboosttheircoffers,oneofthecountry'stopleadershaswarnedthatill-behavedtouristsaredamagingthenationalimage.WangYang,oneofChi......
警方将出面控制克里米亚海滩噪音水平
2022-01-30Полициябудетконтролироватьуровеньшуманакрымскихпляжах,вчастности,следить,чтобыгромкаямузыканемешалао......
程序员倒卖上海迪斯尼门票被警方逮捕
2017-07-27Bai,ayoungprogrammer,wasworkingforatechnologycompanythatprovidestechnicalsupportfortheticketservicesofShanghaiDisneyland.这名白姓男子是一个年轻的程序员,就职于上海一家科技公司,该公司为迪士尼乐园票务服务......
“招警海报”英语怎么说
2021-06-16摘要:四川省资阳市公安局日前发布了一套动作片风格的招警海报,在网上引起了大量关注。你知道怎么用英语表达吗?ThepublicsecuritybureauinZiyang,Sichuanrecentlylaunchedasetofactionfilm-stylepolicerecruitmentposte......
珠海中富警告将违约 无力偿还巨额债券
2015-04-09Shenzhen-listedZhuhaiZhongfuEnterpriseshaswarneditwon'tbeabletofullyrepaya590myuan($95m)bond,whichcomesdueonMay28.在深圳上市的珠海中富实业股份有限公司(ZhuhaiZhongfuEnterprises,简称“珠海中富”)警告称......
有关官员取消智利强烈地震后的海啸预警
2014-04-30heU.S.GeologicalSurveysaidthetemblorhadamagnitudeof7.6andwascentered40kilometerssouthwestofPuertoQuellononChile'ssparselypopulatedsoutherncoast.Itstruckat11:22amlocaltime(1422UTC).Chile’sNation......
全球银行需警惕中国企业海外收购热潮
2015-01-25WhenChinaorderedthecountry’sbankslastThursdaytocheckthe“systemicrisk”posedbysomeoftheiracquisitive“largeenterprises”(conglomerateHNAGroup,insurerAnbang,consumergroupFosunandpropertydeveloperDalia......