-
![特朗普抨击不再支持他的共和党人大纲]()
DonaldTrumpsignalledyesterdayhewillreverttothemorebare-knuckledcampaigningthatwonhimtheRepublicannominationaftertheparty’smostseniorelectedofficialabandonedthebillionaire’scampaign,inasign......
-
![特朗普没准真能赢：五个理由]()
共和党目前排名第二的候选人克鲁兹宣布退选。这意味着特朗普将稳获提名。难道跋扈嚣张、口无遮拦、敌视女性、言论充满民粹色彩的特朗普真能当选美国总统？外媒撰文称，这并非没有可能。HerearefivereasonswhyDonaldTrump......
-
![特朗普将签警务改革令]()
Orderaddressingpolicereform特朗普将签警务改革令USPresidentDonaldTrumpsaidonMondaythathewillsignanexecutiveorderonpolicereformonTuesday.美国总统特朗普6月15日表示，他将于6月16日签署一项有关警务改革的行政......
-
![这才是心声! 希拉里口误称特朗普为"我的丈夫"!]()
HillaryClintonnearlycalledrivalDonaldTrumpher"husband"lastFridayinanembarrassingslip-upthatdrewlaughsfromthecrowd.在上周五的演讲中，希拉里·克林顿差点把她的竞争对手唐纳德·特朗普误称作"我的丈夫"，这一尴尬......
-
![总统竞选太烧钱耗不起 特朗普发出首封筹款邮件大纲]()
一直以来依靠自有资金竞选的亿万富翁特朗普终于也耗不起了！日前特朗普发出首封筹款邮件，并承诺将付出和筹得款项等额的私人资金，上限是200万美元。其实像他这么晚才发出筹款邮件的总统竞选人并不多，大多数候选人的竞选资......
-
![特朗普也有小粉丝 11岁女孩引发疯狂膜拜]()
WiseBeyondHerYears.That'sthebestwaytodescribe11-year-oldMillieMarchfromNorthernVirginia.聪慧超过了她的同龄人。这是描述来自北弗吉尼亚11岁的米莉·马克的最恰当的方式。MillierecentlywenttoCPACwithherf......
-
![几个人做了堆奇葩的特朗普娃娃,就创业了?]()
SomeoneMadeANSFWTrumpTrollDoll,AndNowThey’reRunningAKickstarterCampaignToMassProduceIt几个美国人做了堆奇葩的川普娃娃，现在已经在Kickstarter上众筹投产了TrumphasbeentrolledontheInternetbefore,butthistime......
-
![特朗普老婆又惹争议，“关心儿童”的人设遭质疑]()
MelaniaTrump's'BeBest'pushesforkids'well-beingbutshe'ssilentonvaccines.梅拉尼娅·特朗普发起的“BeBest”（做最好的）活动旨在为儿童争取福祉，然而她却避而不谈儿童疫苗接种有关事宜。WhenfirstladyMelaniaTrum......
-
![伊万卡借父亲特朗普采访推销昂贵首饰被批大纲]()
特朗普的大女儿伊万卡最近可谓是风光无限，这位很快将成为第一女儿的年轻富婆人美智商高还勤奋，被奉为白富美的典范。然而人红是非多，伊万卡也有精明过了头的时候。这回人见人爱的伊万卡也被揪到了一个小辫子。IvankaTrum......
-
![特朗普签署行政令 美国版长城计划正式上线]()
特朗普25日签署行政命令，下令加强移民管控，在美墨边境修建隔离墙。特朗普曾在竞选中许诺，一旦当选总统，将在美国和墨西哥边境修建隔离墙，并且费用须由墨方承担。不过目前来看，美墨隔离墙终究还得由美国人自掏腰包。DonaldTr......
-
![德国工业界担心特朗普引发贸易战]()
DonaldTrump’sAmericaFirstpolicycouldpromptChinatodumpcheapgoodsinEurope,triggeringretaliationbyBrussels,德国工业界领导人表示，唐纳德.特朗普(DonaldTrump)的美国优先(AmericaFirst)政策可能促使中国在欧洲倾......
-
![奥斯卡颁奖礼果然不忘怼特朗普！]()
OscarshostJimmyKimmeltookaimatPresidentDonaldTrump,trashinghimthroughoutthenightandevenprovokinghimfromthestagewithtwotweets.奥斯卡颁奖礼主持人吉米·基梅尔将矛头对准唐纳德·特朗普总统，整个......
