-
![美军将领敦促伊拉克在摩苏尔战斗中保持力度]()
Thegeneralrunningthecoalition'sgroundcampaigninIraqisurgingIraqiforcesfightingforMosulnotto"gosofastthattheystarttogiveopportunitytotheenemy.""I'mnottellingtheIraqisnottorushtoMosul.I'mtellingthemy......
-
![政变之后 土耳其政府清理拘留103名将领]()
Turkeydetainedatotalof103generalsandadmiralsforquestioning,partofthegovernment'slatestcrackdownoverthefailedcoupthatlefthundredsofpeopledead,Turkishmediareported.据土耳其媒体报道，作为该国政府镇压未......
-
![美军将领将决定是否审判伯格达尔大纲]()
TheU.S.militaryhasreferredtheinvestigationofSgt.BoweBergdahl’s2009disappearancefromabaseinAfghanistantoaGeneralCourtsMartialConveningAuthority,todetermineifheshouldbecourtmartialed.Inawrittensta......
-
![美军将领敦促伊拉克在摩苏尔战斗中保持力度大纲]()
Thegeneralrunningthecoalition’sgroundcampaigninIraqisurgingIraqiforcesfightingforMosulnotto"gosofastthattheystarttogiveopportunitytotheenemy."驻伊拉克联军陆地行动指挥官呼吁伊拉克军队在摩苏尔之战中不......
-
![美军将领警告：俄罗斯准备挑战美国军力优势]()
Russia'scampaigntomodernizeandstrengthenitsarmedforcesisincreasinglyputtingU.S.andEuropeanforcesatrisk,withsomedefenseofficialsraisingconcernsMoscow'smilitarysooncouldchallengetheU.S.anditsalliesfor......
-
![美军将领将决定是否审判伯格达尔]()
TheU.S.militaryhasreferredtheinvestigationofSgt.BoweBergdahl’s2009disappearancefromabaseinAfghanistantoaGeneralCourtsMartialConveningAuthority,todetermineifheshouldbecourtmartialed.美国军方决定把对中......
-
![美以领导人峰会将关注伊朗问题]()
TheleadersofIsraelandtheUnitedStateswillholdacrucialsummitonMondayinWashingtontodiscussgrowingtensionsoverIran’snuclearprogram.美国和以色列的领导人星期一将在华盛顿举行重要峰会，讨论伊朗核项目问题......
-
![中国将引领电动汽车热潮]()
ThebroadeningofthecriminalinquiryinGermanyintotheVolkswagendieselemissionsscandaltoincludeHansDieterPötsch,chairmanofitssupervisoryboard,showshowbadlyVWlostitsway.德国扩大了针对大众汽车(Volkswage......
-
![中日韩领导人将访问福岛]()
LeadersofJapan,ChinaandSouthKoreawillvisitFukushimaCity,northwestofthecrippledFukushimaDaiichinuclearpowerplant,atthestartofatrilateralsummitthisweekend.日本，中国和韩国的领导人将在第四次年度高峰会议开......
-
![美大使将晤印度反对党领袖莫迪]()
TheUnitedStatessaysitsambassadortoIndiawillmeetoppositionleaderNarendraModi,whocouldbecomeNewDelhi'snextprimeminister.Theplannedmeeting,confirmedbytheU.S.EmbassyinNewDelhi,representsachangeofposturet......
-
![苹果高管暗示将进军电动汽车领域]()
Afterturningmusicplayers,telephonesandwatchesintoportablecomputers,Appleisnoweyeingtheautomobileasthe“ultimatemobiledevice”.在把音乐播放器、手机和手表变成便携式电脑之后，苹果(Apple)目前把汽车视为“终......
-
![TPP之死将重击美国领导力]()
ItistimetopronouncetheTrans-PacificPartnershipclinicallydead.HillaryClintonhadalreadyputPresidentBarackObama’ssignaturedeal—thebiggestUStradeinitiativeinmorethanadecade—onlifesupportwhenshecameouta......
