关于教宗的英语赏析
> 列表世界各国政要出席教宗方济的即位弥撒大纲
2014-12-01TheVaticanispreparedforahugecrowdTuesdayasPopeFrancishostspoliticalleadersfrom130nationsandrepresentativesfromavarietyofreligionsforhisinstallationMass.HundredsofthousandsofpeopleareexpectedtopackSt.P......
人权观察吁请教宗访非期间提出人权问题
2014-07-28PopeFrancisbeginshisfirstofficialvisittoAfricaWednesday,withstopsplannedinKenya,Uganda,andtheCentralAfricanRepublic--atripthathumanrightsadvocateshopehewillusetopressforexpandedpoliticalrights,religio......
教宗大举改革梵蒂冈金融体系
2014-01-24PopeFrancishasorderedasweepingoverhauloftheVatican’sfinancialsystem,establishingapowerfulnewsecretariatfortheeconomyaswellasacentralbank.教宗方济各(PopeFrancis)已下令彻底改革梵蒂冈的金融体系,为该国经......
教宗对巴西展开为期一周的访问
2014-11-17PopeFrancisonMondayopensaweeklongvisittoBrazil--theworld'slargestRomanCatholiccountrythathasinrecentweeksbeensweptupinwavesofanti-governmentprotests.Morethan1millionyoungCatholicsareexpectedtoflockto......
教宗方济各就最近教会丑闻致歉
2014-07-31PopeFrancishasofferedarare,ifvague,apologyforscandalsinvolvingtheRomanCatholicChurch,afterseveralhigh-profilegaffesthatwerelinkedtothechurchoritsclergy.SpeakinginRomeatthebeginningofhisweeklygeneralau......
天主教教宗 泄密无法阻挡改革
2014-09-19PopeFrancissaystheleakingofsensitiveVaticandocumentsisa"crime"and"adeplorableact"thatwillnotstophimfrommovingforwardwithchurchreforms.天主教教宗方济各说,泄露梵蒂冈敏感文件是“犯罪”和“可悲的行为”,这不......
教宗前往古巴进行历史性“私人会谈”
2014-07-09PopeFrancis,headoftheRomanCatholicChurch,hasembarkedonatripthatwilltakehimtoMexico,withastopinCubaforahistoricmeetingwiththeheadoftheRussianOrthodoxChurch,PatriarchKirill.KirillisinCubaforastatevisit.......
教宗方济各呼吁韩朝和解
2014-10-01PopeFrancisendedhisfirstvisittoAsiaMondaywithacallforreconciliationbetweenSouthKoreaanditsbittercommunistrival,NorthKorea.ThepontiffissuedhiscallforpeaceonthetroubledKoreanpeninsulaataMassatSeoul'sMy......
天主教教宗:泄密无法阻挡改革
2014-07-28PopeFrancissaystheleakingofsensitiveVaticandocumentsisa"crime"and"adeplorableact"thatwillnotstophimfrommovingforwardwithchurchreforms.Theleaderoftheworld'sRomanCatholics,inhisfirstcommentssincetwopeo......
川普淡化教宗对其移民政策的批评
2013-11-10DonaldTrumpappearstobebackingawayfromhisresponsetoPopeFrancis'criticismofTrump'simmigrationpolicyheadingintoSaturday'sU.S.Republicanpresidentialprimaryelectionin(thesoutheasternstateof)Sou......
教宗呼吁为子孙后代保护环境大纲
2014-09-25PopeFranciscontinueshistourofSouthAmericainBolivaWednesday,afterurgingthefaithfultoopentheirarmstothepoorandpreservetheenvironmentforfuturegenerationsduringapairofspeechesinEcuador.罗马天主教宗方济各......
梵蒂冈将教宗约翰保罗二世封圣
2014-11-19TheVaticansaysthelatePopeJohnPaultheSecondwillbemadeasaintoftheRomanCatholicChurch.ChurchofficialsannouncedonFridaythatPopeFrancishasapprovedsainthoodforthePolish-bornpontiff,whodiedeightyearsago.Thep......
