-
![罗兰德在中国城镇化报告宣讲会上的讲话]()
RemarksbyWorldBankCountryDirectorforChinaKlausRohland:BuildingMoreEfficientCitiesinChina世界银行中国局局长罗兰德在中国城镇化报告宣讲会上的讲话——中国构建更高效城市ECOSOCIntegrationSegment联......
-
![俄罗斯国防部长称俄罗斯不会入侵乌克兰]()
ThePentagonsaysRussianDefenseMinisterSergeiShoyguhasassuredDefenseSecretaryChuckHagelthatRussianforceswillnotinvadeUkraine.ThetwospokebytelephoneMonday,withHagelwantingclarificationonRussia'sintentio......
-
![爱莉安娜·格兰德：“Baby I”]()
爱莉安娜·格兰德(ArianaGrande)，1993年6月26日出生于美国佛罗里达州伯克莱屯市，美国新生代女歌手、演员。2013年12月，首张专辑《YoursTruly》凭借13万3的首周销量夺冠，成为继2011年AK专辑GirlonFire的15万9首周后，R......
-
![乌克兰危机暴露俄罗斯弱点]()
AswellasdemonstratingthecourageofUkraine’speople,theonethingthatthecountry’spoliticalcrisisofthepastfewweekshasmadeclearistheweaknessofRussia.PresidentVladimirPutinlikestopresenthiscountryasarevivin......
-
![克里访问乌克兰 与波罗申科会谈]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinKyivfortalkswithUkrainianPresidentPetroPoroshenko,whiletheleadersofFranceandGermanyannouncedtheyarealsoheadingtoUkrainewithanewpeaceproposal.美国国务卿克里星期四在基辅......
-
![乌克兰：俄罗斯与白俄罗斯的交好会对乌克兰造成威胁]()
МОСКВА,29мая-РИАНовости.СближениеРоссиисБелоруссиейугрожаетнациональнойбезопасностиУкраины.Такоемнениев......
-
![俄罗斯延长与乌克兰天然气协议]()
RussianPresidentVladimirPutinhasapprovedaplantoextendMoscow'scurrentnaturalgasdealwithUkraineforanotherthreemonths.RussianauthoritiesannouncedtheextensionTuesday,justhoursbeforeatemporarypricingagree......
-
![俄罗斯人和荷兰人的五大不同点]()
每个国家都有自己的习俗和传统。今天就一起来看一看俄罗斯人和荷兰人的五大主要不同之处吧！1.Угощениегостей宴请客人Какрусскиеотмечаютпраздникилиденьрожден......
-
![俄罗斯人对乌克兰的看法变好了？]()
近日，“列瓦达中心”的一项调查数据显示，在俄罗斯，对乌克兰态度良好的居民人数有所增加，同时，对邻国持负面态度的人数有所减少。РоссиянесталилучшеотноситьсякУкраине俄罗斯人对乌克......
-
![圣·罗兰的缪斯德·拉·法莱斯]()
LouloudelaFalaisewasaFrenchiconandanenduringmusetoYvesSaintLaurent.Withherunstudiedstyleandindefatigablespirit,shealsorepresentedeverythingthatisbrilliantaboutfashion.卢卢·德·拉·法莱斯(LouloudelaFa......
-
![别再叫我“荷兰”！ 荷兰更换国家标识 改名尼德兰]()
荷兰政府近日宣布，为重塑国际形象，将从2020年开始更换国家标识。在新的标识中，原来使用的荷兰（Holland）一词将变为尼德兰（Netherlands），郁金香图案也将被设计成郁金香形状的NL所取代。TheNetherlandswillstopusingHollandasit......
-
![马航MH17坠机 俄罗斯十问乌克兰]()
SomeWesternstatesandKievrushedtofindRussianinvolvementintheMH17crashhavingnoevidencetobacktheirclaims,Russia’sDeputyDefenseMinistertoldRT.HeinvitedUkrainetoanswer10questionstoprovetheircommitmen......
-
![贝特兰·罗素:吾之三愿]()
ThreePassionsIhaveLivedFor吾之三愿byBertrandRussellThreepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegovernedmylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepityforthesufferingofmankind.Thes......