-
![我国政府将人工智能应用于司法领域]()
Artificialintelligence(AI)willbeusedmorefrequentlytoassistjudicialofficialsinChinaforinvestigationandmakingdecisions,inabidtopromotejusticeandimprovejudicialefficiency.为了推进公平执法和进一步提高司法......
-
![9D电视将引领未来大纲]()
FilmsandTVshowsarealreadyeffectiveattuggingourheartstringsorputtingusontheedgeofourseats.电影和电视节目已经很大程度上的扣动着我们的心弦，让我们在座位上看得如痴如醉。Butnewtechnologycouldbeabouttomakethe......
-
![外媒：两会将推动中国关键领域改革]()
ThisweekmarksthestartofannualplenarysessionoftheNationalPeople'sCongress(NPC)inChina.本周，第十二届全国人民代表大会第一次会议将在北京开幕。TheNPCisexpectedtovoteontwokeymeasures.据预计，本届人大会议将就......
-
![英国《卫报》将缩减印刷版 进军数字领域]()
ThepublisheroftheGuardianandObservernewspapersisclosetoaxingtheprinteditionsofitsnewspapers,despitethehopesofitseditor-in-chiefAlanRusbridgertokeepthemrunningforseveralyears.尽管主编艾伦?罗斯布里奇希......
-
![互联网巨头将引领中国电影未来]()
InternetcompanieshavebecomethelatestchangeagentsinChina'sboomingfilmindustry.Atthe17thShanghaiFilmFestivalwhichendedonJune22,thebuzzwordoneveryone'slipswasBAT,referringtoBaidu,AlibabaandTencent,thet......
-
![世界各国领导人将签署气候协议大纲]()
OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.Morethan60presidentsandprimeministers,aswellasdozensofothertopofficialsfrommoreth......
-
![世界各国领导人将签署气候协议]()
OnFriday,worldleaderswilltakehistoricactionattheUnitedNationstotrytoslowtheeffectsofclimatechangeandfixsomeofitsdamage.世界各国领导人星期五将在联合国采取具有历史意义的行动，争取减缓气候变化带来的影响，并......
-
![机器人将"占领"东亚制造业]()
Robotswillreplaceagrowingnumberofjobsinindustriesincludingautomotiveandelectronicsinthenextfewyears,particularlyineastAsia,accordingtonewresearch.一项新研究显示，未来几年，机器人将取代自动化和电子产品等行......
-
![IMF：亚洲将引领年的全球经济复苏]()
TheInternationalMonetaryFundsaystheoverallAsianeconomywillleadtheglobaleconomicrecoveryin2013.Initslatesteconomicoutlook,theIMFpredictsAsiawillgrow5.7percentthisyear,largelydrivenbycontinuedrobustdome......
-
![克里将会晤以巴领导人继续促进和谈]()
AU.S.efforttoreviveIsrael-PalestinianpeacetalkscontinuesMondaywithSecretaryofStateJohnKerryholdingtalkswithbothIsraeliandPalestinianofficials.KerryistakingpartinaceremonymarkingIsrael'sHolocaustRemem......
-
![中国领导人将实施经济改革]()
China'snewleadershipholdsakeymeetingthisweekendthatstatemediaaretrumpetingasalikely"watershed"foreconomicreform,butanalystscautiondetailsofitsdecisionsarelikelytobevagueandimplementationfour-dayse......
-
![将环保进行到底 东京奥运会领奖台将由回收塑料垃圾制成]()
除了使用电子垃圾中回收利用的贵金属制作奖牌，2020年东京奥运会残奥会的领奖台也将贯彻环保理念，利用可回收的家用塑料产品进行制作。东京奥组委表示，将制作约100套领奖台，需要4.5万公斤塑料。TokyoOlympicsorganizersear......
-
![9D电视将引领未来]()
FilmsandTVshowsarealreadyeffectiveattuggingourheartstringsorputtingusontheedgeofourseats.电影和电视节目已经很大程度上的扣动着我们的心弦，让我们在座位上看得如痴如醉。Butnewtechnologycouldbeabouttomakethe......
