关于朝鲜的英语赏析
> 列表朝鲜能否挺过下一次饥荒?
2014-03-15![朝鲜能否挺过下一次饥荒?]()
【英文原文】HandlingTheNextNorthKoreanFamineTheannualNorthKoreanflowerfestival,celebratingtoday'sbirthdayoffounderKimIlSung,beganthisweekinPyongyang.Giventhetheme--'PresidentKimIlSung,thesunofhumank......美国：朝鲜是索尼影业黑客事件主谋大纲
2014-09-13![美国：朝鲜是索尼影业黑客事件主谋大纲]()
MediareportssaytheU.S.hasdeterminedNorthKoreaisbehindthehackingofSonyPictures,whichgaveintosecurityconcernsandcanceledthereleaseofafilmaboutafictionalplottoassassinatePyongyang'sleader,KimJongUn.Spea......朝鲜宣称导弹可以打击美国本土
2014-02-15![朝鲜宣称导弹可以打击美国本土]()
NorthKoreaiswarningthatitsrocketsarecapableofstrikingthecontinentalUnitedStates,twodaysafterSeoulsaiditsignedadealwithWashingtontoallowSouthKoreatoextendtherangeofitsballisticmissiles.朝鲜警告说，它的导......针对美韩军演，朝鲜军队进入戒备状态
2014-11-07![针对美韩军演，朝鲜军队进入戒备状态]()
NorthKoreahasplaceditsmilitaryonalertandwarnedof"disastrousconsequences"inresponsetoaUnitedStates-ledmilitarydrillneartheKoreanpeninsula.ANorthKoreanmilitaryspokesmanTuesdaytoldstatemediaalltroopshave......朝鲜举行纪念活动展示对现任领导人效忠
2014-01-29![朝鲜举行纪念活动展示对现任领导人效忠]()
NorthKoreasoughttoprojectloyaltytoitsrulingfamilyatarallyTuesdaytomarkthesecondanniversaryofthedeathofKimJongIlaftertherecentexecutionofaseniorregimefigureforallegedlyplanningacoup.朝鲜在近期以策划政......朝鲜中断跟美国的外交联系
2014-06-09![朝鲜中断跟美国的外交联系]()
NorthKoreasaysitisclosingoneofthelastlinesofcommunicationwiththeUnitedStatesinretaliationforWashingtonplacingsanctionsonleaderKimJongUnforhumanrightsabuses.PyongyangsaidMondayithastoldtheU.S.theNorthi......朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土
2014-02-07![朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土]()
NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鲜对美国发出新的威胁，扬言可能对关岛、夏威夷......世界各国对朝鲜氢弹试验的反应大纲
2015-11-10![世界各国对朝鲜氢弹试验的反应大纲]()
朝鲜政府6日发表声明，宣布当天成功进行首次氢弹试验。这是朝鲜自2006年以来进行的第四次核试验，也是第一次氢弹试验。多国及国际组织对朝鲜这一行为表示谴责，同时呼吁各方保持克制，通过外交途径解决问题。China中国"Westr......朝鲜下令全民进入备战状态
2014-03-15![朝鲜下令全民进入备战状态]()
TheNorthKoreangovernmentlastweekordereditscitizensandtroopstobereadyforcombat,adefectorsgroupsaidTuesday.朝鲜逃亡者团体NorthKoreaIntellectualSolidarity周二透露，朝鲜政府已在上周要求平民及士兵做好战争准......美国否认派遣突击队到朝鲜获取情报
2014-12-31![美国否认派遣突击队到朝鲜获取情报]()
TheDiplomat,aTokyo-basedpoliticaljournal,onMondaycarriedareportallegingthatU.S.militarycommandoshavebeenparachutingintoNorthKoreatogatherintelligenceonPyongyang'sundergroundmilitaryinstallations.U.S.......朝鲜人民极有可能陷入核辐射阴影之中
2016-02-21![朝鲜人民极有可能陷入核辐射阴影之中]()
NorthKoreahasreportedlyseenasurgeinincurablediseasesandradiationdeathsafteritcarriedoutitsfifthnucleartest.据报道，在第五次核试验之后，朝鲜患有不治之症和因辐射致死的人数飙升。Lastmonththesecretivestatetri......细数朝鲜这个神秘国家的十大出口物品(上)
2016-02-24![细数朝鲜这个神秘国家的十大出口物品(上)]()
NorthKoreaisknownasoneoftheworld'smosttotalitarian,closed-offnations,withaclaimtofameconsistingofshoddymissiles,nuclearweaponsofquestionableyield,andastarvingpopulation.朝鲜是世界上最著名的封闭极......韩国支持朝鲜罗津港铁路项目
2014-01-31![韩国支持朝鲜罗津港铁路项目]()