-
![安兰德的合作者 情人布兰登去世]()
NathanielBrandenwroteAynRandafanletterwhenhewasateenagerinCanadainthe1940s.Hewantedtotellherhowmuchheadmired“TheFountainhead,”hernovelaboutabrilliantarchitect’sproudresistancetowhatheperceivedasthe......
-
![罗纳德·里根]()
RonaldReaganInterviewer:Whatisyourbestmemoryofyourfather?Ron:Idon’tknowthatthere’sa1)specificbestmemoryofmyfather.Ithinkwhathasalways2)impressedmethemostaboutmyfather,aswellasinawaybeingtr......
-
![格林童话:Rumpelstiltskin爱人罗兰]()
Rumpelstiltskin爱人罗兰JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhowaspoor,butwhohadabeautifuldaughter.Nowithappenedthathegotintoaconversationwiththeking,andtomakeanimpressiononhimhesaid,"Ihav......
-
![【复仇】 （148）Revenge S01E18 德克兰说谎（4）]()
Daniel对于审判的事很担心，导致精神过度紧张。Hints:DanielBrooksEmilyJackPorter文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Whatareyoudoingoutthere?You'regoingtocatchyourdeath.Thatseemsinevitable.Daniel,don't......
-
![克里访问乌克兰，与波罗申科会谈]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinKyivfortalkswithUkrainianPresidentPetroPoroshenko,whiletheleadersofFranceandGermanyannouncedtheyarealsoheadingtoUkrainewithanewpeaceproposal.AheadofKerry'sarrival,ase......
-
![俄罗斯冷知识：罗宋汤不是俄罗斯菜，是乌克兰菜]()
# 罗宋汤其实不是俄罗斯菜如果问中国人知道哪些俄罗斯菜，很多人大概都会说出罗宋汤。毕竟，罗宋汤这个名字就是中文对 Russiansoup 的音译。但罗宋汤其实不是俄罗斯菜，它是乌克兰菜。而且我们在国内喝到的罗宋汤通常也......
-
![永远的女神：索菲亚·罗兰]()
SophiaLorenMiniBiography索菲亚·罗兰，这个名字是激情与魅力的同义词，是光耀夺目的影坛巨星。半个世纪以来，她以动人的风采、卓越的演技给人们留下七十多部影片，被授予奥斯卡终身成就奖。从一个私生女到国际影星，索......
-
![俄罗斯人：俄罗斯同乌克兰保持友好关系很重要！]()
自乌克兰总统泽连斯基上台以来，俄乌关系似乎出现转机！近日，全俄社会舆论研究中心的一项调查数据显示，大多数俄罗斯人（85%）认为，对于俄罗斯来说，同乌克兰保持友好关系是重要的。ВЦИОМ:большинствороссия......
-
![芬兰冷知识：去波罗的海坐邮轮]()
波罗的海一带的商业游轮 commercialcruises 挺发达的，在当地旅游业中发挥着关键作用。想在波罗的海玩，坐游轮是个不错的选择，在瑞典的斯德哥尔摩和芬兰的赫尔辛基之间甚至还有一趟游轮专门用来采购便宜的酒。 ......
-
![紫罗兰的英文名及读法]()
汉语解释：紫罗兰又名草桂花、草紫罗兰，是十字花科紫罗兰属的一、二年生或多年生草本，是欧洲名花之一。你知道紫罗兰的英文名和读法吗?紫罗兰[zǐluólán]紫罗兰的英文释义：[植]johnnyjumpup;violet;common;s......
-
![罗曼罗兰英语名言语录阅读]()
罗曼·罗兰一生为争取人类自由、民主与光明进行不屈的斗争，他的小说特点被人们归纳为用音乐写小说。下面本站小编为大家带来罗曼罗兰英语名言，欢迎大家阅读!罗曼罗兰英语名言【励志篇】1、母爱是一种巨大的火焰。......
-
![白俄罗斯：波兰政府将难民运送到白俄罗斯边境]()
МИНСК,13авг—РИАНовости.ПольскиевластиначалидоставлятьнелегальныхмигрантовсосвоейтерриториикграницесБе......