教宗方济各主持弥撒纪念种族灭绝屠杀一百年
2014-08-27PopeFrancismarkedthe100thanniversaryofthemasskillingofArmenians,usingtheword"genocide"duringaspecialceremonyonSunday.ThetermislikelytoseverelystraindiplomatictieswithTurkey.FrancissaidduringaMassatSai......
埃及科普特人哀悼教宗并担忧未来
2015-01-08EgyptisinmourningforthepatriarchoftheCopticChurch,PopeShenouda,whodiedSaturdayattheageof88.TheCopticcommunityispreparingbothforhisfuneralandafuturemademoreuncertainbythepoliticalascendancyofIslamists.......
教宗被批闭口不提罗兴亚人问题
2013-11-28PopeFrancishasarrivedinBangladeshafterafour-dayvisittoneighboringMyanmar,atripmarkedbyhisrefusaltopubliclyaddresstheMuslimRohingyarefugeecrisis.ThepontiffdepartedMyanmarThursdayaftercelebratingafinalM......
教宗方济各访问斯里兰卡大纲
2014-09-12PopeFrancishashighlightedtheneedfor"justice,healingandunity"inSriLanka,wherehearrivedTuesdayforthestartofaweek-longtriptoAsia.ThepopespokeattheinternationalairportinColombo,sayingSriLankaneedstopursue......
世界各国政要出席教宗方济的即位弥撒
2014-02-08TheVaticanispreparedforahugecrowdTuesdayasPopeFrancishostspoliticalleadersfrom130nationsandrepresentativesfromavarietyofreligionsforhisinstallationMass.星期二,来自130国家的政治领导人和不同宗教的代表将......
教宗前往古巴 进行历史性私人会谈
2013-11-11PopeFrancis,headoftheRomanCatholicChurch,hasembarkedonatripthatwilltakehimtoMexico,withastopinCubaforahistoricmeetingwiththeheadoftheRussianOrthodoxChurch,PatriarchKirill.罗马天主教教宗方济各启程前往......
川普淡化教宗对其移民政策的批评大纲
2014-07-09DonaldTrumpappearstobebackingawayfromhisresponsetoPopeFrancis'criticismofTrump'simmigrationpolicyheadingintoSaturday'sU.S.Republicanpresidentialprimaryelectionin(thesoutheasternstateof)SouthCarolin......
教宗方济各访问斯里兰卡
2013-12-29PopeFrancishashighlightedtheneedfor"justice,healingandunity"inSriLanka,wherehearrivedTuesdayforthestartofaweek-longtriptoAsia.罗马天主教宗方济各星期二抵达斯里兰卡,开始为期一个星期的亚洲之旅。他在斯里兰......
教宗批准册封特蕾莎修女为圣人
2014-07-22TheVaticansaysPopeFrancis,headoftheRomanCatholicChurch,hasrecognizedasecondmiracleattributedtothelateMotherTeresa,clearingthewayforherelevationtosainthood.VaticanofficialssaidFridaythatthepopehasappro......
教宗访问南美三国
2014-08-14PopeFrancis,thefirstSouthAmericanpontiff,hasreturnedtothatcontinenttobeginaneight-dayvisittoEcuador,BoliviaandParaguay.The78-year-oldJesuitpopelandedinEcuador'scapital,Quito,Sundayafternoon,onthefirs......
教宗方济各就最近教会丑闻致歉大纲
2017-02-03PopeFrancishasofferedarare,ifvague,apologyforscandalsinvolvingtheRomanCatholicChurch,afterseveralhigh-profilegaffesthatwerelinkedtothechurchoritsclergy.最近发生的若干起涉及罗马天主教教会或高级神职人员......
教宗方济各抵巴西受到热烈欢迎
2014-11-17TensofthousandsofcheeringfaithfulgreetedPopeFrancisMondayonhisarrivalinBrazil,mobbingamotorcadecarryingthepontiffintocentralRiodeJaneiroatthestartofaweeklongvisit.Videoshowedsecurityofficersstruggling......
教宗批准册封特蕾莎修女为圣人大纲
2017-01-20TheVaticansaysPopeFrancis,headoftheRomanCatholicChurch,hasrecognizedasecondmiracleattributedtothelateMotherTeresa,clearingthewayforherelevationtosainthood.梵蒂冈说,罗马天主教教宗方济各确认已故修女特蕾......