SeoulhasagreedtosupportinvestmentbySouthKoreancompaniesinaRussian-ledeconomicprojectinNorthKorea–amovethatwouldmarkastepforwardininter-Koreanco-operation,butwhichmaybehinderedbycontinuingtensionsonth......朝鲜推出中国至会宁旅游线路
2017-03-28![朝鲜推出中国至会宁旅游线路]()
Ascash-strappedNorthKoreaseeksnewsourcesofrevenue,itpreparestoopenanewtourforChinesevisitorstothenorth-easternbordercityofHoeryong,statemediasaidonMonday.在现金窘迫的朝鲜寻求新的收入来源之际，朝鲜官方媒......朝鲜宣称成功进行核试验
2014-12-06![朝鲜宣称成功进行核试验]()
NorthKoreasaysithas"successfully"carriedoutathirdnucleartest,indefianceofU.N.warningstostopdevelopingitsatomicweaponsprogram.StatemediaTuesdaysaidtheundergroundtestuseda"lighter,miniaturizednuclearbom......朝鲜称其铀浓缩项目进展迅速
2015-01-23![朝鲜称其铀浓缩项目进展迅速]()
NorthKoreasaysitismakingprogressinproducingenricheduraniumforitslight-waternuclearreactor,raisingfreshconcernsthatthecontroversialprojectcouldbeusedtodevelopatomicweapons.ANorthKoreanForeignMinistrysp......-
......
美韩军队提高监视朝鲜的警戒等级
2014-11-29![美韩军队提高监视朝鲜的警戒等级]()
UnitedStatesandSouthKoreanforceshaveraisedtheiralertlevelinanticipationofapossibleNorthKoreanmissiletest.TheSouth'ssemi-officialYonhapnewsagencyWednesdaysaidthejointforcesarenowat"WatchCon2,"alevelin......马来西亚和朝鲜外交紧张升级
2014-04-07![马来西亚和朝鲜外交紧张升级]()
MalaysiaisbarringallNorthKoreans,includingdiplomatsandembassystaff,fromleavingthecountry,whileNorthKoreaisbanningallMalaysiansfromleavingitsterritory,asthetwonationscontinueadiplomaticbattlekickedoffb......川普再次致电中日领导人讨论朝鲜问题
2014-03-22![川普再次致电中日领导人讨论朝鲜问题]()
PresidentDonaldTrumphasagainmadeseparatetelephonecallsfromtheWhiteHousetotheleadersofJapanandChinatodiscussconcernsaboutNorthKorea.The30-minutecallbetweenTrumpandJapanesePrimeMinisterShinzoAbewasmeant......朝鲜韩国火炮交火后相互指责
2015-02-06![朝鲜韩国火炮交火后相互指责]()
NorthandSouthKoreatradedverbalvolleysThursday,adayafteranartilleryexchangeinwatersneartheirYellowSeabordercausedtensionstohKorea,inastatementreleasedonitsofficialnewsagency,flatlydeniedSouthKoreanchar......核安全峰会着重朝鲜和伊斯兰国问题大纲
2014-07-01![核安全峰会着重朝鲜和伊斯兰国问题大纲]()
U.S.PresidentBarackObamawillspeakFridayattheendofthesecondandfinaldayofthenuclearsecuritysummitinWashingtonattendedbyworldleaders.TheU.S.leadersaidThursdaythatinthewakeofattacksinplacesincludingBrusse......朝鲜拒绝放弃导弹发射火箭
2015-01-06![朝鲜拒绝放弃导弹发射火箭]()
NorthKorea'snuclearenvoysaysPyongyangwillstillproceedwiththismonth'sscheduledrocketlaunch,despitelengthymeetingswithU.S.officialsinGermanythisweek.RiGunarrivedintheChinesecapitalcityTuesdayfromGerma......韩联社：朝鲜召唤其外交官子女回国
2014-05-30![韩联社：朝鲜召唤其外交官子女回国]()
SouthKorea'sYonhapnewsagencysaysithaslearnedfromintelligencesourcesthatNorthKoreahasrecentlyorderedtheadultchildrenofitsoverseasdiplomatstoreturnhome.ThesourcessayofficialswithSouthKorea'sspyagency,......朝鲜被制裁的影响
2014-07-09![朝鲜被制裁的影响]()
SouthKoreanworkershavebeguntheirpulloutfromtheKaesongIndustrialComplexinNorthKoreafollowingnewsanctionsimposedonPyongyangforitsrecentnuclearandrockettests.OnWednesdaySeoulannounceditwouldsuspendallact......