-
![“领导人找我？打我手机” 特朗普广发私人号码为何引担忧]()
除了推特治国外，美国总统特朗普再次另辟蹊径，开辟了手机外交。据美国官员爆料，特朗普近来没少给他国领导人留个人手机号，希望对方省去繁文缛节，直接给自己打电话。加拿大总理和墨西哥总统都收到了他的私人号码。然而，特朗普......
-
!["特朗普发型"走俏喵宠界]()
InternetprankstershavestartedpostingphotographsofcatswhichlooklikeUSpresidentialhopefulDonaldTrump.喜欢恶搞的网友们盯上美国总统候选人唐纳德·特朗普（又译“川普”）了：给各自的猫咪做个特朗普造型，再把图片发到......
-
![第14期:特朗普"高调"离职]()
TheNewYorkTimes:JosephRobinetteBidenJr.wassworninasthe46thpresidentoftheUnitedStatesonWednesday,takingofficeatamomentofprofoundeconomic,healthandpoliticalcriseswithapromisetoseekunityafteratumultuousf......
-
![伊万卡•特朗普声称不做世界银行行长]()
IvankaTrumphasconfirmedthatshepassedonthejobofWorldBankchiefafterherfatheraskedherifshewasinterested.在其父问过女儿是否对世界行长的位置感兴趣之后，伊万卡·特朗普选择了不做。TheUSPresident'sdaughteriscu......
-
![想参加特朗普就职典礼？最低"门槛价"2.5万美元]()
特朗普的总统就职典礼将于2017年1月中旬举行。据报道，要想参加典礼或与新一届美国政府要员聚餐，与会者需要支付几万美元到上百万美元不等；门槛价为2.5万美元。尽管特朗普曾信誓旦旦地称，绝不会让特殊利益集团影响到他掌管......
-
![愤懑工人助长特朗普气势(1/2)]()
《标准美音模仿秀》是一档沪江社团的原创口语互动节目（戳我去参加社刊>>），主持人截取30秒左右的英语音频，然后对音频进行重点讲解和示范模仿，并对大家递交的口语模仿作品进行一对一的点评，想要练习纯正美音的童鞋赶快行动起......
-
![特朗普获党内正式提名]()
Trumpnominatedfor2ndterm特朗普获党内正式提名USPresidentDonaldTrumpwasnominatedforasecondtermonMondayatthe2020RepublicanNationalConventioninCharlotte,NorthCarolina.8月24日，美国总统特朗普在北卡罗来纳州夏......
-
![特朗普想买格陵兰没买成，却带火了那的旅游业]()
ThesilverliningtoPresidentTrump'sdelusionsofbuyingGreenlandisthatsuddenlyeveryonewantstovisit.特朗普总统妄想购买格陵兰的唯一好处就是突然大家都想去那儿旅游了。AfterTrump'sdreamofbuyingtheworld'slarg......
-
![爆料：30年贴身管家揭秘特朗普大纲]()
ThisisallaccordingtoAnthonySenecal,74,whohasbeenmasterofTrump's118-roomMediterranean-styleMar-a-LagoresortinPalmBeach,Florida,for30years.安东尼-塞内卡尔今年74岁，曾担任特朗普位于佛罗里达州棕榈滩的Mar-a......
-
![特朗普和梅姨答应把访问延期，英国人民赢了]()
DonaldTrump'sstatevisittoBritainwillbedelayedinanallegedattempttoavoidembarrassingprotestsoverhisMuslimban.ThevisitwillreportedlynowtakeplaceinOctoberaftertheUSPresidentsupposedlyexpressedhisfearstoP......
-
![从贝蒂•福特到梅拉尼娅•特朗普：引领美国时尚的第一夫人们]()
她们是备受瞩目的美国第一夫人，也是聚光灯下的时尚宠儿。她们追随风潮，也引领风潮。今天就带大家一起看看美国第一夫人们的时尚历程。Itleavesusbeggingthequestion,whatwillaTrumpFirstLadydresslike?美国新晋第一夫人......
-
![特朗普夫人演讲疑似剽窃米歇尔]()
美国共和党全国代表大会18日开幕当晚，一袭白裙的梅兰尼亚•特朗普高调亮相登台演讲，为特朗普的提名秀拉开温情的帷幕。然而媒体很快对比指出，演讲中有关家庭价值观的两个部分与2008年第一夫人米歇尔·奥巴马在......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1683期:特朗普签署巨额国防授权法案 中方对涉华内容作出回应]()
【背景】外媒称，美国总统特朗普签署国防预算总额达7160亿美元的“2019财年国防授权法案”，同比增长约3%，比2018年国防预算多出200亿美元。中国外交部与商务部14日就该法案的部分涉华条款作出回应。【新闻】请看《中国日......
