关于残忍的英语赏析
> 列表残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(68)
2015-11-17THEY’DBOTHBEENCRYING;Icouldtellfromtheirred,puffedupeyes.TheystoodbeforeBaba,handinhand,andIwonderedhowandwhenI’dbecomecapableofcausingthiskindofpain.Babacamerightoutandasked.“Didyoustealthatmoney?......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(103)
2015-11-14Chapter21Thelongestandmostdestructivepartyeverheldisnowintoitsfourthgeneration,andstillnooneshowsanysignsofleaving.Somebodydidoncelookathiswatch,butthatwaselevenyearsago,andtherehasbeennofollow-up.The......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(141)
2015-11-12“YouCOULDHAVETOLDME,”Faridsaidlater.ThetwoofuswerelyingnexttoeachotheronthestrawmatsWahid’swifehadspreadforus.“Toldyouwhat?”“Whyyou’vecometoAfghanistan.”HisvoicehadlosttheroughedgeI’dheardini......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(182)
2015-11-10Amirjan,Iknowhowhardyourfatherwasonyouwhenyouweregrowingup.Isawhowyousufferedandyearnedforhisaffections,andmyheartbledforyou.Butyourfatherwasamantornbetweentwohalves,Amirjan:youandHassan.Helovedyoubot......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(38)
2016-01-20Usually,eachneighborhoodhelditsowncompetition.Butthatyear,thetournamentwasgoingtobeheldinmyneighborhood,WazirAkbarKhan,andseveralotherdistricts--Karteh-Char,Karteh-Parwan,Mekro-Rayan,andKoteh-Sangi--h......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(150)
2015-11-12“He’sgreatwiththeslingshot.”Ismiled.“He’sinseparablefromthatthing.Hetucksitinthewaistofhispantseverywherehegoes.”THEMANWHOLETUSINintroducedhimselfasZaman,thedirectoroftheorphanage.“I’lltakeyou......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(203)
2015-11-08Sohrabemergedfromthebathroomafewminuteslater.HehadbarelysaidadozenwordssincethemeetingwithRaymondAndrewsandmyattemptsatconversationhadonlymetwithanodoramonosyllabicreply.Heclimbedintobed,pulledtheblan......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(175)
2015-11-10Webothlooked.“Please,nomore.”Irememberedsomethingtheorphanagedirectorhadsaidwhenhe’dopenedthedoortomeandFarid.Whathadbeenhisname?Zaman?He’sinseparablefromthatthing,hehadsaid.Hetucksitinthewaistofh......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(170)
2015-11-10“Good.I’lltellyou,”hesaid.“Ispentsometimeinjail,atPoleh-Charkhi,justafterBabrakKarmaltookoverin1980.Iendedupthereonenight,whenagroupofParchamisoldiersmarchedintoourhouseandorderedmyfatherandmeatgu......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(142)
2015-11-12ISTEPPEDOUTSIDE.Stoodinthesilvertarnishofahalf-moonandglanceduptoaskyriddledwithstars.Cricketschirpedintheshuttereddarknessandawindwaftedthroughthetrees.Thegroundwascoolundermybarefeetandsuddenly,fort......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(32)
2016-01-21"Well,"Dr.Kumarsaid,"myjobistofixthingsonpeople'sbodies.Sometimestheirfaces.""这么说吧,"库玛大夫说,"我的工作是修理人们的身体,有时是人们的脸庞。""Oh,"Hassansaid.HelookedfromDr.KumartoBabatoAli.Hishand......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(85)
2015-11-16Ishiftedonmyfeet,clearedmythroat.“I’llgonow.Sorrytohavedisturbedyou.”“Nay,youdidn’t,”shesaid.“Oh.Good.”Itippedmyheadandgaveherahalfsmile.“I’llgonow.”Hadn’tIalreadysaidthat?“Khodah?fez.”......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(161)
2015-11-11“No,”Isaid.IhadneverinmylifewantedtobeawayfromaplaceasbadlyasIdidnow.“Butwehavetostay.”TwoTalibswithKalashnikovsslungacrosstheirshouldershelpedtheblindfoldedmanfromthefirsttruckandtwoothershelpedt......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(113)
2017-10-11ACREATIVEWRITINGTEACHERatSanJoseStateusedtosayaboutclichés:“Avoidthemliketheplague.”Thenhe’dlaughathisownjoke.Theclasslaughedalongwithhim,butIalwaysthoughtclichésgotabumrap.Because,often,they’re......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(76)
2015-11-16THEREWOULDBENOTRUCK,Karimtoldusafterwe’dspentaweekintherat-infestedbasement.Thetruckwasbeyondrepair.“Thereisanotheroption,”Karimsaid,hisvoicerisingamidthegroans.Hiscousinownedafueltruckandhadsmuggl......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(100)
2015-11-15Butitwasn’tjustthatshe’dfoundanaudienceforhermonologuesofillness.IfirmlybelievedthatifIhadpickeduparifleandgoneonamurderingrampage,Iwouldhavestillhadthebenefitofherunblinkinglove.BecauseIhadridherhe......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(99)
2015-11-15BECAUSESORAYAANDIneverhadanengagementperiod,muchofwhatIlearnedabouttheTaherisIlearnedafterImarriedintotheirfamily.Forexample,Ilearnedthat,onceamonth,thegeneralsufferedfromblindingmigrainesthatlastedal......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(160)
2015-11-11“Hegetscaught,they’llgivehimafloggingthatwillwakenhisfatherinthegrave,”Faridmuttered.Therewasnoassignedseating,ofcourse.Noonetoshowuspolitelytooursection,aisle,row,andseat.Thereneverhadbeen,evenint......
闻所未闻: 最残忍的十道中国菜 (一)
2017-08-171、thebabyisabouttoputthesheepincharcoalbarbecue,charcoalfirewillbecutopenaftereweSystemicKaoShuPoFuRuyangtotakeout,issaidtobetendercrispskin,delicioustaste.1,将即将临盆的母羊投入炭火中烧烤,当炭火将母......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(90)
2015-11-15“Don’tyouchallengemeinpublic,Amir.Ever.Whodoyouthinkyouare?”THERAINGeneralTaherihadspokenaboutatthefleamarketwasafewweekslate,butwhenwesteppedoutofDr.Amani’soffice,passingcarssprayedgrimywateronto......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(138)
2015-11-12Hesaid.TheKhyberPasswasasfamousforitsterrainasforthebanditswhousedthatterraintorobtravelers.BeforeIcouldanswer,hewinkedandsaidinaloudvoice,“Ofcoursenodozdwouldwastehistimeonacarasuglyasmybrother’s.......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(87)
2015-11-15ITWENTONLIKETHATforafewweeks.I’dwaituntilthegeneralwentforastroll,thenI’dwalkpasttheTaheris’stand.IfKhanumTaheriwasthere,she’doffermeteaandakolchaandwe’dchataboutKabulintheolddays,thepeopleweknew......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(8)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(6)
2016-01-2312岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的......
残忍而美丽的情谊:The Kite Runner 追风筝的人(95)
2015-11-15WhenwearrivedattheTaheris’homethenextevening--forlafz,theceremonyof“givingword”--IhadtoparktheFordacrossthestreet.Theirdrivewaywasalreadyjammedwithcars.IworeanavybluesuitIhadboughtthepreviousday,af......